Gerardi

Modulare Spannsysteme

Lieferant Name MB  
01 - Classic Line - Winkelköpfe ■ ≤9000 ≤6000 ≤3000 ≤12000 √ € • “X” “T” “H” è ØN- ØMax ØD ØC ØB ØA Ø99 Ø98 Ø97 Ø94 Ø90 Ø87 Ø86 Ø85 Ø82 Ø80 Ø8 Ø78 Ø74 Ø73 Ø72 Ø70 Ø6mm Ø69 Ø68 Ø66 Ø65 Ø60 Ø6 Ø55 Ø53 Ø51 Ø45 Ø420 Ø3mm Ø395 Ø38 Ø330 Ø320 Ø32 Ø310 Ø305 Ø300 Ø30 Ø3 Ø297 Ø29 Ø28H7 Ø280 Ø28 Ø27 Ø260 Ø26 Ø25 Ø246 Ø235 Ø230 Ø228 Ø220 Ø22 Ø212 Ø210 Ø208 Ø202 Ø200 Ø20 Ø2 Ø197 Ø195 Ø193 Ø192 Ø19 Ø18H7 Ø1828 Ø180 Ø18"Gas Ø18 Ø177 Ø174 Ø172 Ø170 Ø17 Ø16mm Ø167 Ø165 Ø164 Ø160Ø28 Ø160 Ø16 Ø159 Ø155 Ø150 Ø145 Ø142 Ø140 Ø134 Ø130160 Ø130 Ø13 Ø129 Ø128 Ø126 Ø125 Ø120 Ø116 Ø115 Ø113 Ø110 Ø10=9.ER.2500010 Ø105 Ø104 Ø100 Ø10 Ø1 Ø055 Ø05 Ø03 Ø0.35 Ø » ±90°. ±90° ±003 ±002 ± °02 you years year xx www.gerardi.it world working within with widths width whole which weights we watch warranty. warming viti vita. viceversa. vibrazioni vibrazione vibration verticale. vertical velocità variegati variare utilizzati utilizzare utensili. utensili utensile. utensile using user used use uscite uscita us up until uno unloaded universale universal units under una un types: types type tutto tutti tutte turret. turret tubo tubeInstruction tube- tube treated tre trattato trasportabile trasmissione trascorsi trascinamento transmitted transmission tranferred tramite tradizionali traditional tra torretta torque tooth tools tooling toolholder tool together to tipologia tipo times ti through thousands this thickness. thickness they these thermal therefore their the that thanks than tested teste testati testa. testa termica. tenuta: tenuta. tenuta temprato temprata tempi tecnici tecniche technical tassello tappint tapping. tapping tapers taper tale tal taking tacche table tabella system syringe. syringe supported supportato supporta supply supplied supplementari superiore super suo sulla sul suitable sui suggest sufficiente suddetto successive su studiato stroke straight stop-block stop stesso steel std stato standard. standard spiroidali spiral spindle. spindle spessori spessore speeds speed specifico specifiche specifications specificare specifically speciali speciale special spazi spaces spacer. spacer sotto sono solving soluzione solutions solo solide solid smontare slanting size. sistema siringa similar sia si shank-positioning shank shaft sgancio sfera. sfera sets set servizio serraggio series serie seriale senso. send sempre sei seguenti seguente secco seals seal screws screw sbloccaggio saving. same safety sabbiato running rumorosità rpm rotazioni rotazione rotations rotating. rotating rotated rotante roatating ristretti rispetto risparmio risolto riscaldamento riportata. riportata ring: ring. ring rimovibile rigido rigidità. rigidità rigidity. rigidity right riferimento ridurre ridotti richiesta. richiesta richiedere ricavata rettificato: rettificato rettificati retaining resistenza resistant. resistant requirements request. request reported rende removibile removable release relative regolabile refrigerante refr.interno refr. refer reduced realizzato realizzati realizzate realizzare rating rapido rapidi range quote quota quindi quick queste questa quasi qualsiasi qualità quality. quali quale push purchase punti protezione protector prolunga. prolunga progettati progettate profondondità. production product prodotti. problems problemi prismatic principali: principali. principale. primaria price prezzo previously prevents prevedono prestazioni prestazionali. pressurizzazione pressure pressione presetting presente presa preloaded precisione precision precedentemente precedente precaricati pre-loaded power potenzialità potentials. possono possible possibile possesso possbile posizione posizionare posizionamento. posizionamento posizionabili positioning position. position portautensili portautensile portafresa porta points point please play. plate. plate placed più pitch pipe pin. pin piece pezzo pesanti personalizzate perno. perno permette performances performance perfomances perfettamente perfectly per passaggio parallelismo parallelism pagine pagina pages. pages page pag. pag paesi owerall overall over outputs output. output outer our ouput ottimizzazione ottenere orientation orientamento orientamenti orientabile ore ordine ordinazione: ordered order: order or opzioni opzione. opzione options: options optional option. option optimum opt. opt opposite opera one on oltre ok ogni offset offrire offered off of obliquo o nuts nut nuovissima nuovi nuova numero number now novità notevole notes notch not nostro nostri non-Gerardi non noise no news new nel necessary necessario ne nascono narrow must mounted motorizzati motivi: more montati montaggio mondo modulo modulari modulare modular modo modello modelli mm misura minute minori minore minimum minimi minima milling mill migliore mezzo mesch mentioned mediante mechanical meccanica maximum max maturata materials materiale massime massima maschio maschiature manufactured manuale mantenendo mandrino mandrini male makes major main maggiori maggiore maggior magazzino magazine made machinings machining machineable** machineable machine. machine macchine macchina. macchina ma l’utensile: l’utensile l’intera l’elemento l’attacco l’anello l’albero l’acquisto lunghezza lunga lubrificazione lubrification lubrificati lubrication losanga longer long load lo linea line life less lenght legno leaving le lavoro. lavoro lavorazioni lavorazione lavorabile latch last lasciare labirinto la l'idoneità l'elevata keys keep its items it istruzioni issue. is inviateci intorno into interno internal interna. interna interchangeable intercambiabili intercambiabile. intercambiabile interasse interamente intera integrali integrale integral int. instruction installed installate insieme input ingrassaggio ingranaggi ingombri informazioni information inferiori indicate indicare indexaggio included in impedisce il identici. ideati ideali ideale ideal i housing. hose holder highest higher high height. heavy heads head have has hardened guarnizione guaranteeing guaranteed group ground great greasing grease grazie grasso grano grandezza. grandezza graduato graduated gli gleason: già giri. giri gioco. ghiere ghiera get gears. gears gear gauge gasket garanzia. garantite garantiscono garantire garantendo gamma further full front from fresature formula. formula forature for: for following flottante floating flangiatura. flangia. flangia flange** flange fittings fitted fissare fino finding filo fianco fermo femmina feed features: features feature fatti fase fare facilitates facile external extensions extension extend experience expansion examples evolvente every even esterno. esterno esterna. est. essere eseguire equipment entro entrata entrambi ensure end elevato elevate elementi elbow ed easy e d’appoggio duty during durata durante dry driven drive dritti drilling-milling drilling drawings dotazione doppia done do distributore distributor distributed distribuiti distanziale. distanziale distance disposto disponibili. disegno disassate disassamento diretto directly dimensions dimension dilatazione diamond diametro diameter di deve determinare detail designed design descritte derived denti dell’uscita dell’albero-cono dello delle della dell'interasse del dei degli deep data dalla dall'esperienza dal da d cylindric cutter cuscinetto cuscinetti cui cromato covered countries costs costi-extra costi corsa corrosione. corrosion corrispondenti correttamente corredati correct corpo corpi coppia coperte coolant.. coolant contrapposti contestuale contatto contact consultare consiglia considering consentono consentendo consente: cono-perno cono conico** conico conici conical conica conic coni con computerizzato computation comprimere compresa composto componibile complete completano compensation compensate compatto compatible compatibility compatibili collet clienti cliente classe class clamping cilindrica ciclo. chuck checked. check che chapter change cercando centro centri centres’ centres centre centrale centraggio cementato cementata cava caso case carries carico caratteristiche caratteristica capitolo can cambi calculations calculation calculate calcolo calcoli calcolare c by but bussola bushingand bushing built brace box both book body block bevel between beetween been bearings bearing be basi base bar. bar ball bag back. b axis. axis axes. aventi available.Ball available automatico automaticamente automatically automatic attraverso attachment. attacco at assiale assi assente. asse as arrester around arm aren’t are apposito applicativi applicative application appartenenti any antirotation antirotante anti-rotazione anti-rotationarrester anti-rotation anteriore anno anni angular angolo angolazione angolari. angolari angolare angles angle anello and anche an among ammessi. always altezza alte alta already along almost all’utensile all’acqua all’ allows: allows allow allo alle alla all albero al aiutano air ai aggiungendo aggancio affidabilità admitted. adjustment adjustement adjustable adduzione additional additing adding adatti adatte adaptors adaptor ad acquisto accuracy acciaio accessori able abbiamo a XTENDED XLxx XL X2 X+1mm X Wrenches Wood With Wide When Weldon Weight Waterproof WRENCHES WP= WP WELDON WEIGHT: WEIGHT Verificare Verifica Vedi Valigetta VERSATILITÀ VERSATILITY VERIFICARE VELOCITÀ Utensile Uscita Up Universale Universal Una Un UTENSILE USCITE USCITA UP UNIVERSALE UNIVERSAL UN UGUALE Types: Types Type Turn Tubo Tubetto Treated Torque Toolholder Tool To Tipo Time Timbro Through This They The Teste Testa Test Temperature Temperatura Temperaratura Technical Tappo Tapping Tacche Tacca Tabella-Table TYPE TRASCINAMENTO TORQUE TOOLING TOOL TO TIPO TIPI THROUGH THE TESTE TESTA TECNICI TECHNICAL TAP TABLE TABELLA T-slot Sulla Stop-block Step Standard Stamp Spina Speciale Special Specer Sono Sonda Solo Size Sistema Siringa Signature Shell Shape Shanks Shank Shafts Shaft Set Series Serie Serial Senza Sensor See Sealing Se Screw Schaublin SYSTEM SYRINGE SUL SUITABILITY SU STOP-BLOCK STOP STEP STD STANDARD SPINDLE SPINATURA SPINA SPEED SPECIFY SPECIALI SPECIALE SPECIAL SPACER SK40 SK SISTEMA SIRINGA SIMBOLOGIA SHEET SHANKS SHANK SEZIONE SERRAGGIO SERIES SERIE SENSO SEMPRE SECCO SCHEDA SCHAUBLIN SAVER SAME S=X+B-385 S=X+B-35 S= S40L S.p.A. S Runout Rpm. Rpm Rotating Room Rimontare Rilevato Rilevare Revolutions Revisions Revisioni Retaining Resistenza Release Regolazione Referent Reference Recentissima Reassemble Realizzare ReCool. ReCool Re-Cool Ratio Rapporto Raccordi RUNNING RUN-IN RPM ROTAZIONE ROTAZ. ROTATION ROTATING RODAGGIO ROATATING RIGHT RICHIESTA RI REQUEST REMOVIBILE REMOVABLE REFRIGERANTE REFR. REDUCTION RECOOL REALIZZATO RDI RAPIDO RAPIDI RAPIDA RAFFIGURAZIONE RA-200 RA-100 RA R=±0025 R87.5 R85 R68.5 R55 R47.5 R40 R35 R32 R29 R25 R21.5 R17 R13.5 R13 R120 R Quota Quick Quando QUICK Prolunghe Prolunga Prismatico Prismatic Price: Price Prezzo Previous Prestazioni Poter Positioning Portapinza Portafresa Please Pitch Pinza Pin Pic.1 Peso Pesi Perpendicularity Perpendicolarità Perno Per Passaggio Page Pag. Pag PURCHASE PSI. PROLUNGHE PROLUNGA PRESTAZIONE PRESENTE POSSIBLE POSSIBILITÁ POSSIBILITY POSSIBILE POSIZIONE POSIZIONAMENTO POSITIONING PLAY PLATE PITCH PINZE PINZA PIN PIC.1 PESO: PESO PERNO PERNI PERFORMANCE PER PENDING PATENT PASSANTI PASSAGGIO PAG. PACK P=±0015100 P6 P Output Oscillazione Orientare Opzioni Opzione Opzionale. Opzionale Options Optional. Optional Only On Offset OUTPUTS: OUTPUT ORDINE ORDER OR-4087 OR-3112 OR OPZONI OPZIONI OPZIONE OPTIONS OPTION OPPOSITE OPERA ON OF N°2 Nut: Nut Nuovo Nuovi Nuova Numero Novità Notes Note No Nm News New NUTS NUT NOT NON NO NEW NESSUNO N=±002 N Multipoint Mount Motorizzato Montare Modulo Modular Modelli Model Misura Minimum Minimo Minima Max.95 Max.70 Max.125 Max. Max Massimo Maschio Maschiatura Manual Mandrino Make Main Maggiore Made Machineable** Machine MULTIPOINT MTC MOUNTING MOUNTED MONTATO MONTAGGIO MONEY MODULARI MODULARE MODULAR MODELLO MODEL MNm MINI MICRO MFC-300 MFC MAX. MAX MAS MANUAL MANTENERE MANDRINO MAGGIORE MADE MACHINE MACCHINA M8 M6 M36 M35 M22 M20 M2 M16 M14 M12 M1 M L’anello L’IDONEITÀ L’IDONEITA’ Lunghezze Long Linea Line Life Libro Le Lavorabile** Lavorabile La LUNGHEZZE LUNGHE LOSANGA LOGOS LOAD LIM LENGHT LANT L= L1 L Kg KEEP K252: Italy. Italy Italia Internal Interasse Integrali Integral Instruction Inserire Input Ingranaggi In Il If ITALY ISOCAT ISOBT50 ISOBT40 ISOBT30 ISOBT ISO INTERNO INTERNAL INTERASSE INTEGRALI INTEGRALE INTEGRAL INSPECTION INGRASSAGGIO INGRANAGGI INDICE INDICARE INDEX INCLUDED IN IMPROVED IMBALLO IC-300 IC I Higher High Height Heads’ Heads Head. Head HSK HOLES HIGH HEADS H=80 H=65 H=501 H=110 H7 H Guaranteed Gruppo Group Ground Grease Grano Grandezza Graduated Gleason Ghiere Ghiera:GRCR16 Ghiera Gerardi Gauge Gas Garantire GTU-10 GTU GS90-2 GRUPPO GROUP GREASING GRCR: GRCR40 GRCR32 GRCR25 GRCR20 GRCR16 GRCR GRANDE GR90-S40 GR90-5 GR90-20 GR90-16RI GR90-16 GR90-10RI GR90-10 GMU-S50 GMU-S40-125 GMU-S40 GMU-20 GMU-16 GMU-13L GMU-13 GMU GL90-7B GL90-7 GL90-16B GL90-16 GL90-10B GL90-10 GKS: GKS32 GKS20 GKS16 GKS GIÀ GIOCO GHT GHIERE GHIERA GERARDI GEARS GDS: GDS40 GDS32 GDS20 GDS16-Ø10 GDS16 GDS G90-S50XLxx G90-S50XL G90-S50 G90-S40XLxx G90-S40XL G90-S40L280 G90-S40L G90-S40280 G90-S40 G90-7L G90-7B G90-7 G90-5 G90-30RI G90-30L-2U G90-30L G90-30B G90-30-2U G90-30 G90-3 G90-20RI G90-20L272B G90-20L272 G90-20L-2U G90-20L G90-20B G90-2020L G90-20-2U G90-20 G90-16RI G90-16L-2U G90-16L G90-16B G90-16-2U G90-16 G90-10RI G90-10L G90-10B G90-10 G From Foratura-fresatura For Floating Flangia Flange Fitting Firma Filo Fig.1 Female FORTE FORMA FORI FORCE FOR FMU FLANGIA FLANGES FLANGE FIG.1 FASE F= F E’ Extra External Extension Example Evolution. Esempio Esempi Error Equipment Each EXTREME EXTRA EXTENSIONS EXTENSION EXTENDED EXAMPLE ET1 ET ESTREMA ESEMPIO ES ERRORE ER: ER8 ER40 ER32 ER25M ER25 ER20M ER20 ER16M ER16 ER11 ER. ER-DIN ER-8 ER-40 ER-32 ER-25 ER-20 ER-16 ER-11 ER EQUIPMENT ELLITTICO ELLIPTIC EG=01-05 ECONOMICI E D’ORDINE Durata Driven Drive Drawing Double Dotazione Doppia Distributore Distributor Distrib Disponibile Disco Disassamento Dettaglio Designed Design Dati Date Data Dal Da DRY DRILL DOWELLING DOUBLE DOUB2E DOUB DOTAZIONE DOPPIA DISTRIBUTORE DISTRIBUTOR DISTANZIALE DIRECTION DIN6499 DIN-6987140 DIN DIFFERENTI DIFFERENT DIAMOND DI DESIGN DEPOSITATO DELL’INTERASSE DEL DATI DATA DAL D Cylindrical Cylindric Customized Cuscinetti Corsa Corpo Coppia Coolant Cono Conico Conical Conic Coni Concentricità Concentricity Con Computerized Compatible Compatibilità Compatibili Compact Collet Codice Code: Code Cod. Classic Clamping Cilindrico Ciascun Chiavi Chiavette Checked Check Centering Cassa Carico Caratteristiche Capacity Cap Cambio Calcolo CYLINDRICAL CUSCINETTO CUSCINETTI CORRETTO CORPO COPPIA COOLANT CONTROLLO CONTRARIO CONO CONI CON COMPATIBILITÀ COMPATIBILITY COLLETS COLLET COLLAUDO CN-01 CLAMPING CILINDRICO CHUKS CHUCKS CHS: CHIAVI CHECK CHC: CHANGE CH8: CH4 CH-8 CH-59-ES CH-46 CH-44 CH-40STD CH-40AX CH-39 CH-32AX CH-32 CH-27 CH-25AX CH-25 CH-21 CH-20AX CH-20 CH-17 CH-16AX CD=+0-003 CAT50 CAT CASE CAPACITÀ CAMBIO CAMBI C8 C6 C5C6C8 C5 C4 C. C B° Bussola Body Bar Ball BUSHING BT40 BT BREVETTO BODY BLOCK BEARINGS BEARING BE BAR BALL B5.50 B Azzerare Axial Available Automatic Attaverso Attacco Applications Applicare Applicabile Annullare Angular Angolazioni Angolari Angle Anello Ampia Ammesso Ambiente Alta Allowed All Albero Adjustable Adduzione Adattabili Accessories Accessori AXIS AX AUTOMATIC ATTENZIONE ATTENTION: ATTENTION ATC AS ANTIROTATION ANTIROTANTE ANTI-ROTATION ANSI ANGULAR ANGOLO ANGOLARI ANGOLARE ANGLE ALWAYS ALTA ALREADY AL ADAPTORS AD ACCESSORIES ACCESSORI ABEC ABBASSAMENTO A= A-A A* A = 99 97.5 97 96 95 92.5 92 9175 91.5 90°. 90° 90 9.UF.00006 9.UF.00005 9.UF.00004 9.UF.00003 9.UF.00002 9.UF.00001 9.SK50.ISO 9.SK50.CAT50 9.SK50.2080 9.SK40.ISO 9.SK40.CAT40 9.SK40.BT 9.SK40.2080 9.SK30.ISO 9.SK30.BT 9.SK30.2080 9.P6.D0XXX 9.P6.D0159 9.P6.D003 9.INDEX.28C 9.INDEX.28 9.INDEX.18C 9.INDEX.18 9.HSK.80000 9.HSK.63000 9.HSK.10000 9.GTU.10000 9.GS9.02000 9.GR9.S4000 9.GR9.20000 9.GR9.16000 9.GR9.10000 9.GR9.05000 9.GR.CR40 9.GR.CR32 9.GR.CR25 9.GR.CR20 9.GR.CR16 9.GMU.S5001 9.GMU.S4001.125 9.GMU.S4001 9.GMU.20001 9.GMU.20000 9.GMU.16001 9.GMU.16000 9.GMU.13L00 9.GMU.1307 9.GMU.13050i80 9.GMU.13050i65 9.GMU.13050Ci80 9.GMU.13050Ci65 9.GMU.13050C110 9.GMU.13050110 9.GMU.13030i80 9.GMU.13030i65 9.GMU.13030110 9.GMU.13000 9.GMU.130 9.GL9.16000 9.GL9.10000 9.GL9.07000 9.GK.S32 9.GK.S25 9.GK.S20 9.GK.S16... 9.GEX.30150 9.GEX.30100 9.GEX.20200 9.GEX.20100 9.GEX.20050 9.GEX.10200 9.GEX.10100 9.GEX.10050 9.GD.S40... 9.GD.S32... 9.GD.S25... 9.GD.S20... 9.GD.S1610 9.GD.S16... 9.G90.S50XL 9.G90.S5001 9.G90.S40XL1 9.G90.S40XL 9.G90.S40T0...* 9.G90.S40L00 9.G90.S40L0.280 9.G90.S4050110 9.G90.S4023110 9.G90.S4001 9.G90.S4000 9.G90.30T00...* 9.G90.30L2U1 9.G90.30L2U0 9.G90.30L01 9.G90.30L00 9.G90.302U01 9.G90.302U0 9.G90.30050110 9.G90.30030110 9.G90.30001 9.G90.30000 9.G90.20T00...* 9.G90.20L2U1 9.G90.20L2U0 9.G90.20L01 9.G90.20L00.272 9.G90.20L00 9.G90.202U01 9.G90.202U0 9.G90.20050i80 9.G90.20050110 9.G90.20030i80 9.G90.20030110 9.G90.20001 9.G90.20000 9.G90.16T00...* 9.G90.16L2U1 9.G90.16L2U0 9.G90.16L01 9.G90.16L00 9.G90.162U01 9.G90.162U0 9.G90.16072C 9.G90.16071C 9.G90.16050i80 9.G90.16050i65 9.G90.16050110 9.G90.16030i80 9.G90.16030i65 9.G90.16030110 9.G90.16001 9.G90.16000 9.G90.10L01 9.G90.10L00 9.G90.10001 9.G90.10000 9.G90.07L01 9.G90.07L00 9.G90.07001 9.G90.07000 9.G90.05001 9.G90.05000 9.G90.0330S 9.G90.03300 9.G90.03200 9.G90.03100 9.G28.INDEXC 9.G28.INDEX.2C 9.G28.INDEX.2 9.G28.INDEX 9.G18.INDEXC 9.G18.INDEX.2C 9.G18.INDEX.2 9.G18.INDEX 9.FA.018055 9.ET.40000... 9.ET.32000... 9.ET.25000... 9.ET.20000... 9.ET.16000... 9.ER.40WP0... 9.ER.40STD 9.ER.40000... 9.ER.32WP0... 9.ER.32STD 9.ER.320AX 9.ER.32000... 9.ER.25WP0... 9.ER.25STD 9.ER.250AX 9.ER.25000... 9.ER.20STD 9.ER.200AX 9.ER.20000.. 9.ER.16WP0... 9.ER.160ES 9.ER.16000... 9.ER.11WP0... 9.ER.110ES 9.ER.11000... 9.ER.080ES 9.ER.08000... 9.CPT.C8000 9.CPT.C6000 9.CPT.C5000 9.CH.590ES 9.CH.460ES 9.CH.440ES 9.CH.40STD 9.CH.40AX 9.CH.390ES 9.CH.32STD 9.CH.32AX 9.CH.320ES 9.CH.320AX 9.CH.270ES 9.CH.25STD 9.CH.25AX 9.CH.250AX 9.CH.210ES 9.CH.20STD 9.CH.20AX 9.CH.200AX 9.CH.170ES 9.CH.16AX 9.CH.08STD 9- 9 8M 89 88.5 87.5 87 86 853 85 840 84 83 82 815 814 81.75 800 80 8.5 8.000 8- 8* 8 7x45° 7mm 7LB 7L 79 78 77.5 77 76 75 742 73 725 72.5 72 715 70bar. 70bar 700 70 7.490 7.00 7- 7 69893 69871 687 68 67.5 67 66 6580 657 65 6499 64.6 64 6380100 63 620 62 61 6000 600 60.00 60 6.5 6.000 6- 6 599 593 59.5 59 585 58.8 58 573 57.5 57 56 55mm 55 54 53 529 52.5 52 510 51 509 5000 500 50.5 50 5.5mm 5.135 5.134 5.000 5- 5 496 495 49 48° 483 480 48 47 46 450 45 445 44.5 44 43 42° 425 420 42.5 42 41° 410 41 40bar 40X2 407 406 4050 405 403 400mm 4000 400 40 4.000 4- 4 3mm 39 38 37° 370 37.5 37 36° 367 366 365 360°. 360° 360 36.5 36 35mm 358 352 350 35.00 35 348 347 346 345 344 343 342.5 341 340 34 338 332 331 33.5 33 32° 325 324 32 318 317.5 315 314 313 3112 311 31 30° 30ml 30bar 30LRI 30LB 30L 308 304050 3040 300S 3000 300 30 3.5 3.300 3.25 3.000 3- 3 2U 29 28° 287 280 28 27° 277.5 276 272 270 27 267 26623 266 262 260 26 25h7 257.5 257 256 255.5 255 253 250 25.4 25 247.5 247 246 245mm 2457 245 243 2427 2417 241 2407 240 24.5 24 23x45° 2387 2357 235 2338 232 231 2308 2307 230 23 22° 2298 2288 228 227 2268 226 225.5 225 2238 223 222 221 220 22.550 22.5 22 21mm 219 218 215 212 211 210 21.5 21 20° 20LRI 20LB 20L 209 2080 208 207 206 205 204 203 20213.5 2021 202 2019 201 2000 200 20.5 20.3 20 2.400 2.0 2-205 2- 2 1mm 1:267 1:2.475 1:16 1:15 1:133 1:11 1:1 199 198 197 196 195 193 192 190 19 18” 189 188 187 186 185 184 183 181 180° 180 18-011 18"Gas 18" 18 179.5 179 178 177 176 1750 175 173 172 170 17-127 17 16LRI 16LB 16L 169 168.5 167.5 167 166 165 163 162 161 160 16 15° 159 158 157.5 157 156 155 1532 153 152.5 152 151 150 15 14x45° 149 1489 147 146.5 145 1425 142.5 142 1414 141 140 14.00 14 13L 138 137.5 137 136 135 134 133.5 133 132 130 13.636 13.300 13 12mm 129 128 127 1250 125 124 123 122 121 120 12.5 12 119.5 1172 117.5 117 116“ 116 115.5 115 114 110 11.5 11.3 11- 11 10x45° 10bar 10LRI 10LB 10L 10BAR 109 107.5 107 1057 105 104.3 104 1035 102 1000 100% 100 10.5 10.000 10- 10 1.99 1.98 1.97 1.96 1.95 1.94 1.93 1.92 1.91 1.90 1.9 1.89 1.88 1.87 1.86 1.85 1.84 1.83 1.82 1.81 1.800 1.80 1.8 1.79 1.78 1.77 1.76 1.750 1.75 1.74 1.73 1.72 1.71 1.70 1.7 1.69 1.68 1.67 1.66 1.65 1.64 1.63 1.62 1.61 1.60 1.6 1.59 1.58 1.57 1.56 1.55 1.54 1.53 1.52 1.51 1.50 1.5 1.49 1.48 1.47 1.46 1.45 1.44 1.43 1.42 1.41 1.40 1.4 1.39 1.38 1.37 1.36 1.35 1.34 1.33 1.32 1.31 1.30 1.3 1.29 1.28 1.27 1.26 1.250 1.25 1.24 1.23 1.22 1.21 1.20 1.2 1.19 1.18 1.17 1.16 1.15 1.14 1.13 1.12 1.11 1.102 1.101 1.100 1.10 1- 1 0÷90° 0°÷90° 0°-360° 0° 09 08 07 06 05 04 03 00:10:00 00:05:00 0025 0020 001mm. 0016 0015 0012100 0010100 0010 001 0008 0-1-2-3 0 .800 .700 .600 .500 .400 -Tubetto -Size -Mounting -Granting -Avoiding -Allowing -25 -100 -0150 -0100 -0030 -0020 -0010 - +0020 +0010 + *prolunga *extension *A **In ** * "H" ! 46.64
02 - Evolution Line - Winkelköpfe ♦ ■ ≤9000 ≤6000 ≤3000 ≤12000 √ € • “X” “T” “H” – ÷ è ØMax ØD ØC ØB Ø99 Ø98 Ø96 Ø95 Ø94 Ø90 Ø88 Ø87 Ø85 Ø80 Ø78 Ø77 Ø75 Ø73 Ø7 Ø6mm Ø69 Ø68 Ø66 Ø65 Ø64 Ø61 Ø6 Ø59 Ø47 Ø46 Ø4 Ø39 Ø35 Ø330 Ø320 Ø316 Ø313 Ø310 Ø3 Ø29 Ø28H7 Ø28 Ø26 Ø25 Ø234 Ø23 Ø222 Ø220 Ø22-27-32 Ø214 Ø204 Ø203 Ø200 Ø20 Ø2 Ø198 Ø18H7 Ø187 Ø186 Ø185 Ø1828 Ø180 Ø18"Gas Ø18 Ø175 Ø174 Ø17 Ø168 Ø162227 Ø1622 Ø160 Ø16-22 Ø16 Ø157 Ø155 Ø154 Ø152 Ø150 Ø148 Ø144.5 Ø144 Ø14 Ø136 Ø134 Ø132 Ø131 Ø130 Ø13 Ø128 Ø126 Ø125 Ø124 Ø122 Ø120 Ø118 Ø116 Ø115 Ø113 Ø110 Ø10=9.ER.2500010 Ø105 Ø102 Ø101 Ø100 Ø10 Ø1 Ø » ±90°. ±90° ±01 ±003 ±002 ± °02 you years year x www.gerardi.it world works without within with widths width whole which weights we watch warranty. viti vita. viene viceversa. vice-versa. vibrazioni vibrazione vibration verticale. vertical velocità. velocità variegati variare vari vanno utilizzo utilizzati utilizzare utensili. utensili utensile: utensile. utensile using user used use uscite uscita us up un’unica uno universale universal units under una un types: types type3 type tutto tutti tutte tubo tube- tube treated tre trattato trasportabili trasmissione trascorsi trascinamento transmission transferred tramite tradizionali traditional tra torque tools tooling toolholder tool together to tipologia tipo3 tipo times ti through thousands this thickness. thickness they these thermal therefore their the that thanks than tested teste testati testa. testa termica. tenuta: tenuta temprato temprata tempi teeth tecnici tecniche technical tappint tapping tapers taper tale tal taking tacche table tabella system syringe. syringe sustained supporto supported supportato supporta support supply supplied supplementari superiore superior suo sulla sul suitable suit sui suggested:First suggest sufficiente suddetto successive. successive sub-assembly su studied studiato stroke straight store stop-block stop stesso steel std stato standard. standard spiroidali spiral spindles spindle. spindle!! spindle spessori spessore speeds speed specify specifico specifiche specifications specificare specifically speciali speciale special spazi spaces spacer. spacer sotto sostituire sopperire sono solving soluzione solutions solide smontare slim slanting sizes. size. sistema siringa similar significativa sia si shanks shank-positioning shank-groups shank shaft sgancio sfera. sfera servizio serraggio series serie seriale senza senso. send sempre sei seguenti seguente secco screws screw scambiare sbloccaggio saving. save same running rotazioni rotazione rotations rotation rotating rotary rotante. rotante ristretti rispetto risparmio risparmiando risolto ring: ring. ring rimovibile rigido rigidità. rigidità rigidity. rigidity right riferimento ridurre ridotti richiesta: richiesta. richiesta richiedere ricavata rettificato: rettificato retaining resistere resistenza resistant. resistant requirements request: request. request req. rende removibile removable release relative regolabile refrigerante refr.interno refr. refer reduction. reduced realizzato realizzati realizzate realizzare ratio. rapporto rapido rapidi range quote quota quindi quick queste questa qualsiasi qualità quality quali quale push purchase punti protezione protector prolunga. prolunga progettati progettate profondità produzione production product prodotti. problems problemi principali: principali. principale. price-quality price prezzo. prezzo previously prevents prevedono prestazioni prestazionali. pressurizzazione pressure pressione presetting presente present preloaded preciso precisione. precisione precision precedentemente precedente precaricati potenzialità potentials. potential possono possible possibilità possibile possesso possbile posizione posizionarsi posizionare posizionamento. posizionamento posizionabili positions positioning position. position portautensili portautensile portafresa porta points please play. plate. plate plain placed più pitch pipe pins pin. pin peso. pesanti perno. perno perni permette periods performances performance perfomances perfettamente perfectly per passaggio parallelismo parallelism pairs pagine pagina pages page pag. pag paesi overall over outputs output. output outer our ouput ottimizzazione ottimizzato ottimizzata ottimizzare ottenere other orientation. orientation orientamento orientamenti orientabile ordine ordinazione: ordered order: order or opzioni opzione. opzione options: options optional option. option optimum opt.. opt. opposite operations opera one on oltre ok ogni offset offered off of obliquo o nuts nut nuovissima nuovi numerico number now notevole notes not nostro nostri non-Gerardi non no new nelle nel necessary necessario ne nascono narrow must mounted motorizzati motivi: more montati montate montaggio mondo modulari modulare modular modo modello modelli model mm misura minute minori minimum minime. minima milling mill migliori migliore miglior mezzo mentioned mediante maximum maturata massime massima maschiature manufactured manualmente manually manuale mantenendo mandrino mandrini makes main maggiori maggiore maggior magazzino made machining machines machineable** machineable machine. machine macchine macchina. macchina ma l’utensile l’intera l’elevata l’elemento l’attacco l’anello l’acquisto l’ lunghi lunghezza lunghe lunga lubrificazione lubrificati lubrication. lubrication losanga long locking load lo linea line life less lenght legno leaving le lavoro!! lavoro lavorazioni lavorazione lavorabile last lasciare la l'idoneità kit keys keep just its items it istruzioni issue. is inviateci intorno into interno internal interna. interna interchangeable intercambiabili intercambiabile interasse interamente intera integrale integral int. instruction installed installate insieme input ingrassaggio ingranaggi informazioni information inferiori infatti indicate indicare indexaggio incluso included inclinarsi in impedisce il identici. ideati ideali ideale ideal i housing hose holder highest higher high height. heavy heat headstock heads. heads head have has hardened ha guarnizione guaranteeing guarantee gruppo gruppi group ground great greasing grazie grasso grano grandezza. grandezza graduato graduated grado gli già giri gioco. ghiere ghiera get gears. gears gauge gasket garanzia. garantite garantiscono garantire garantendo gamma further full from fresature freely formula. formula forature for: for following flangiatura. flangia. flangia flange. flange fittings fitted fissate fissare fino finding filo fianco fermo feed features: features fatti fase fare facilitates facile external extensions extension extend experience expansion exchanged exchange examples evolvente every eventuali even esterno. esterno esterna. est. essere eseguire equipment entro entrata entrare entrambi enter ensure end ellittico elliptic elevate elementi elbow effect ed e d’appoggio duty during durata durante dry driven drive dritti drilling-milling drilling drawings dotazione dotate doppia done do diversi. distributore distributor distributed distribuiti distanziale. distanziale distance dissipation disponibili. disponibile dispersione disegno disassate disassamento directly dimensions. dimensions dimension dilatazioni dilatazione difformità different difference. diamond diametro diametri diameter di deve determinare detail designed design descritte derived dell’uscita dell’interasse. dell’albero-cono dello delle della dell'interasse del dei degli deep data dall’esperienza dalla dal dadi da d cylindrical cutter cut cuscinetto cuscinetti cui covered countries costs costi-extra costi corsa corrosione. corrosione corrosion correttamente corredati correct corpo corpi coppie coppia coperte coolant.. coolant conventional controllo contrapposti contestuale contatto contact consultare consigliata consiglia considering consentono consente: cono-testa cono-piano cono-perno cono conico. conico** conica coni. coni configurazione: configuration condizioni con computer compromettere comprimere compresa composto componibile complete completano compensation compensate compatto compatible compatibility compatibili collet clienti cliente classe class clamping cilindrico ciclo. checked. check che chapter change. change cercando centri centres centre centraggio cementato cementata cava catalogue. caso case carico capitolo can cambio cambi calore calculations calculation calculate calcolo calcoli calcolare c by but bussola bushingand bushing built brace box both book body. body bodies block. block bigger bevel between best beetween been bearings bearing be basi based base bar. bar ball balance bag b axis. axis axes. aventi available.Ball available. available automatico. automatico automaticamente automatically automatic attraverso attachment. at assiale assi assemblate assemblata asse arrester around arm aren’t are apposito applicativi applicative application appartenenti any antirotation antirotante anti-rotationarrester anti-rotation anno anni angular angolo angolazione angolari. angolari angolare angle anello and anche an among ammessi. always aluminum altezza alte alta also already along all’acqua all’ alluminio. alluminio allows: allows allowed allow allo alle alla all albero al aiutano air aggiungendo aggancio affidabilità admitted. adjusted adjustable adduzione additional additing adding adatti adatte adaptors adaptor ad acquisto accurate accuracy. accorciato acciaio accessori able abbiamo a YOUR YOU XL X+1mm X Wrenches Wood With Wide Weldon Weight Waterproof WRENCHES WP= WP WITHOUT WITH WELDON WEIGHT: WEIGHT Verificare Verifica Vedi Valigetta VERSATILITÀ VERSATILITY VERIFICARE VELOCEMENTE Utensile Uscita Up Universale Universal Un UTENSILI UTENSILE USCITE USCITA UNIVERSALE UNIVERSAL UNIQUE UNA UN UGUALE Types: Type Turn Tubo Tubetto Treated Torque Toolholder Tool Toll To Tipo Time Timbro Through This They The Teste Testa Test Temperature Temperatura Temperaratura Technical Tappo Tapping Taper Tabella-Table TYPE TRASCINAMENTO TORQUE TOOLS TOOLING TOOL TOMORROW TODAY TO TIPO THE TESTE TESTA TECNICI TECHNICAL TC00 TAPER TAP TABLE TABELLA T-slot T Sulle Stop-block Step Standard Stamp Spina Specify Specificare Speciale Special Specer Sono Sonda Solo Slim Size Sistema Siringa Signature Short Shell Shanks Shank-Angle Shank Shaft Set Series Serie Serial Senza Sensor See Secondary Secondarie Sealing Se SYSTEM SYRINGE SUL SUITABILITY STOP-BLOCK STOP STEP STD STANDARD SPINDLE33.5 SPINDLE SPINATURA SPEED SPECIFY SPECIALE SPECIAL SPACER SOLUZIONE SOLO SOLA SLiM SK50 SK40 SK SIZE SISTEMA SIRINGA SIMBOLOGIA SI SHEET SHANKS SHANK SEZIONE SERRAGGIO SERIES SERIE SENZA SENSO SEMPRE SECCO SCHEDA SCELTA SAVER SAME S=X+B-385 S=X+B-35 S= S.p.A. S Runout Rpm Rotating Room Ring Rimontare Rilevato Rilevare Riduzione Revolutions Revisions Revisioni Retaining Resistenza Release Reassemble Realizzare ReCool. ReCool Re-Cool Ratio Rapporto Raccordi RUNNING RUN-IN RPM ROTAZIONE ROTAZ. ROTATION RODAGGIO RIPAGA RING RIGIDITÀ RIGIDITY RIGHT RIDOTTE RI RETURN REQUEST REMOVIBILE REMOVABLE REFRIGERANTE REFR.INT REFR. REDUCTION REDUCED RECOOL REALIZZATO READY RE-COOL RE RDI RAPIDO RAPIDI RAFFIGURAZIONE R=±0025 R85 R8 R58 R48 R47.5 R40.5 R39 R38 R36 R34 R31 R30 R29 R27 R25 R22 R17 R14.5 R14 R120 R10 R Quota Quick QUICKEST QUICK QUELLO Prolunga Prima Price: Price Prezzo Previous Prestazioni Poter Positioning Pos. Portapinza Portafresa Please Pitch Pinza Pin Peso Pesi Perpendicularity Perpendicolarità Perno Per Passaggio Page Pag. PURCHASE PSI. PROLUNGHE PROLUNGA PRESTAZIONE PRESENTE PRECISIONE POSSIBLE! POSSIBLE POSSIBILITÁ POSSIBILITY POSSIBILE POSIZIONAMENTO POSITIONING PLAY PLATE PIÚ PITCH PINZE PINZA PINS PIN PIANO PESO: PESO PERNO PERFORMANCES PERFORMANCE PER PENSANDO PENDING PATENT PASSANTI PASSAGGIO PAG. PACK P=±0015100 P Output Oscillazione Orientare Opzioni Opzione Opzionale. Opzionale Options Optional. Optional Only On Oltre Offset OUTPUTS: OUTPUT ORDINE ORDER OR-4087 OR-3112 OR OPZIONI OPZIONE OPTIONS OPTION OPPOSITE OPERA ONE ON OGGI OF N°2 Nut: Nut Nuovo Nuovissimi Nuovi Nuove Nuova Numero Novità Notes Note No Nm110 Nm News New NUTS NUT NOT NON NO NEW NESSUNO N=±002 N Multipoint Mount Motorizzato More Montare Modulo Modularità: Modularity: Modulari Modular Modelli Misura Minimum Minimo Minima Mini Micromachining Microlavorazioni Max.45 Max.18 Max.17 Max.158 Max.123 Max.115 Max.113 Max.11 Max.105 Max.10 Max. Max Master Massimo Maschio Maschiatura Manual Mandrino Make Main Maggiore Made Machineable** Machine MULTIPOINT MTC MOUNTING MOUNTED MONTATO MONTAGGIO MONEY MODULARITÁ MODULARITY MODULARI MODULARE MODULAR MODELLO MODEL MAX. MAX MAS MANY MANUAL MANTENERE MANDRINO MAGGIORE MADE MACHINES MACHINE MACCHINE MACCHINA M8 M6 M35 M3 M20 M2 M16 M14 M12 M10 M L’anello L’IDONEITÀ L’IDONEITA’ Lunghezze Long Linea Line Libro Le Lavorare Lavorabile** Lavorabile La LUNGHEZZE LOSANGA LOGOS LOCATION LOAD LIM LIGHT LENGHT LAVORO LANT L1 L Kg KM KIT KEEP JINGDIAO Italy. Italy Italia It Internal Intermediate Intermedi Interchangeable Interasse Integral Instruction Inserire Input Ingranaggi Ingombri In Il If Ideali Ideal ITALY ISOBT50 ISOBT40 ISOBT30 ISO40 ISO-CAT-BT ISO-CAT ISO-40 ISO INVESTMENT INVESTIMENTO INTERNO INTERNAL INTERCHANGEABLE INTERCAMBIABILE INTERASSE INTEGRALE INTEGRAL INT.COOL INT. INSPECTION INGRASSAGGIO INGRANAGGI INDICE INDICARE INDEX INCLUDED IN IMPROVED IMBALLO IL IDEALS IDEALI I Higher High Hexagon Height Heads’ Heads Head. Head HSK-63 HSK HOLES HIGH HEADS HEAD H=80 H=65 H=110 H=100 H= H7 H Guaranteed Gruppo Group Grease Grandezza Graduated Gleason Ghiera:GRCR16 Ghiera Gerardi Gauge Gas Garantire GRUPPO GROUP GREASING GRCR: GRCR40 GRCR32 GRCR25 GRCR20 GRCR16 GRCR GRANDEZZA GRANDE GKS: GKS32 GKS20 GKS16 GKS GIÀ GIOCO GHT GHIERE GHIERA GERARDI GEARS GDS: GDS40 GDS32 GDS20 GDS16-Ø10 GDS16 GDS G90-16 G Foratura-fresatura For Flangia Flange** Flange Fitting Firma Filo Fig.d Fig.c Fig.b Fig.a FS90-6L FS90-6 FS90-4L FS90-4 FS90-3L FS90-3 FR90-20* FR90-20 FR90-16* FR90-16 FR90-13 FR90-10B FR90-10 FORTE FORI FORCE FOR FMU-20 FMU-16 FMU-10-16 FMU-10 FMU FLU-7 FLU FLANGIA FLANGES FLANGE FL90-7 FL90-16L FL90-16 FL90-13L FL90-13 FL90-10 FASE FANUC FACE F= F90-S50 F90-S40B F90-S40 F90-S30* F90-7L F90-7 F90-30L F90-30B F90-30 F90-20S* F90-20S F90-20L F90-20 F90-16S F90-16L F90-16 F90-13L F90-13 F90-10L F90-10 F E’ Extension Example: Example Evolution Esempio: Esempio Esempi Esagono Error Equipment Each EXTREME EXTRA EXTENSIONS EXTENSION EXAMPLE EVOLUTION ET1 ET ESTREMA ESEMPIO ES ERRORE ER: ER40* ER40 ER32WP ER32 ER25 ER20ES ER20 ER16 ER11WP ER11 ER. ER-DIN ER-40 ER-32 ER-25 ER ENSURE ELLITTICO ELLIPTIC EG=01-05 ECONOMICI E D’ORDINE Durata Driven Drive Drawing Double Dotazione Doppio Doppia Distributor» Distributore Distributor Distrib Disponibile Disco Disassamento Dettaglio Designed Design Dati Date Data Dal Da DRY DRILL DOWELLING DOUBLE DOUB2E DOUB DOPPIO DOPPIA DOMANI DISTANZIALE DIRECTION DIN6499 DIN-6987140 DIN DIFFERENTI DIFFERENT DIAMOND DI DESIGN DEPOSITATO DELL’INTERASSE DEL DATI DATA DAL DA D Cuscinetti Corsa Corpo Coppia Coolant Contatto Cono Conico Conical Conic Coni Concentricità Concentricity Con Compatible Compatibilità Compatibili Compact Collet Codice Code: Code Cod. Clamping Ciascun Chip Chiavi Chiavette Checked Check Change Centering Cassa Case Carico Caratteristiche Capacity Cap Cambio CYLINDRICAL CUSCINETTO CUSCINETTI CORRETTO CORPO COPPIA COOLANT COOL CONTROLLO CONTRARIO CONTATTO CONO CONI CON COMPROMISES COMPROMESSI COMPATIBILITÀ COMPATIBILITY COLLETS COLLET COLLAUDO CNC CLAMPING CILINDRICO CHOICE CHIAVI CHECK CHE CHANGE CH24 CH-9 CH-7 CH-55 CH-52 CH-47 CH-40AX CH-40 CH-38 CH-36 CH-32AX CH-32 CH-30 CH-27 CH-25AX CH-25 CH-22 CH-20AX CH-19 CH-16AX CH-13 CENTRO CENTRI CD=+0-003 CAT50 CAT40 CAT CASE CAPTO CAPACITÀ CAMBIO CAMBI C8 C6 C5C6C8 C5 C4 C. C Body Bar Balluf Ball BY BUY BUSHING BT40 BT BROTHER BREVETTO BODY BLOCK BEARINGS BEARING BE BAR BALL B5.50 B Azzerare Axial Available Automatic Attaverso Attacco Applications Applicare Applicabile Anti-rotation Annullare Angular Angolari Angle Anello Ampia Among Ammesso Ambiente Aluminum Alta Allowed All'interno All Albero Adduzione Additional Adattabili Accessories Accessori AXIS AX AUTOMATIC ATTENZIONE ATTENTION: ATTENTION ATC ASSICURANO AS ARRESTER APERTA ANTIROTATION ANTIROTANTE ANTI-ROTATION ANSI ANGOLARI ANGOLARE ANGLE ANELLO AND ALWAYS ALREADY AL ADAPTORS ACCURACY ACCESSORIES ACCESSORI ABEC ABBASSAMENTO A= A-A A+B A* A = : 99 98 97 96.5 96 95 94 93 92 91.5 91 90°. 90° 900 90 9.SK50.MTC 9.SK50.3ATC 9.SK50.2ATC 9.SK50.1ATC 9.SK40.MTC 9.SK40.1ATC 9.SK30.MTC 9.SK30.1ATC 9.KM80.3ATC 9.KM80.2ATC 9.KM80.1ATC 9.KM63.1ATC 9.KM100.3ATC 9.KM100.2ATC 9.KM100.1ATC 9.KM.80.MTC 9.KM.63.MTC 9.KM.100.MTC 9.INDEX.28C 9.INDEX.28 9.INDEX.18C 9.INDEX.18 9.HSK80.3ATC 9.HSK80.2ATC 9.HSK80.1ATC 9.HSK63.1ATC 9.HSK100.3ATC 9.HSK100.2ATC 9.HSK100.1ATC 9.HSK.80.MTC 9.HSK.63.MTC 9.HSK.100.MTC 9.GR.CR40 9.GR.CR32 9.GR.CR25 9.GR.CR20 9.GR.CR16 9.GK.S32 9.GK.S25 9.GK.S20 9.GK.S16... 9.GD.S40... 9.GD.S32... 9.GD.S25... 9.GD.S20... 9.GD.S1610 9.GD.S16... 9.GAT3.SK50 9.GAT3....* 9.GAT2....* 9.GAT1....* 9.GA3.SK50110 9.GA3.KM80110 9.GA3.KM100110 9.GA3.HSK80110 9.GA3.HSK100110 9.GA3.CT50110 9.GA3.C8110 9.GA3.C6110 9.GA3.BT50110 9.GA3.208050110 9.GA2.SK5080 9.GA2.KM8080 9.GA2.KM10080 9.GA2.HSK8080 9.GA2.HSK10080 9.GA2.CT5080 9.GA2.C88000 9.GA2.C68000 9.GA2.BT5080 9.GA2.20805080 9.GA1.SK5080 9.GA1.SK40 9.GA1.KM8080 9.GA1.KM6365 9.GA1.KM10080 9.GA1.HSK8080 9.GA1.HSK6365 9.GA1.HSK10080 9.GA1.CT5080 9.GA1.CT4065 9.GA1.C88000 9.GA1.C68000 9.GA1.C56500 9.GA1.BT5080 9.GA1.BT4065 9.GA1.20805080 9.GA1.20804065 9.GA0.SK4065 9.GA0.SK3065 9.G90.16001 9.G90.16000 9.G28.INDEXC 9.G28.INDEX.2C 9.G28.INDEX.2 9.G28.INDEX 9.G18.INDEXC 9.G18.INDEX.2C 9.G18.INDEX.2 9.G18.INDEX 9.FS9.06L00 9.FS9.06000 9.FS9.04L00 9.FS9.04000 9.FS9.03L00 9.FS9.03000 9.FR9.200B0 9.FR9.160B0 9.FR9.130B0 9.FR9.100B0 9.FMU.20000 9.FMU.16000 9.FMU.10000 9.FLU.07000 9.FL9.16L00 9.FL9.162U0 9.FL9.16000 9.FL9.13L00 9.FL9.13000 9.FL9.07000 9.FL3.ATC00 9.FL2.ATC00 9.FL1.A 9.FL0.A 9.FL.F90T4 9.FL.F90T3 9.FL.F90T2D 9.FL.F90T2 9.FL.F90T1D 9.FL.F90T1 9.FEX.40300 9.FEX.30200 9.FEX.30100 9.FEX.20200 9.FEX.20100 9.FEX.10200 9.FEX.10100 9.FA.018055 9.F90.S40B0 9.F90.S4001 9.F90.S4000 9.F90.F90T3D 9.F90.302U0 9.F90.20S00 9.F90.20L01 9.F90.20L00 9.F90.202U0 9.F90.200B0 9.F90.20001 9.F90.20000 9.F90.16SB0 9.F90.16S01 9.F90.16S00 9.F90.16L2U0 9.F90.16L01 9.F90.16L00 9.F90.162U0 9.F90.160B0 9.F90.16000 9.F90.13L00 9.F90.130B0 9.F90.13000 9.F90.10L2U0 9.F90.10L00 9.F90.102U0 9.F90.100B0 9.F90.10000 9.F90.07LB0 9.F90.07L2U0 9.F90.07L00 9.F90.072U0 9.F90.070B0 9.F90.07000 9.F28.T300 9.F28.T2110.1 9.F28.T2110 9.F28.T1110.1 9.F28.T1110 9.F18.T265.1 9.F18.T265 9.F18.T2110.1 9.F18.T2110 9.F18.T180.1 9.F18.T180 9.F18.T165.1 9.F18.T165 9.F18.T1110.1 9.F18.T1110 9.ET.40000 9.ET.32000 9.ET.25000 9.ET.20000 9.ET.16000 9.ER.40WP0... 9.ER.40STD 9.ER.40000... 9.ER.32WP0... 9.ER.32STD 9.ER.320ES 9.ER.32000... 9.ER.25WP0... 9.ER.25STD 9.ER.250ES 9.ER.2500M 9.ER.25000... 9.ER.20WP0... 9.ER.200ES 9.ER.20000 9.ER.16WP0... 9.ER.160ESE 9.ER.160ES 9.ER.1600M 9.ER.16000... 9.ER.11WP0... 9.ER.110ES 9.ER.11000... 9.CT50.MTC 9.CT50.3ATC 9.CT50.2ATC 9.CT50.1ATC 9.CT40.MTC 9.CT40.1ATC 9.CH.90000 9.CH.70000 9.CH.55000 9.CH.470ES 9.CH.40STD 9.CH.40AX 9.CH.400ES 9.CH.380ES 9.CH.360ES 9.CH.32STD 9.CH.32AX 9.CH.320ES 9.CH.300ES 9.CH.270ES 9.CH.25STD 9.CH.25AX 9.CH.2500M 9.CH.220ES 9.CH.20AX 9.CH.190ES 9.CH.16AX 9.CH.130ES 9.CH.052ES 9.C8.MTC 9.C8.3ATC 9.C8.2ATC 9.C8.1ATC 9.C6.MTC 9.C6.3ATC 9.C6.2ATC 9.C6.1ATC 9.C5.MTC 9.C5.1ATC 9.BTC50.MTC 9.BT50.3ATC 9.BT50.2ATC 9.BT50.1ATC 9.BT40.MTC 9.BT40.1ATC 9.BT30.MTC 9.60.23E00... 9.60.1E000... 9.60.0E00023 9.60.0E000... 9.208050.MTC 9.208050.3ATC 9.208050.2ATC 9.208050.1ATC 9.208040.MTC 9.208040.1ATC 9-Designed 9- 9 88.5 88 870 87 86.5 86 85.5 85 840 84.5 84 83.5 83 82.5 82 810 80.5 80 8.5Ø18 8.5 8.000 8- 8* 8 7L 79 78.5 78 77 76 75mm 75 74 710 71.5 71 70bar. 70bar 70Bar 70BAR 70.5 70- 70 7.5mm 7.5 7.00 7- 7 6mm 6L 69893 69871 69 6825 68.5 68 67 66 6580 65 6499 64 6380100 637036 637035 637034 637033 637032 637031 637030 630 63.5 63 62.5 62 61.5 61 6023E 601E 600E 6000 60.00 60 6.000 6- 6 5° 59 58 570 57.5 57 5675 56.2 56 55mm 550 55 54 5325 53.5 53 52 51.5 51 5000 500 50.5 50-80-100mm 50 5.5 5.135 5.134 5.000 5- 5 4L 4970 49.5 49 48° 48 47.5 47 46.5 46 45 44.5 44 43.5 43 42° 42.5 41° 4175 41.8 41 40bar 4050 403 400mm 4000 400 40.5 40 4.500 4.000 4- 4 3L 39.5 39 3825 380 38.5 38 37° 37.5 37 36° 360° 35mm. 35mm 35.5 35.00 35 345 34 330 33.5 32° 32 3112 31 30° 30ml 304050 3000 300 30.5 30 3.500 3.25 3.020 3-35-4-45-5-55-6 3- 3 2U 29.5 29 28° 286 285 281 28 27° 277 27.5 27 269 268 26623 266 265 264 261 260 26.5 26 25° 25h7 259 258 257 2565 2555 254 2515 250 25 2475 245mm 24 23= 239 238 234 2325 2315 230 23.5 23 22° 2275 2265 226 2255 225 2245 2235 2225 2205 220 22.5 22 21mm 2185 217 2165 210.5 21.5 21 20° 20S 20L 209 2080 208 205 204 2021 201 2000 200 20 2.9 2.86 2.85 2.84 2.83 2.82 2.81 2.80 2.8 2.79 2.78 2.77 2.76 2.75 2.74 2.73 2.72 2.71 2.70 2.7 2.69 2.68 2.67 2.66 2.65 2.64 2.63 2.62 2.61 2.60 2.6 2.59 2.58 2.57 2.56 2.55 2.54 2.53 2.52 2.51 2.500 2.50 2.5 2.49 2.48 2.47 2.46 2.45 2.44 2.43 2.42 2.41 2.40 2.4 2.39 2.38 2.37 2.36 2.35 2.34 2.33 2.32 2.31 2.30 2.3 2.29 2.28 2.27 2.26 2.25 2.24 2.23 2.22 2.21 2.20 2.2 2.19 2.18 2.17 2.16 2.15 2.14 2.13 2.12 2.11 2.10 2.0 2-205 2- 2 1mm 1:12308 1:1 199 198 196 194 1935 193 1925 192 190 19.3 19 18” 189 1885 188.5 188 186 185 1845 184 183 182 181 180° 180 18-011 18"Gas 18" 18 179 178 177 176 174 173 172 171.5 1705 170 17-127 17 16S 16L 16Kg 169 168.5 168 167 165 164 161.5 160 16.5 16.3 16 15° 15= 159 158 157 156 155.5 154 153.5 153 152 150 15 149 148 147 146.5 145 144.5 144 142.5 141.5 141 140 14.5 14.00 14 13L 139.5 138.5 137 136.5 136 135 134 132 130 13 12mm 12Kg 129 128 127.5 127 126 125 123.5 123 120 12 118 117 116 115 1145 114 113 1125 112.5 111.5 110.5 110 11- 11 10bar 10L* 10L 10Bar 10BAR 109 108.5 108 106 1055 105 104.5 101.5 101 1005 1000 100% 100 10.000 10- 10 1.85 1.83 1.740 1.460 1.180 1.150 1.040 1-32 1-25 1-2 1-16 1- 1 0±90° 0° 00:10:00 00:05:00 0025 0020 001mm. 0016 0015 0012100 0010100 0010 001 0008 0-1-2 0 .F28.T300.1 -Special -Mounting -Granting -Ghiere -Avoiding -Allowing -0150 -0100 -0030 -0020 -0010 - +0020 +0010 + *prolunga *extension *A **In ** * "H" !! ! 29.11
03 - Schnelllaufspindeln ■ ≤9000 ≤6000 ≤3000 ≤12000 √ € • “pulito” “clean” “H” π=1:8 π=1:6 π=1:4 è ØP ØMax Ø84 Ø78 Ø6mm Ø69 Ø634 Ø63 Ø6 Ø50 Ø42 Ø35 Ø326 Ø3 Ø29 Ø28H7 Ø28 Ø220 Ø22 Ø20 Ø2 Ø18H7 Ø18"Gas Ø18 Ø169 Ø123 Ø120 Ø116 Ø113 Ø110 Ø10=9.ER.2500010 Ø105 Ø104 Ø1 Ø È » ±002 °02 you www.gerardi.it working work with widths width whole which well we vita very versatilità venga velocità utilizzo utilizzati utilizzare utensili utensile. utensile using usi used use uscite uscita us up un’elevata uno universal units under una un ufficio type two tutti tutte turns tubo tubi troverete trattato trasmissione trasmissibili trascinamento transmission tramite tradizionali traditional tra torque. torque tools tooling toolholder tool to tipologia tipo times ti through this third thickness they these therefore then their the that thanks than testing tested teste testati testa test termicamente tenuta: tenuta tenaci temprato temprata tempi tecnico tecnici tecniche technological technical tapers tank tale tal taking table tabella system synthetic supported supportato supply supplied superiori sull’evolvente sul suitable suit sui suggested suggest sufficiente suddetto such substitute sua su sturdiness studiato studiati strong stroke strength straight stops stop-block stop stood stessi steel std stato static stati start standard. standard spindle. spindle!! spindle spessori spessore speeders speeder speed specialmente speciali speciale special spacer sottoporre sotto sostituzione sono solution smontare sistema sintetica silenziosità sia si shank-positioning shank shaft sgancio sfere sfera. sfera set servizio serraggio series seriale serbatoio senso. send sempre sei seguente sconsigliabile saving. save satelliti satellite ruotare run rpm rotazione rotation rotate rispettato risparmio risparmiando riscaldamento. ring: ring. ring rimovibile rigido rigidità. rigidità rigidity. rigidity right riferimento ridurre richiesta. richiesta richiedere richiede rettificato rettificati respected requirements request. request removibile removable reliability release regimi refrigerante refr.interno refr. reduced reduce recommended reccomend realizzato ratings rapidi range raccomanda quota quick queste questa quelle qualsiasi qualità quality quale push purposely protezione protector propri proof progettati produzione products. products product. product prodotto. prodotto prodotti. prodotti principali: principali. principale. previously prevedono pressure pressione presetting presente preloaded precisione precision precedentemente precedente precaricati praticamente practically power potrà potenze possono possible possibile possesso possa posizione posizionamento. posizionamento position portautensili porta please play. plate. plate planetary plain placed più pitch pipe pin. pin personalizzabile perno. perno permettono performances perfettamente perfectly perciò per passaggio parts particular parametro pagina pages page pag. pag over outstanding outputs output. output outer out our ottimizzazione ottimi ottenere ore. ordine ordinazione: ordered order: order or opzione. optional option. option opt. operazioni operations one on oltre olio ogni offrire offer off of obliquo oblique o n° nuts nut nuovi numero number notevole notes not nostro nostra non-stop non-Gerardi non noise new nelle nel nei necessary necessario ne must mounted motorizzati most montati montaggio molto moltiplicatori moltiplicatore modulari modular modo mm. mm minuti minutes minute minimum minima milling mill migliori metallo metal mediante mechanical meccanici maximum max materials materiali massina massima manutenzione. manutenzione manuale mantenuta mantenendo mandrino make maintenance main maggiore maggior made machining machines machineable** machineable machine. machine macchine macchina ma l’intera l’intento l’acquisto lunga lubrificazione lubrificante. lubrificante lubricator*. lubricated lubricate lubricant. lubricant lt low losanga long-life lo livelli liquido line limited limite limitata limit life levels. less leaving le lavoro!! lavoro lavorabile lasciare la l'idoneità l'applicazione l' know-how kept keep its items it istruzioni issue. is involute inviateci interventi interno internal interna interchangeable intercambiabili intercambiabile interasse intera intensivi intensive int. inside ingranaggi informations: inferiori indicated indicate indicata indicare increase in importante important impianto il if i hours hose holder highest higher high height. heavy heating. heat-treated heads head have has hardened hard hanno guarantees guarantee ground greater great grease grazie gravosi grasso go gli già giri. giri girare gioco. ghiere ghiera get gears gas garantite garantisce gamma further full from fresatura free. formula. formula foratura. foratura for following flow flexibility fittings fino finitura finishing finished few fermi features. features fatti far facilità external examples every even etc. esterno. esterno esterna. est. essere esempio: entro entrata ensures ensure enclosed eliminare elevate elbow eg: effettuare ed ecc… easy each e d’impiego dynamic duro during durata driven drive dritti drillling drilling. drilling-milling drilling drawings dotazione dopodiche done do distanziale. distanziale disponibili. disegno diponibile. diminuirne dimension diamond diametro diameter di developed deve determinare detail designed design dello della dell'interasse del dei definiti data dal da d'impiego d'esercizio cutter customized customer cuscinetto cuscinetti course. could costs costruzione costi-extra costi corsa coppia coolant.. coolant contribuiscono contraddistinto continuously continuous continuo. continuo continuativo. continuativo contatto contact construction consigliato consiglia considering consentono conoperno cono-piano cono connectors connection conico** conferma. conferiscono condizioni conditions con comprimere components componenti compatta compatible compatibili compact collet collaudo cliente clamping ciclo. check che chapter change. change certificato certificate centro centri centre cementato catalogue. catalogue catalogo caso case caratteristiche capitolo capacity can cambio cambi calculations calculation calculate calcolo calcoli calcolare by but bussola bushing book block beetween been bearings bearing be bassi base bar ball bag axis. axis avvio aventi available.Ball available automatico. automatico automatic aumentare aumentano attraverso attachment at assicurata assicurare assi asse as aria are apposito appositamente apporto applicazioni applicativi application any antirotante anti-rotating angolari. angolari angolare anglular angle anello and anche an amazingly always altezza alta already all’acqua all’ allow allegato alle alla all alcuni al aiutano air affidabilità advanced additional adatti adaptors adaptor ad acquisto accuracy acciaio accessori a YOUR YOU X Wrenches With Wide Weldon Weight We Waterproof WRENCHES WP= WP WORK: WITHOUT WITH WELDON WEIGHT: WEIGHT Verificare Vedi Valigetta VG VERSATILITÀ VERSATILITY VERIFICARE VELOCEMENTE Utilizzati Utensile Used Use Uscita: Uscita Universal UTENSILE USCITA UNIQUE UNA UN Types: Type Two Tubo Torque Tool To Tipo Time Timbro Through This They The Testa Test Tempi Temperature Temperatura Temperaratura Technical Tapping Tabella-Table TYPE TRASCINAMENTO TORQUE TOOLING TOOL TOMORROW TODAY TO TIPO THROUGH THE TESTA TECNICI TECHNICAL TAPER TAP TABLE TABELLA Sui Stop-block Standard Stamp Spindle Speeders Speed Speciale Special Specer Sono Sonda Size Sistema Signature Si Shell Shanks Shank Service Serial Sensor See Sealing Se SYSTEM SUL SUITABILITY STOP-BLOCK STOP STD SPINDLE SPINATURA SPEEDERS SPEEDER SPEED SPECIFY SPECIALE: SPECIALE SPECIAL SPACER SOLUZIONE SOLO SK40 SK SIMBOLOGIA SI SHEET SHANK SGANCIO SEZIONE SERRAGGIO SENZA SEMPRE SECCO SCHEDA SCELTA SAVER SAME S=X+B-385 S=X+B-35 S= S Runout Rpm Room Robustezza Rilevato Rilevare Revolutions Revisions Revisioni Resistenza Release ReCool Ratio Rapporto Raccordi RUNNING RUN-IN RPM ROTAZ. RODAGGIO RIPAGA RIGIDITÀ RIGIDITY RIGHT RETURN REMOVIBILE REMOVABLE RELEASE RELASE REFRIGERANTE REFR. REDUCTION RECOOL READY RDI RAPIDO RAPIDI RAFFIGURAZIONE R85 R120 R Questo QUICKEST QUICK QUELLO Price Prezzo Previous Prestazioni Pressione Potenza Possibilità Possibility Portapinza Portafresa Please Pitch Pipe Pinza Pin Peso Perno Per Passaggio Pag. PURCHASE PSI. PROPER PRESTAZIONE PRESENTE PRECISIONE POSSIBLE POSIZIONAMENTO POSITIONING PLATE PIÚ PITCH PINZE PINZA PINS PIN: PIN PIANO PESO: PERNO PERFORMANCE PER PENSANDO PENDING PATENT PASSANTI PASSAGGIO PAGE PACK P Output: Output Our Oscillazione Opzioni Options On Oil Offset OUTPUT ORDINE ORDER OR-4087 OR-3112 OR OPZIONI OPTIONS OPTION OPERA ONE ON OGGI OF N°2 Nut: Nut Nuovi Numero Notes Note Nm110 Nm Necessità NUTS NUT NOT NON NO NMBT NESSUNO N=±002 N Motorizzato Morse Molto Moltiplicatori Moltiplicaori Moltiplica Modular Modelli Misura Max.2 Max.132 Max. Max Maschio Manual Main Maggiore Made Machineable** MOUNTING MOUNTED MONTATO MONTAGGIO MONEY MOLTIPLICATORI MOLTIPLICATORE MODULARITÁ MODULARITY MODULARI MODULARE MODULAR MODELLO MODEL MICRONEBBIA MICROFOG MICRO-NEBBIA* MICRO-FOG MAX. MAX MAS MANY MANDRINO MAGGIORE MADE MACHINES MACHINE MACCHINA M L’IDONEITÀ L’IDONEITA’ L’ Lubrication Linea Line Libro Lavorazioni Lavorare Lavorabile** Lavorabile La LOSANGA LOGOS LOCATION LOAD LINE LAVORO L Kw Komet Kg KM KIT Italy. It Interchangeable Interasse Instruction Input Indicazioni In Il If ITALY ISTRUZIONI ISOBT50 ISOBT40 ISO-40 ISO INVESTMENT INVESTIMENTO INTERFACE INTERFACCIA INTERCHANGEABLE INTERCAMBIABILE INTERASSE INSTRUCTIONS INSPECTION INDICE INDICARE INDEX INCLUDED IN IMPROVED IMPIANTO IMBALLO IL I Higher High Hexagon Head HSK-63 HSK HS HP HOLES HIGH H=±001 H=110 H7 H Guaranteed Grandezza Giri Ghiera:GRCR16 Ghiera Gerardi Gauge Gas GUARANTEE GSS-34 GSS-26 GSS-20 GSS-16 GSS-13 GSS-10HS GSS-10 GSS GRUPPO GROUP GRCR: GRCR40 GRCR32 GRCR25 GRCR20 GRCR16 GRCR GRANDE GKS: GKS32 GKS20 GKS16 GKS GIÀ GIRI GHIERE GHIERA GERARDI GDS: GDS40 GDS32 GDS20 GDS16-Ø10 GDS16 GDS G From Foratura-fresatura For Fluido Flow Fitting Firma Filo FUNZIONAMENTO: FORTE FORI FORCE FOR FASE FACE F= F1=±002 F1 F Example Evolution Esempio Esempi Esagono Error Equipment Eliminate Elevati EXTREME EXTRA EXAMPLE EVOLUTION ESTREMA ESEMPIO ES ERRORE ER: ER50 ER40 ER32 ER25 ER20 ER16HP ER16 ER. ER-DIN ER ENSURE ECONOMICI E D’ORDINE Durata Due Driven Drawing Double Dotazione Doppio Distrib Disco Disassamento Dettaglio Department Dati Date Data Daily DRY DRILL DOWELLING DOPPIO DOMANI DIN6499 DIN DIAMOND DI DEPOSITATO DELL’INTERASSE DEL DATI DATA DAL Coppia Coolant Consentono Cono Connessione Conico Conical Conic Coni Cone Concentricità Concentricity Con Compatible Compatibili Collet Codice Code Cod. Clamping Chiavi Checked Check Case Caratteristiche Capacitò Capacità CUSCINETTO CORRETTO CORPO COPPIA COOLANT CONTROLLO CONTATTO CONO CON COMPROMISES COMPROMESSI COMPATIBILITÀ COMPATIBILITY COLLETS COLLET COLLAUDO CODE CLAMPING CHOICE CHIAVI CHECK CHE CHANGE CH24 CH-65 CH-52 CH-50 CH-40AX CH-40 CH-36 CH-32AX CH-32 CH-27 CH-25AX CH-25 CH-20AX CH-20 CH-16AX CH-15 CENTRO CENTRI CAT CASE CAPTO CAMBIO CAMBI C8 C6 C5C6C8 C5 C. Ball BUY BUSHING BT50 BT BREVETTO BODY BLOCK BILANCIATE BEARING BE BAR BALL BALANCED B5.50 B5.18 B Attaverso Attacco Applications Angle Ampia Ammesso Ambiente Allowed Allow All Albero Air Adduzione Adattabili Accessories Accessori AX AUTOMATIC ATTENZIONE: ATTENZIONE ATTENTION: ATTENTION ATC ASSICURANO ARRESTER APERTA ANTIROTATION ANTIROTANTE ANTI-ROTATION ANSI AND ALREADY AIR ADAPTORS ACCURACY ACCESSORIES ABBASSAMENTO A-A A = 99 90° 90 9.SK50.2GSS 9.SK50.1GSS 9.SK40.1GSS 9.SK30.1GSS 9.KM80.2GSS 9.KM80.1GSS 9.KM63.1GSS 9.KM100.2GSS 9.KM100.1GSS 9.INDEX.28C 9.INDEX.28 9.INDEX.18C 9.INDEX.18 9.HSK80.2GSS 9.HSK80.1GSS 9.HSK63.1GSS 9.HSK100.2GSS 9.HSK100.1GSS 9.GS28.P275 9.GS28.P260 9.GS28.P175 9.GS18.P260 9.GS18.P185 9.GS18.P175 9.GS.S3400 9.GS.S2600 9.GS.S2000 9.GS.S1600 9.GS.S1300 9.GS.S10HS 9.GR.CR40 9.GR.CR32 9.GR.CR25 9.GR.CR20 9.GR.CR16 9.GK.S32 9.GK.S25 9.GK.S20 9.GK.S16... 9.GD.S40... 9.GD.S32... 9.GD.S25... 9.GD.S20... 9.GD.S1610 9.GD.S16... 9.GA3.SK50110 9.GA3.KM80110 9.GA3.KM100110 9.GA3.HSK80110 9.GA3.HSK100110 9.GA3.CT50110 9.GA3.C8110 9.GA3.C6110 9.GA3.BT50110 9.GA3.208050110 9.GA2.SK5080 9.GA2.KM8080 9.GA2.KM10080 9.GA2.HSK8080 9.GA2.HSK10080 9.GA2.CT5080 9.GA2.C88000 9.GA2.C68000 9.GA2.BT5080 9.GA2.20805080 9.GA1.SK5080 9.GA1.SK4065 9.GA1.SK3065 9.GA1.KM8080 9.GA1.KM6365 9.GA1.KM10080 9.GA1.HSK8080 9.GA1.HSK6365 9.GA1.HSK10080 9.GA1.CT5080 9.GA1.CT4065 9.GA1.C88000 9.GA1.C68000 9.GA1.C56500 9.GA1.BT5080 9.GA1.BT4065 9.GA1.20805080 9.GA1.20804065 9.G28.INDEXC 9.G28.INDEX.2C 9.G28.INDEX.2 9.G28.INDEX 9.G18.INDEXC 9.G18.INDEX.2C 9.G18.INDEX.2 9.G18.INDEX 9.FA.097084 9.F28.34125 9.F28.26110 9.F28.20110 9.F28.16110 9.F28.1013110 9.F28.10.HS110 9.F18.HS65 9.F18.2080 9.F18.20110 9.F18.1680 9.F18.16110 9.F18.101380 9.F18.101365 9.F18.1013110 9.F18.10.HS80 9.F18.10.HS110 9.ER.50WP0... 9.ER.50STD 9.ER.50HP0... 9.ER.40WP0... 9.ER.40STD 9.ER.40HP0... 9.ER.32STD 9.ER.32HP0... 9.ER.25STD 9.ER.25HP0.. 9.ER.20STD 9.ER.20HP0... 9.ER.16WP0... 9.ER.16HP0... 9.ER.160HS 9.CT50.2GSS 9.CT50.1GSS 9.CT40.1GSS 9.CH.650ES 9.CH.520ES 9.CH.50STD 9.CH.40STD 9.CH.40AX 9.CH.400ES 9.CH.360ES 9.CH.32STD 9.CH.32AX 9.CH.270ES 9.CH.25STD 9.CH.25AX 9.CH.20STD 9.CH.20AX 9.CH.16AX 9.CH.150HS 9.C8.2GSS 9.C8.1GSS 9.C6.2GSS 9.C6.1GSS 9.C5.1GSS 9.BT50.2GSS 9.BT50.1GSS 9.BT40.1GSS 9.208050.2GSS 9.208050.1GSS 9.208040.1GSS 9 8h 85 840 84.5 80 8.5 8.000 8* 8 75mm 75 73 71 70bar 70BAR 70 7 69893 69880 69871 68 65 6499 6380100 63 62 61 60 58 57 56 55° 55 54 53° 53 52 51 500 50 5.135 5.134 5 4h 490 47° 475° 46 45 42.5 42 41.5 4050 403 400mm 40 4 395° 38 37 36 35mm 35.000 35 34 32 304050 300 30 3.9 3.8 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.28 3.27 3.26 3.25 3.24 3.23 3.22 3.21 3.20 3.2 3.19 3.18 3.17 3.16 3.15 3.14 3.13 3.12 3.11 3.10 3.1 3 29 28° 2845 2825 28 2785 2755 275 27.5 2665 26623 26 256.5 2545 2500 25.5 25 240 24 234 2315 231 23 229 225 220 22.000 22 2155 212 2080 206 205 2035 2021 2000 20 2.0 2-205 2 1÷8 1mm 1:8 1:6 1:42 1:4 1:10:00 192 18” 189 185 1835 18.5 18"Gas 18" 176 175 172 1715 1705 17.5 168 1665 164 163 1625 1605 16 158 1565 1555 155 1515 1500 15.000 15 149.5 1485 1475 1445 1435 142 140 1395 136 1355 134.5 132 1315 13 12mm 129 128 1275 126.5 125 1245 123 122.5 1205 12.000 12 117 115 113 110 11 10bar 10HS 10BAR 1075 105 104 1000 100% 100 10.HS 10.000 10-HS 10 1.83 1-2 1 0° 05 034856 00:59:00 00:40:00 00:17:00 0014 0010 001. 001 0006 0004 -0008 - + ** * "H" !! ! 6.17
04 - VDI - Angetriebenewerkzeugen ≤ √ € • ØDVDI ØD Ø7÷34 Ø6 Ø4÷26 Ø45 Ø4 Ø3÷30 Ø3÷20 Ø3 Ø2÷20 Ø2÷16 Ø2÷13 Ø27 Ø25 Ø22 Ø20 Ø2 Ø1÷7 Ø1÷16 Ø1÷13 Ø1÷10 Ø16 Ø14 Ø10 Ø1 Ø ±90° your www.gerardi.it www.estore.gerardispa.com wrench without with wide way. way volte.Su vite vita. visualizzare vise view vibrazioni vibration velocità veloce variabile vari utilizzati utilizzare utensili utensile using used uscite uscita upto up until universal units unit unificate. unbeatable una un'ampia un ulteriori uguale ugello types type tutti tutte tuttI turrets turret turning tua tripla treated trascinamento torrette torretta torque tornitura tornio torni top tools. tools tooling toolholders toolholder tool today’s to tipologie tipologia tipo times ti thus through thread those this they their the thanks teste testa tempi tecniche technical tapping tap taglio system supply supplied suplly superiore sulle sul suitable sui su store stesso steel stati standards standard spiroidali spiral spindle speed sono soluzione size sistema sia shank shaft sfera. sfera sezione settori set serraggio senza semplice self seguenti sede section secondo seconda screws screw scala saving. satellite same rotazione. rotazione rotation rotating risparmio rimovibile rigido rigidità. rigidità rigidity. rigidity right ridurre richiesta rettificato resistant requirements request removibile removable reliability. refrigerazione refrigerante reduced reduce recuperare recenti realizzato realizzati ratio. rapporto rapido rapidi range radiali radial quindi quick questo quelli quasi qualsiasi qualità quality puoi protettivo propone progettati principali pricequality prezzo previously pressure presetting presente precisione precision precedentemente precaricati possono possibilità possibility portautensili portafresa popular plate. plate più pinze pinza pin piazzamenti. permette performances perfettamente perfectly per penalizzare passaggio parts pari pagine pages page pag. overall outputs. outputs output. output our ottimizzazione ottimizzato ordinazione ordinare order ora or option opposta opposite operazioni operations online on-line on ogni offre offers of obliquo o nut nuovo nuovi nuove numero numerico nozzle now notevole nostro nostri normali norma noozle new nel multiple mounted motorizzazioni motorizzato motorizzati motorizzate most morsa montati montare montaggio mondiale moltiplica modulari modulare modular modo modelli mm minori mini milling mesi maschiatura market marche mantenere mantenendo mandrino main maggiori maggiore maggiorata maggior made machining machine macchina. l’inversione l’albero l’acquisto lubrication. lubbrificati losanga long lock livello listini liquido life le lavorazioni lathes la l4 l3 l2 l1 kw km keep item is involute inversion interno international internal interna interest interessa interchangeble intercambiabili interamente intera insuperabile. ingranaggi ingombro inferiore increaser inalterate in improve il i holes highest higher hexagonal heads head handling. h5 h4 h3 h2 h1 guarantees guarantee ground great grazie grasso grandezza. grandezza giri ghiera gears garantite garantire gamma further funzionalità full frontali frontale. frontale frontal from fresatura forniti fornibili form fori foratura for following fitting fino filetto feed features fastest facile external extensions exception evolvente every eventuali even estore esterno. esterno esterna. essere esercizio eseguire esclusione esagonale errori error equipped equipment equip epicyclic epicicloidale end ed easyest easy e driven drive drilling double doppio doppia diverse distributor disponibili. disponibile discs dischi direttamente directly direction. dimensions dimensioni dimension. diamond di designes description denti dentatura dell’utensile delle della del dei dalla dal da d2d1 d2 d1 d cutting cutter cuscinetto costs costruttori costruiti costi-extra costi cost. corrosion corpo cooling coolant.. coolant controllo contrapposta contatto contained contact consentono consente conica configurator con comprehensive completo. completely compensazione compensation compensated compensate compatta compatible compatibilità compatibility compatibili commercio. collets collet code clamping ciclo. chiusura che chapter change ch centri centres category categorie catalogues caso case capitolo can cambio cambi by builders brands branded bottom body bloccaggio bevel bearings bearing be bar. ball b2 b1 axially axial aventi avanzamento available.Ball available attrezzatura attrezzare attraverso at assiali assiale assembling assembled as articolo are appartenente any anti-ossidante angular angolo angolari. angolari angolare angle and anche an also allows allow alle alla all alcun albero al aiutano aggiuntivi. adjustable adeguare additional adatti adaptors adaptor adapting adapter ad according ability a ZZ Z You Year YOUR X8 X4 Wrench Working Workholding Wide Weldon WRENCHES WRENCH WP WITH WINDOWS WELDON WATER Vite Vedi VT VITE VERSATILITÀ VERSATILITY VENDIBILI VELOCITÀ VDI: VDI Uscite Uscita Upside Universal Un Uguale Ugello UTENSILE USCITE USCITA UNIFICATE UGELLO UGELLI Types: Tutti Trattamento Torretta Torni Tools Tooling Toolholder Tool They There The Testa Teeth Tapping TYPES TYPE TURRET TUO TROVA TRASCINAMENTO TORRETTE TORRETTA TORQUE TORNIO TORNI TOOLS TOOLING TOOL TIPOLOGIE TIPO THE TECNICI TECHNICAL TAPPING TANGENZIALE Standard Specify Specially Sono Sistema Shell Sfera Set See Secondo Second Screw Same SX STANDARD SPEED SINISTRO SINGOLE SINGLE SIMBOLOGIA SIMBOLI SHELL SFERA SERRAGGIO SEPARATLY SEPARATAMENTE SEMPRE SEMPLICE SCREW SAVER SALEABLE Rpm. Rpm Rovesciato Rotazione Rotaz. Rotation Request Refigerante Rear ReCool Re-designed Ratio Rated Rapporto Range Radiale Radial RUN RPM. ROTAZIONE ROTATION ROTARY ROTANTE RIGHT RESISTENTI REMOVIBILE REMOVABLE REGIME REFRIGERAZIONE REFRIGERANTE REAR RDI RATIO RAPPORTO RAPIDO RAPIDI RADIALI RADIALE RADIAL R Questa QUICK Prolunghe Primo Prestazioni Pressione Preloaded Portautensili Portafresa Portacreatore Porta Pinze Pinza Pin Per Page Pag. PROOF PROLUNGHE PROGRESSIONE PROGRESSION PRODUCTS PRODUCT PRODOTTO PRODOTTI PRESTAZIONE PRECISIONE PORTAUTENSILE PORTAPINZA PORTA POCHI PLATE PIÙ PINZE PINZA PIN PF-27 PF-22 PF-16 PF PERFORMANCE PER PENDING PATENT PASSAGGIO PAGE Outputs Output Orientabile Opzioni Opzione Options Opposto Opposite On Offset OUTPUTS OUTPUT OUT ORIENTABILE OFFSET OF OD N° Nut Nuovi Nozzle Nm NUTS NUT NOZZLES NOZZLE NOT NOOZLE NON NO N.B: N.12 Multiple Mounting Motorizzato Montaggio Modular Modelli Mini Milling Max Maschiatura Manufactured Main Made MULTIPLE MOTORIZZATI MORE MONTANO MONEY MODULARI MODULAR MODELLI MINI MILLING MAX. MAX MASCHIATURA MAGGIORE MADE MACHINING M8 M6-M16 M50x15 M5 M40x15 M35-M16 M32x15 M28x15 M24x1 M2-M8 M2-M12 M12 M10 Lock Le LOSANGA LOGOS LOCK LEFT LAVORAZIONI LATHE L Italy. Italy Italia Interno Internal Int Il ITALY ISO IPHONE IOS INTERNO INTERNAL INFO INDEX INCLUSA INCLUDED IN IMPROVED IL I Hobber Hexagonal Head HSK HP HIGH HAVE HANNO H Guaranteed Gleason Ghiera Gerardi. Gerardi Gear Garanzia Gamma GRANDE GHIERE GHIERA GERARDI G Fresa Foratura-fresatura For Filetto Facile FRONTALE FRESA FORTE FOR FIND FEW FACE External Ext Example Esterno Est.- Esse Esempio End EZ EXTREME EXTENSIONS ET1 ET-1 ET ESTREMA ES ER40 ER32 ER25 ER20 ER16-Ø1÷10 ER16 ER11 ER. ER-WP ER-DIN6499 ER-DIN ER-50 ER-40 ER-32 ER-25 ER-20 ER-16 ER EQUIPMENT END EF ECONOMICI EASIER E Driven Drilling-milling Down Double Doppio Disassato Designed Da DX DRIVEN DOUBLE DOTAZIONE DOPPIO DISASSATO DIN69880 DIN6499. DIN6499 DIN6367 DIN5482 DIN5480 DIN1809 DIN DIAMOND DI DESTRO DESIGNATION DESIGN DEPOSITATO DENOMINAZIONE DATI DATA D Cutter Cuscinetti Corpo Coppia Cooling Coolant Cool. Compensated Compensate Compatible Compatibili Compact Collets Collet Code Clamp Chuck Chiave Chave Chapter Caratteristiche Capitolo CUTTER CUSCINETTO CORPO COOLING COOLANT CON COMPATIBLE COMPATIBILITÀ COMPATIBILITY COMPATIBILI COLLETS COLLET CNC: CNC CLICKS CLICK CHUCK CHIUSURA CHIAVI CHIAVE CHE CHANGE CH16 CH-56 CH-46 CH-41 CH-40 CH-36 CH-32 CH-27 CH-25 CH-20 CH-16 CH CAPTO CAMBIO CAMBI C Ball BREVETTO BODY BLOCCAGGIO BEARING BARUFFALDI BALL B25X22 B20X17 B17X14 B15X12 B Axis Axial Avvitatore Assiale Art.180 Art.179CH Art. Arretrato Angle Anche Ampia Also All Adjustable Adattabili Accessories Accessori AXIS AXIAL ATTENTION: ASSIALI ASSIALE ARRETRATO ANDROID ALWAYS ALTA ALL' ADJUSTABLE ADAPTORS ACQUA ACCESSORIES ACCESSORI A = : 9959 99.ST.8255 99.ST.8254 99.ST.8251 99.ST.8250 99.ST.8249 99.ST.8248 99.ST.8245 99.ST.8244 99.ST.8243 99.ST.8242 99.ST.8241 99.ST.8240 99.ST.8239 99.ST.8238 99.ST.8237 99.ST.8235 99.ST.8234 99.ST.8233 99.ST.8232 99.ST.8231 99.ST.8230 99.ST.8229 99.ST.8228 99.ST.8227 99.ST.8226 99.ST.8223 99.ST.8222 99.ST.8221 99.ST.8220 99.ST.8217 99.ST.8216 99.ST.8215 99.ST.8214 99.ST.8213 99.ST.8212 99.ST.8211 99.ST.8210 99.ST.8208 99.ST.8207 99.ST.8206 99.ST.8205 99.ST.8203 99.ST.8201 99.ST.8098 99.ST.8097 99.ST.8096 99.ST.8093 99.ST.8092 99.ST.8091 99.ST.8089 99.ST.8088 99.ST.8087 99.ST.8086 99.ST.8084 99.ST.8083 99.ST.8082 99.ST.8081 99.ST.8080 99.ST.8079 99.ST.8078 99.ST.8076 99.ST.8075 99.ST.8074 99.ST.8073 99.ST.8072 99.ST.8071 99.ST.8070 99.ST.8060 99.ST.8059 99.ST.8058 99.ST.8057 99.ST.8055 99.ST.8054 99.ST.8053 99.ST.8052 99.ST.8051 99.ST.8049 99.ST.8048 99.ST.8047 99.ST.8046 99.ST.8045 99.ST.8043 99.ST.8042 99.ST.8041 99.ST.8040 99.ST.8039 99.ST.8038 99.ST.8037 99.ST.8035 99.ST.8034 99.ST.8033 99.ST.8032 99.ST.8031 99.ST.8030 99.ST.8029 99.ST.8027 99.ST.8026 99.ST.8025 99.ST.8024 99.ST.8023 99.ST.8021 99.ST.8020 99.ST.8019 99.ST.8018 99.ST.8016 99.ST.8015 99.ST.8014 99.ST.8013 99.ST.8012 99.ST.80112 99.ST.80111 99.ST.80110 99.ST.8011 99.ST.80109 99.ST.80108 99.ST.80107 99.ST.80106 99.ST.80105 99.ST.80104 99.ST.80103 99.ST.80102 99.ST.80101 99.ST.80100 99.ST.8010 99.ST.8008 99.ST.8007 99.ST.8006 99.ST.8005 99.ST.8004 99.ST.8003 99.ST.8002 99.DP.0945 99.DP.0944 99.DP.0943 99.DP.0942 99.DP.0941 99.DP.0940 99.DP.0937 99.DP.0936 99.DP.0935 99.DP.0934 99.DP.0933 99.DP.0932 99.DP.0931 99.DP.0930 99.DP.0929 99.DP.0928 99.DP.0927 99.DP.0926 99.DP.0925 99.DP.0924 99.DP.0923 99.DP.0922 99.DP.0921 99.DP.0920 99.DP.0919 99.DP.0918 99.DP.0916 99.DP.0915 99.DP.0914 99.DP.0913 99.DP.0911 99.DP.0910 99.DP.0909 99.DP.0908 99.DP.0907 99.DP.0905 99.DP.0904 99.DP.0903 99.DP.0902 99.DP.0901 99.BF.0068 99.BF.0067 99.BF.0064 99.BF.0063 99.BF.0062 99.BF.0061 99.BF.0060 99.BF.0059 99.BF.0058 99.BF.0057 99.BF.0056 99.BF.0055 99.BF.0054 99.BF.0053 99.BF.0052 99.BF.0051 99.BF.0047 99.BF.0046 99.BF.0045 99.BF.0044 99.BF.0043 99.BF.0042 99.BF.0041 99.BF.0040 99.BF.0039 99.BF.0038 99.BF.0037 99.BF.0036 99.BF.0035 99.BF.0034 99.BF.0033 99.BF.0032 99.BF.0031 99.BF.0030 99.BF.0029 99.BF.0028 99.BF.0027 99.BF.0026 99.BF.0025 99.BF.0024 99.BF.0023 99.BF.0022 99.BF.0021 99.BF.0020 99.BF.0019 99.BF.0018 99.BF.0017 99.BF.0016 99.BF.0015 99.BF.0014 99.BF.0013 99.BF.0011 99.BF.0010 99.BF.0009 99.BF.0007 99.BF.0005 99.BF.0003 99.BF.0002 99.BF.0001 99 985 98 97 96 95 94 93 92 91 90 9.WP.40000 9.WP.32000 9.WP.25000 9.WP.20000 9.WP.16000 9.WP.11000 9.PF.270VT 9.PF.220VT 9.PF.160VT 9.ET.32000 9.ET.25000 9.ET.20000 9.ET.16000 9.ER.A00EZ 9.ER.400ZZ 9.ER.40000 9.ER.320ZZ 9.ER.320ES 9.ER.320EF 9.ER.32000 9.ER.250ZZ 9.ER.250ES 9.ER.250EF 9.ER.2500010 9.ER.25000 9.ER.200ZZ 9.ER.200ES 9.ER.200EF 9.ER.2000M 9.ER.20000 9.ER.160ZZ 9.ER.160EF 9.ER.16000 9.ER.11000 9.CH.560ES 9.CH.460ES 9.CH.410ES 9.CH.400EZ 9.CH.360ES 9.CH.320ES 9.CH.320EF 9.CH.270VT 9.CH.270ES 9.CH.250ES 9.CH.250EF 9.CH.220VT 9.CH.200ES 9.CH.200EF 9.CH.2000M 9.CH.160VT 9.CH.160EF 9.18.100M8 9.18.100M5 9.18.00011 9.18.00009 9.17.900M8 9.17.900M5 9 899 898 895 89.8 89 885 88 87 86 85 84 83 81 80bar 805 80 8- 8 795 79 78 77 76 75 745 74 735 73 725 72 715 71 70Nm 705 70 7.6 7- 7 69 685 68 67 667 66 655 65 6499A 6499. 6499 64 63 62 61 605 600psi 6000 60 6.000 6- 6 597 595 59 58 57 565 56 55 5482 5480 545 54 53 525 52 51 505 5000 50 5.3 5.2 5.135 5.134 5.000 5- 5 495 49 48 47 46 4553 455 45 44 43 42 415 41 40bar 4000 40 4.9 4.8 4.7 4.6 4.5 4.48 4.47 4.46 4.45 4.44 4.43 4.42 4.41 4.40 4.39 4.38 4.37 4.36 4.35 4.34 4.33 4.32 4.31 4.30 4.3 4.2INDICE 4.29 4.28 4.27 4.26 4.25 4.24 4.23 4.22 4.21 4.20 4.19 4.18 4.17 4.16 4.15 4.14 4.13 4.12 4.11 4.10 4.000 4- 4 39 38 37 365 36 35 345 34 33 3200 32 315 31 30° 30 3.200 3.000 3- 3 2:1 29 28 27 26 25BAR 2500 25 245 24000 24.000 24 238 23 228 225 220 22 21.000 21 2021 20000 20.000 20 2.500 2.000 2.0 2- 2 1:4 1:1 198 195 19 184 181 1809 180 18 179CH 179 178CH 178 177CH 177 176CH 176 175CH 175 174 173CH 173 170WP 170ER 170C 170 17 168 165 160 16.000 16 158 1578 157 155 150 15 149 145 142 1405 140 14 138 136 135 134 133 130 13 1285 125 124 123 122 120 12 117 115 113 1125 112 1105 110 11 109 108 1066 106 1055 105 103 102 101 100bar. 100bar 10025 100% 100 10.000 10 1-32 1-25 1-20 1-16 1- 1 05 0010 -11 - + #12 ! 17.20
05 - BMT - Angetriebenewerkzeugen ≤ √ € • “T” τ ÷ ØD Ø98 Ø90 Ø85 Ø84 Ø83÷88 Ø8 Ø7÷34 Ø75 Ø74 Ø72 Ø68 Ø67 Ø65÷70 Ø65 Ø60 Ø6 Ø59 Ø565÷616 Ø554 Ø55 Ø54 Ø52 Ø50 Ø4÷26 Ø48 Ø45 Ø449 Ø44 Ø40 Ø4 Ø3÷30 Ø3÷20 Ø38 Ø35 Ø32 Ø3-30 Ø3-26 Ø3 Ø2÷20 Ø2÷16 Ø2÷13 Ø27 Ø25 Ø24 Ø237 Ø23 Ø22 Ø20 Ø2 Ø1” Ø1÷7 Ø1÷16 Ø1÷13 Ø1÷10 Ø18 Ø16 Ø15715 Ø156 Ø15 Ø14 Ø13 Ø125” Ø12 Ø10 Ø1-16 Ø1-13 Ø1-10 Ø1 Ø075” Ø ±90° your www.gerardi.it www.estore.gerardispa.com wrenches wrench without with wide way. way vostro viti vite visualizzare vise view versione vengano veloce varie variazioni utilizzati using used uscite uscita universal units unit una un uguale ugello types type tutti tutte tutta turrets turret tua trascinamento torrette torretta torque tornio torni tools tooling toolholders toolholder tool to tipologie tipologia tipo times ti thread they the thanks teste testa tenone tenon tempo tempi t2 t1 t system supply suitable sui subject subire su store stazioni station standard. standard spindle specificare spare soon solo sistema sia shank shaft sfera. sfera settori serraggio senza sempre semplice sede sectors screws screw saving. same rotazione rotation risparmio rimovibile rigido rigidità. rigidità rigidity. rigidity right ridurre richiesta ricambio requirements request removibile removable refrigerazione refrigerante reduced rear realizzato rapido rapidi range quick qualsiasi puoi progress prior previously presto presetting presente presa precedentemente potrebbe possono possibilità possesso portautensili portautensile portafresa portacreatore plate. plate più pinza permette performances perfettamente perfectly per parts parti pagine pages page pag. pag outputs. outputs output. output our ottimizzazione ordinazione ordinare order ora or opposto opposta opposite online on-line on ogni offset offre offers of obliquo o nuts nut nuovo nuovi nozzle now notice notevole nostro nostri noozle new nel n1 multiple mounted motorizzato motorizzati moto morsa montati montaggio modulari modulare modular modo modelli mm milling manuale mantenendo mandrino maggiore maggiorato maggior made machining machine mach. m. l’acquisto losanga locking lock listini lenght le lathes lathe la l5 l3 l2 l1 kw keep item interno internal interna. interna interest interessa intercambiabile intera inserendo in il i2 i1 i holes hobber highest higher hexagonal head h6 h4 h3 h2 h1 great grazie ghiera gear garantite gamma further full frontali frontal from fori for fitting filetto fastest facile f5 f4 f3 f2 f1 f extreme external extensions extension every estore esterno. esterno esterne esterna. esterna essere espansione esagonale equipment end ed easyest easy e driven drawings double doppio dopo diverse disponibili. disponibili disegno direttamente directly different diamond di description dell’utensile dell’ordine delle del dei decimale decimal dal da d2 d1 d cutter cuscinetto couplings costs costi-extra costi cost. cooling coolant.. coolant. coolant contatto contact consentono configurator concorde con comprehensive completo. compatta compatibles compatible compatibilità compatibility compatibili collets collet codice code: code clamping ciclo. chiusura chiave che chapter change category categorie catalogues capitolo can cambio cambi c2 c1 by branded bloccaggio bearing be ball aventi availables available.Ball available attrezzatura attacco at as articolo arretrato are appartenente any angular angolari. angolari angolare angle and ampia all’acqua allow alle alla all albero al aiutano aggiuntivi. after adjustment additional add adatti adaptors adaptor adapter accuracy accessories accessori ability a ZZ ZL You YSMC YSCM YS YOUR YMC YLSSYLSY YCM Y X8 X4 X Wrench Workholding Wide Weldon Waterproof WY WTW WTS WT WRENCHES WRENCH WINDOWS WIA WELDON W-200Y Vite Victor Vedi VTURN-Q200 VTURN-A26 VTURN-A16 VTURN VT900 VT750 VT450 VT1100 VT-950 VT-550 VT-450 VT VM VITE VICTOR VERSION VERSATILITÀ VERSATILITY VENDIBILI VDI40 VDI30 VDI25 VDI V80 V550 V400 V1000 V-TURN Uscite Uscita Upside Universal Un Uguale Ugello UTENSILI USCITE USCITA UPSIDE UGELLO UGELLI U3000 Types: Type Turrets Turret Tsugami Torretta Tools Tooling Toolholder Tool They The Testa Tapping TYPES TYPE TX TW2600 TW TURRET TURN TUO TTSY TTMTTMSTTSY TTMS TTC TT2000 TT TSUGAMI TROVA TRASCINAMENTO TORRETTA TORQUE TORNIO TOOLS TOOLING TOOL TMC TM TL1525 TL TIPOLOGIE TIPO THY TH3 TH2 TENONE TENON TECNICI TECHNICAL TD TC TB TALENT TA T56 T2-SERIES T134-00151 T134-00150 T134-00149 T134-00145 T134-00130 T134-00129 T134-00128 T. T-65 T-42 T Super Su Station Standard Soon Sono Sistema Shell See Screw Samsung Same SYY SY SUPER SU STD STANDARD ST40 ST35Y ST30Y ST25Y ST20Y ST2030 ST10 ST SSY SQT1518 SQT10 SQT SPINNER SP SOLO SMX SMCY SMC SMART SLZLDL SLZL SLW1000 SLANT SL65 SL45 SL40 SL3500 SL30 SL2030 SL20 SL-ZL-DL SL SKT600 SKT250 SKT200 SKT-400 SKT-160 SIMBOLOGIA SIMBOLI SHELL SHAFT SETTORI SET SERRAGGIO SEPARATLY SEPARATAMENTE SEMPRE SEMPLICE SEIKI SD SCREW SCM SC150 SC SAVER SAMSUNG SALEABLE S Rpm Rovesciato Rotazione Rotaz. Rotation Richiesta Resistenti Request Req. Regolazione Refigerante Ref. Ref Rear ReCool Ratio Rapporto Radiale- Radiale Radial RUN ROVESCIATO ROUND ROTAZIONE ROTATION RM RICHIESTA RG32 REQUEST REMOVIBILE REMOVABLE REFRIGERAZIONE REFRIGERANTE REAR RDI RATIO RAPIDO RAPIDI RANGE RADIALE RADIAL R10 R QZ QUICK QUADREX QTU QTS1 QTS QTQTS QTN3 QTN2 QTN1 QTN QTCQTU QTC QT Prima Prestazioni Presa Portapinza Portafresa Portacreatore Porta Pinze Pinza Per Pages Page Pag. PUMA PRODUCTS PRODUCT PRODOTTO PRODOTTI PRESTAZIONE PRECISIONE PRECISION PORTAPINZA PORTAFRESA PORTA POCHI PLATE PL PIÙ PINZE PINZA PF-27 PF-22 PF-20 PF-16 PF PERFORMANCE PER PENDING PATENT PASSAGGIO PAGE Oversized Outputs Output Orientabile Opposto Opposite Only On Okuma Offset-Axis Offset OUTPUTS OUTPUT OUT ORIENTABILE ONLY ON OKUMA OFFSET OFF-SET OEM O-ring Nut Nuovi Nuova Nozzle Nm Nexturn New Nakamura NZX NZL NZ NY3 NUTS NUT NUOVI NUOVA NTY3 NTX NTMX NTM3 NTJX NTJ NT NST NRX NP-16 NOZZLES NOVITÁ NOT NOOZLE NON NO NLX NL NEXUS NEXTURN NEWS NEW NAKAMURA N.B: N Muratec Motorizzato Motorizzati Mori Molti Modular Models Modello Modelli Miyano Min Milling Mazak Max. Max Maschiatura Manual Made Macchina MYW MY MX2000 MX MW MURATEC MULTUS MULTIPLEX MT MSY MSMSY MS MOTORIZZATI MORI MORE MONEY MODULARI MODULAR MODELS MODELLI MMYMSY MMYMSMSY MMY MMX MMSMYMSY MMS MIYANO MILLING MILL MEGATURN MCY MCSMCYMCYSMC MCSMC MC MB MAZAK MAX MAMCLMALMCSMASMC MAGGIORNATO MAGGIORE MADE MA M8 M64x15 M6-16 M6 M50x15 M5 M40x15 M35-M16 M32x15 M28x15 M25x15 M24x1 M22x15 M2-28 M2-12 M12 M10 M08 M06 M-2SP M L’estrema Lunghezza Lock Lathe LYNX LY LV1100 LV LU LT LSY LST LS LP03 LOSANGA LOGOS LOCK LMSA LMS LMLMSMMS LMC LMA LM LC LB LATHE L=13025 L=130.25 L=11755 L=117.55 L=10485 L= L600 L400 L300 L2000 L160 L1 L Jyoti JYOTI Italy. Interno Interne Internal Interchangeable Int Il Idonei ITALY ISO26623 ISO-40 ISO IPHONE IOS INVERTURN INPUT INFO INDEX INCLUSA INCLUDED IN IMPROVED IL II IBRIDA I Hyundai Hwacheon Hobber Heads Head Hardinge Haas HYUNDAI HYPER HYBRID HWACHEON HSK HQ HP HOLDERS HOBBER HIGH HI-TECH HD2200 HARDINGE HAAS H51 H Guaranteed Goodway Ghiere Ghiera Gerardi. Gerardi Gear GTZ GTY GTXGTZ GTX GTW GTS GT GS-65 GS GRANDE GOODWAY GMT GMS GLS GHIERE GHIERA GERARDI GENOS GEAR GAMMA GA G4 G3 G1G4 G1 G Fresa Foratura-fresatura For Filetto Facile FRONTALI FRONTAL FRESA FORTE FOR FIND FEW External Extensions Example Esterno Esempio End EZ EXTREME EX ET-1-32 ET-1-25 ET-1-20 ET-1 ESTREMA ES ER50 ER40 ER32 ER25-Ø10 ER25 ER. ER-DIN6499 ER-DIN ER-50 ER-40-40 ER-40 ER-32-32 ER-32- ER-32 ER-25-25 ER-25 ER-20-20 ER-20 ER-16-16 ER-16 ER-11 ER EQUIPMENT ENTRATA END EF- EF ECONOMICI EASIER E Driven Drilling-milling Down Double Doppio Dmg Disponibili Disponibile Disassato Din5482 Din5480 Din1809 Da DURATURN DS30Y DS30 DRIVEN DOWN DOUBLE DOTAZIONE DOPPIO DOOSAN DMGMORI DMG DL DISPONIBILI DISASSATO DIN6499. DIN6499 DIN6367 DIN DIAMOND DI DHY DETTAGLIO DETAIL DESIGN DEPOSITATO DATI DATA D Cutter Creatore Coupling Costruttore Cooling Coolant Cool. Cool Compensated Compensate Compatible Compatibilità Compatibili Compact Collets Collet Code Cod. Cmz Chuck Chiavi Chiave Chapter Catalogue Capitolo CUTTER* CUTTER CUTEX-240 CUTEX-160 CUSCINETTO CUSCINETTI CREATORE CORPO COOLING COOLANT CONQUEST CON COMPATIBLE COMPATIBILITÀ COMPATIBILITY COMPATIBILI COMPACT COLLETS COLLET CMZ CM CLICKS CLICK CLAMPING CHUCK CHIUSURA CHIAVI CHIAVE CHANGE CH16 CH-50 CH-40 CH-32 CH-25 CH-20 CH-16 CAPTO CAMBIO CAMBI C5 C4 C.ISO26623 C. C Builder Brand Bmt Biglia Baruffaldi Ball BREVETTO BODY BNX BNJ BNE BND BNA BMT85 BMT75 BMT65 BMT60 BMT55 BMT45 BMT44 BMT40 BMT BIGLIA BIGGER BEVEL BEARINGS BEARING BARUFFALDI BALL B658 B650 B550 B510 B501-Y B470 B455 B436 B301 B Axis Axial Avvitatore Available Assiale- Assiale Art.183 Art.180 Art.179CH Art.172CH Art. Arretrato Angular Angle Ampia All Adjustable Adattabili Adaptors Accessories Accessori AXIS AXIAL AX AVVITATORE AVAILABLE ATTENZIONE: ATTENTION: ASSIALE AS ART. ARRETRATO ANDROID ALWAYS ADJUSTABLE ADAPTORS ADAPTER ACCESSORIES ACCESSORI ABX A20 A = : 99:SP.A08 99:SP.A06 99.TS.A25 99.TS.A24 99.TS.A23 99.TS.A22 99.TS.A21 99.TS.A20 99.TS.A19 99.TS.A18 99.TS.A17 99.TS.A16 99.TS.A15 99.TS.A14 99.TS.A13 99.TS.A12 99.TS.A11 99.TS.A10 99.TS.A09 99.TS.A08 99.TS.A07 99.TS.A06 99.TS.A05 99.TS.A04 99.TS.A03 99.TS.A02 99.TS.A01 99.SP.A10 99.SP.A09 99.SP.A07 99.SP.A05 99.SP.A04 99.SP.A03 99.SP.A02 99.SP.A01 99.OK.A83 99.OK.A82 99.OK.A81 99.OK.A80 99.OK.A18 99.OK.A17 99.OK.A16 99.OK.A15 99.OK.A14 99.OK.A04 99.OK.A03 99.OK.A02 99.OK.A01 99.NK.A91 99.NK.A82 99.NK.A81 99.NK.A80 99.NK.A78 99.NK.A71 99.NK.A70 99.NK.A69 99.NK.A62 99.NK.A59 99.NK.A58 99.NK.A53 99.NK.A52 99.NK.A51 99.NK.A50 99.NK.A43 99.NK.A40 99.NK.A33 99.NK.A32 99.NK.A30 99.NK.A25 99.NK.A24 99.NK.A23 99.NK.A22 99.NK.A20 99.NK.A19 99.NK.A18 99.NK.A17 99.NK.A16 99.NK.A15 99.NK.A14 99.NK.A13 99.NK.A12 99.NK.A11 99.NK.A10 99.NK.A09 99.NK.A08 99.NK.A07 99.NK.A06 99.NK.A05 99.NK.A04 99.NK.A03 99.NK.A02 99.NK.A01 99.MZ.A84 99.MZ.A83 99.MZ.A82 99.MZ.A81 99.MZ.A80 99.MZ.A79 99.MZ.A78 99.MZ.A77 99.MZ.A76 99.MZ.A75 99.MZ.A74 99.MZ.A73 99.MZ.A72 99.MZ.A71 99.MZ.A70 99.MZ.A69 99.MZ.A68 99.MZ.A67 99.MZ.A66 99.MZ.A65 99.MZ.A64 99.MZ.A63 99.MZ.A62 99.MZ.A59 99.MZ.A58 99.MZ.A56 99.MZ.A55 99.MZ.A49 99.MZ.A48 99.MZ.A47 99.MZ.A46 99.MZ.A41 99.MZ.A40 99.MZ.A38 99.MZ.A37 99.MZ.A36 99.MZ.A35 99.MZ.A31 99.MZ.A30 99.MZ.A18 99.MZ.A17 99.MZ.A16 99.MZ.A15 99.MZ.A14 99.MZ.A13 99.MZ.A10 99.MZ.A09 99.MZ.A06 99.MZ.A05 99.MZ.A04 99.MZ.A03 99.MY.A42 99.MY.A41 99.MY.A40 99.MY.A39 99.MY.A38 99.MY.A35 99.MY.A34 99.MY.A33 99.MY.A32 99.MY.A31 99.MY.A30 99.MY.A29 99.MY.A28 99.MY.A27 99.MY.A26 99.MY.A25 99.MY.A24 99.MY.A22 99.MY.A21 99.MY.A20 99.MY.A19 99.MY.A18 99.MY.A17 99.MY.A16 99.MY.A15 99.MY.A14 99.MY.A13 99.MY.A12 99.MY.A11 99.MY.A10 99.MY.A09 99.MY.A08 99.MY.A07 99.MY.A06 99.MY.A05 99.MY.A04 99.MY.A03 99.MY.A02 99.MY.A01 99.MS.A99 99.MS.A98 99.MS.A97 99.MS.A96 99.MS.A95 99.MS.A94 99.MS.A93 99.MS.A92 99.MS.A91 99.MS.A90 99.MS.A89 99.MS.A88 99.MS.A87 99.MS.A86 99.MS.A85 99.MS.A84 99.MS.A83 99.MS.A82 99.MS.A81 99.MS.A80 99.MS.A77 99.MS.A76 99.MS.A75 99.MS.A74 99.MS.A73 99.MS.A72 99.MS.A70 99.MS.A69 99.MS.A68 99.MS.A67 99.MS.A63 99.MS.A62 99.MS.A61 99.MS.A60 99.MS.A59 99.MS.A58 99.MS.A57 99.MS.A56 99.MS.A55 99.MS.A51 99.MS.A49 99.MS.A43 99.MS.A42 99.MS.A41 99.MS.A35 99.MS.A34 99.MS.A33 99.MS.A30 99.MS.A29 99.MS.A28 99.MS.A20 99.MS.A19 99.MS.A18 99.MS.A17 99.MS.A16 99.MS.A15 99.MS.A14 99.MS.A13 99.MS.A129 99.MS.A128 99.MS.A127 99.MS.A126 99.MS.A125 99.MS.A124 99.MS.A123 99.MS.A122 99.MS.A121 99.MS.A120 99.MS.A12 99.MS.A119 99.MS.A118 99.MS.A115 99.MS.A114 99.MS.A112* 99.MS.A111* 99.MS.A110 99.MS.A11 99.MS.A109 99.MS.A108 99.MS.A107 99.MS.A106 99.MS.A105 99.MS.A104 99.MS.A103 99.MS.A102 99.MS.A101 99.MS.A10 99.MS.A09 99.MS.A08 99.MS.A07 99.MS.A06 99.MS.A05 99.MS.A04 99.MS.A03 99.MS.A02 99.MS.A01 99.HA.596353B 99.HA.596353 99.HA.596352B 99.HA.596352 99.HA.590085B 99.HA.590085 99.HA.590084B 99.HA.590084 99.HA.590083B 99.HA.590083 99.HA.590082B 99.HA.590082 99.HA.00U3B 99.HA.00U3 99.HA.00U2B 99.HA.00U2 99.HA.00U1B 99.HA.00U1 99.HA.00003 99.HA.00002 99.HA.00001 99.GD.A10 99.GD.A09 99.GD.A08 99.GD.A07 99.GD.A02 99.GD.A01 99.DS.A99 99.DS.A98C 99.DS.A98 99.DS.A97C 99.DS.A97 99.DS.A96 99.DS.A95 99.DS.A94T 99.DS.A94 99.DS.A90 99.DS.A89C 99.DS.A89 99.DS.A88C 99.DS.A88 99.DS.A87C 99.DS.A87 99.DS.A86C 99.DS.A86 99.DS.A85C 99.DS.A85 99.DS.A84 99.DS.A83 99.DS.A82C 99.DS.A82 99.DS.A81C 99.DS.A81 99.DS.A80 99.DS.A79 99.DS.A78 99.DS.A77C 99.DS.A77 99.DS.A76C 99.DS.A76 99.DS.A75C 99.DS.A75 99.DS.A74C 99.DS.A74 99.DS.A73T 99.DS.A73C 99.DS.A73 99.DS.A72C 99.DS.A72 99.DS.A71C 99.DS.A71 99.DS.A70C 99.DS.A70 99.DS.A69T 99.DS.A69C 99.DS.A69 99.DS.A68C 99.DS.A68 99.DS.A67C 99.DS.A67 99.DS.A66 99.DS.A65 99.DS.A64T 99.DS.A64 99.DS.A62T 99.DS.A62 99.DS.A61 99.DS.A60 99.DS.A57C 99.DS.A57 99.DS.A56C 99.DS.A56 99.DS.A52C 99.DS.A52 99.DS.A51T 99.DS.A51C 99.DS.A51 99.DS.A50 99.DS.A48 99.DS.A47 99.DS.A44 99.DS.A42 99.DS.A41T 99.DS.A41 99.DS.A39C 99.DS.A39 99.DS.A38C 99.DS.A38 99.DS.A35 99.DS.A34 99.DS.A31T 99.DS.A31 99.DS.A30 99.DS.A29T 99.DS.A29 99.DS.A27T 99.DS.A27 99.DS.A24T 99.DS.A24 99.DS.A23T 99.DS.A23 99.DS.A21 99.DS.A20T 99.DS.A20 99.DS.A19T 99.DS.A19 99.DS.A18T 99.DS.A18 99.DS.A17 99.DS.A16 99.DS.A13 99.DS.A12C 99.DS.A12 99.DS.A11T 99.DS.A11C 99.DS.A116 99.DS.A115 99.DS.A114 99.DS.A113 99.DS.A112 99.DS.A111 99.DS.A11 99.DS.A108 99.DS.A107 99.DS.A106 99.DS.A105T 99.DS.A105 99.DS.A104 99.DS.A103 99.DS.A102 99.DS.A101 99.DS.A100 99.DS.A10 99.DS.A09 99.DS.A08C 99.DS.A08 99.DS.A07C 99.DS.A07 99.DS.A06 99.DS.A05 99.DS.A04 99.DS.A03 99.DS.A02 99.DS.A01T 99.DS.A01 99.BG.B56 99.BG.B55 99.BG.B54 99.BG.B53 99.BG.B52 99.BG.B51 99.BG.B50 99.BG.B49 99.BG.B48 99.BG.B47 99.BG.B46 99.BG.B45 99.BG.B44 99.BG.B43 99.BG.B42 99.BG.B41 99.BG.B40 99.BG.B19.C 99.BG.B19.B 99.BG.B19.A 99.BG.B17.O 99.BG.B17.N 99.BG.B17.M 99.BG.B17.L 99.BG.B17.I 99.BG.B17.H 99.BG.B17.G 99.BG.B17.F 99.BG.B17.E 99.BG.B17.D 99.BG.B17.C 99.BG.B17.B 99.BG.B17.A 99.BG.B16.A 99.BG.B15.G 99.BG.B15.F 99.BG.B15.E 99.BG.B15.D 99.BG.B15.C 99.BG.B15.B 99.BG.B15.A 99.BG.B14.B 99.BG.B14.A 99.BG.B14 99.BG.B12 99.BG.B11 99.BG.B10 99.BG.B09.B 99.BG.B09.A 99.BG.B08.B 99.BG.B08.A 99.BG.B07.B 99.BG.B07.A 99.BG.B06.C 99.BG.B06.B 99.BG.B06.A 99.BG.B05.D 99.BG.B05.C 99.BG.B05.B 99.BG.B05.A 99.BG.B04.F 99.BG.B04.E 99.BG.B04.D 99.BG.B04.C 99.BG.B04.B 99.BG.B04.A 99.BG.B02.E 99.BG.B02.D 99.BG.B02.C 99.BG.B02.B 99.BG.B02.A 99.BG.B01.E 99.BG.B01.D 99.BG.B01.C 99.BG.B01.B 99.BG.B01.A 986 985 984 98 973÷101 97 96 956 953÷99 95.5 95* 95 945 94.5 94 93÷98 93÷936 939 938 936 935 93 925 92 916 915 91 90÷937 908÷945 903÷94 902÷939 901÷938 901 900M 90 9.WP.40000 9.WP.32000 9.WP.25000 9.WP.20000 9.WP.16000 9.WP.11000 9.RF.12490 9.RF.12380 9.RF.12180 9.PF.270VT 9.PF.220VT 9.PF.160VT 9.HT.ER50I.W25 9.HT.ER50I.W20 9.HT.ER50I.W18 9.HT.ER50I.W16 9.HT.ER50I.W14 9.HT.ER50I.W12 9.HT.ER50I.W10 9.HT.ER50I.W08 9.HT.ER50I.W06 9.HT.ER50E.W25 9.HT.ER50E.W20 9.HT.ER50E.W18 9.HT.ER50E.W16 9.HT.ER50E.W14 9.HT.ER50E.W12 9.HT.ER50E.W10 9.HT.ER50E.W08 9.HT.ER50E.W06 9.HT.ER40I.W20 9.HT.ER40I.W18 9.HT.ER40I.W16 9.HT.ER40I.W14 9.HT.ER40I.W12 9.HT.ER40I.W10 9.HT.ER40I.W08 9.HT.ER40I.W06 9.HT.ER40I.P27 9.HT.ER40I.P22 9.HT.ER40I.40E 9.HT.ER40I.32I 9.HT.ER40I.32E 9.HT.ER40I.25I 9.HT.ER40I.25EL 9.HT.ER40I.25E 9.HT.ER40I.20EL 9.HT.ER40I.16EL 9.HT.ER40E.W20 9.HT.ER40E.W18 9.HT.ER40E.W16 9.HT.ER40E.W14 9.HT.ER40E.W12 9.HT.ER40E.W10 9.HT.ER40E.W08 9.HT.ER40E.W06 9.HT.ER40E.P27 9.HT.ER40E.P22 9.HT.ER40E.40E 9.HT.ER40E.32I 9.HT.ER40E.32E 9.HT.ER40E.25I 9.HT.ER40E.25EL 9.HT.ER40E.25E 9.HT.ER40E.20EL 9.HT.ER40E.16EL 9.HT.ER32I.W20 9.HT.ER32I.W18 9.HT.ER32I.W16 9.HT.ER32I.W14 9.HT.ER32I.W12 9.HT.ER32I.W10 9.HT.ER32I.W08 9.HT.ER32I.W06 9.HT.ER32I.P22 9.HT.ER32I.P16 9.HT.ER32I.32E 9.HT.ER32I.25I 9.HT.ER32I.25E 9.HT.ER32I.20I 9.HT.ER32I.20EL 9.HT.ER32I.20E 9.HT.ER32I.16EL 9.HT.ER32I.11EL 9.HT.ER32E.W20 9.HT.ER32E.W18 9.HT.ER32E.W16 9.HT.ER32E.W14 9.HT.ER32E.W12 9.HT.ER32E.W10 9.HT.ER32E.W08 9.HT.ER32E.W06 9.HT.ER32E.P22 9.HT.ER32E.P16 9.HT.ER32E.32E 9.HT.ER32E.25I 9.HT.ER32E.25E 9.HT.ER32E.20I 9.HT.ER32E.20EL 9.HT.ER32E.20E 9.HT.ER32E.16EL 9.HT.ER32E.11EL 9.HT.ER25I.W14 9.HT.ER25I.W12 9.HT.ER25I.W10 9.HT.ER25I.W08 9.HT.ER25I.W06 9.HT.ER25I.P22 9.HT.ER25I.P16 9.HT.ER25I.25E 9.HT.ER25I.20E 9.HT.ER25I.16I 9.HT.ER25I.16EL 9.HT.ER25I.16E 9.HT.ER25I.11I 9.HT.ER25I.11EL 9.HT.ER25E.W14 9.HT.ER25E.W12 9.HT.ER25E.W10 9.HT.ER25E.W08 9.HT.ER25E.W06 9.HT.ER25E.P22 9.HT.ER25E.P16 9.HT.ER25E.25E 9.HT.ER25E.20E 9.HT.ER25E.16I 9.HT.ER25E.16EL 9.HT.ER25E.16E 9.HT.ER25E.11I 9.HT.ER25E.11EL 9.ET.32000 9.ET.25000 9.ET.20000 9.ET.16000 9.ER.50STD 9.ER.40STD 9.ER.400ZZ 9.ER.40000 9.ER.32STD 9.ER.320ZZ 9.ER.320EF 9.ER.32000 9.ER.25STD 9.ER.250ZZ 9.ER.250EF 9.ER.2500010 9.ER.25000 9.ER.20STD 9.ER.200ZZ 9.ER.200EF 9.ER.20000 9.ER.16STD 9.ER.160ZZ 9.ER.160EF 9.ER.16000 9.ER.11000 9.CH.XXX6S 9.CH.XXX5S 9.CH.XXX4S 9.CH.50STD 9.CH.40STD 9.CH.32STD 9.CH.320EF 9.CH.270VT 9.CH.25STD 9.CH.250EF 9.CH.220VT 9.CH.20STD 9.CH.200EF 9.CH.16STD 9.CH.160VT 9.CH.160EF 9 89÷935 899÷936 899 892 89 883 88 878÷915 875 873÷91 87 866 865÷902 865 862 86 855 850 85 84÷89 849 846 843 84 835 8300 83 825÷865 825÷862 825 82 815 813 812÷849 81 80BAR 806 805 800 80 8.000 8 795 79 78 779 775 774 77 76÷81 765÷802 765 76 757÷794 75 741 74 737 735÷772 735 73 725 72 717 715 712 71 70BAR 700 70 7.6 7.000 7 6S 697 696÷733 693 69 685÷722 685 68 677 675 6725 672 67 66÷697 668÷705 66 650 65 6499 645 64 635÷672 635 634 633÷70 633 63 62÷67 6250 625 6200Y 6200 620 62 610 61 606÷643 605 6000 600 60 6.000 6 5S 595 5925 59 588 587 58 575 574 572 571 57 5667 565 563 56 55÷60 555÷60 555 553÷59 5500 550 55 5482 5480 5455 545 541 5400 54 539÷576 539 535÷572 53548030200 535280110102 535 53248030303 53108020200 53108020100 53 526 525 522 52 515 513 5125 5100 51.2 51 505 504÷541 5000 500 50.5 50 5.99 5.98 5.97 5.96 5.95 5.94 5.93 5.92 5.91 5.90 5.9 5.89 5.88 5.87 5.86 5.85 5.84 5.83 5.82 5.81 5.80 5.8 5.79 5.78 5.77 5.76 5.75 5.74 5.73 5.72 5.71 5.70 5.7 5.69 5.68 5.67 5.66 5.65 5.64 5.63 5.62 5.61 5.60 5.6 5.59 5.58 5.57 5.56 5.55 5.54 5.53 5.52 5.51 5.50 5.5 5.4INDICE 5.49 5.48 5.47 5.46 5.45 5.44 5.43 5.42 5.41 5.40 5.39 5.38 5.37 5.36 5.35 5.34 5.33 5.32 5.31 5.30 5.3 5.2INDICE 5.29 5.28 5.27 5.26 5.25 5.24 5.23 5.22 5.21 5.20 5.2 5.19 5.18 5.17 5.16 5.152 5.151 5.150 5.15 5.149 5.148 5.147 5.146 5.145 5.144 5.143 5.142 5.141 5.140 5.14 5.139 5.138 5.137 5.136 5.135 5.134 5.133 5.132 5.131 5.130 5.13 5.129 5.128 5.127 5.126 5.125 5.124 5.123 5.122 5.121 5.120 5.12 5.119 5.118 5.117 5.116 5.115 5.114 5.113 5.112 5.111 5.110 5.11 5.109 5.108 5.107 5.106 5.105 5.104 5.103 5.102 5.101 5.100 5.000 5 4S 49÷52 495 49 488÷525 480 48 475 47 465 46 455 450M 450 45 445 44 4300 43 4250 425 4200 42 4185 415 4100 41.5 41 405 4000 400 40 4.48 4.11 4.000 4 396 39 38560 385 384 38 375 37 365 3600 36 355 350M 350 35 345 34 335 3300 33 325 3200 32.000 32-32 32 3150 3100 31 3000 300 30 3.200 3.000 3 2SW 2:1 295 29 285 2830 2800 280 28 275 27 268 265 2600 260 26 25BAR 2550 255 254 2535 253 250M 2500Y 2500M 2500 250 25 240 24.000 24 237 234 2300 230 23 225 220 22 215 2100 210 21 20BAR 2050 204 203 2021 2019 200MSY 200250 2000EX 2000 200 20 2.000 2.0 2 1:4 1:2 1:1 19Ø40 19 186 183E 183D 183C 183B 183A 183 182E 182D 182C 182B 182A 1809 1800 180 18 179CH 178CH 178 175 174 173CH 173 172CH 172 170WP 170ER 170C 170 17 1675 167 165 164 1615 1600 160 16.000 16-16 16 15° 15M 15BAR 159 158 157 155 154 153 152 1518 150MY 15002000 1500 150 15 147 145 144 1418 141 1403÷1477 140 14 139 1381 138 137 1365 136 135 1322 132 131 13025 130.25 130 13 129 128 1275 127 1253÷129 1251 125 124÷127 124 123 1228 1225÷1262 122 1215 1213÷125 1204÷1241 1200 120 12.000 12-15 12 119 118 117÷122 11755 1175 1173÷120 117.55 117 1162÷120 1162 116 1155 1150 115 1145 114 1138÷1175 1135 112÷1192 112 111 110 11 1095 109 1085 1084÷1121 1083÷1121 108 107 1068 1065 106 105 10485 1048 1046 1044 104.85 104.4 104 1039 1035 103 1023÷106 1023 102 101÷1055 10177 101 100÷1039 100bar 100BAR 100150 10000 1000 100% 100 10.000 10 1 0°-90° 0°-180° 0010 0 -EF -53828002002 -53628011000 -53628010701 -53548010301 -53308020604 -53308020101 -53208020202 -53208020102 -53208011600 -12 - + * ! 71.64
06 - Statische Werkzeuge Ø84.9 Ø74.9 Ø64.9 Ø54.9 Ø40mm Ø40 Ø32mm Ø20mm Ø16-20-25-32-40-50 Ø16-20-25-32-40 Ø15" Ø10-75mm Ø your x www.gerardi.it www.estore.gerardispa.com without with way. way visualizzare vise view veloce upside-down upside turret turning turining tua tools tooling toolholder tool to ti the testa tapping taper sui store static socket sfacciare senza semplice sedi seats rovesciato riduzione radiale radial rad. quick qualsiasi quadruplo quadro puoi punte punta puller presente possibilità possibility plastica per our ordinare order ora or online on-line on offre offers off of o nuovo now notch nostro nostri new multiple motorizzato morse morsa modo mm lungo listini la item interest interessa inserti insert indexable in il holder head from for fixture. fastest facile face estore easyest easy e driven drill down doppio doppia direttamente directly di description dal cutting cut costi cost. configurator con compression comprehensive completo. compensazione collets code chuck che category categorie catalogues caps can by boring boaring bar axial available attrezzatura assiale articolo appartenente any angolare angle and alle aggiuntivi. additional ad acciaio a Z2 You YOUR Y Workholding With Whistle WN WITH W1 W Vise VT900MTMM+18141VT1100MM+18141 VT VISE VDI40 VDI V550MVT V400M U’ Upside-down Upside Un UTENSILI UPSIDE U'Drill U'DRILL U' Turret Turning Tooling Toolholder Tool The Tension Tappo Tappi Taper TYPES TYPE TURRET TURNING TUO TT2000SY-TT2500SY-TT2500MS TT1500-TT1800MSSY TSUGAMI TROVA TORRETTE TORNIO TORNI TOOLS TOOLING TOOLHOLDER TOOL TOO TL2000-2500 TIPO TIP THRO’ TENSION TAPPO TAPPING TAPPI TAPER T.VDI50 T.VDI40 T.VDI30 T.VDI T.TS.A15 T.TS.A14 T.TS.A13 T.TS.A12 T.TS.A11 T.TS.A10 T.TS.A09 T.TS.A08 T.TS.A07 T.TS.A06 T.TS.A05 T.TS.A04 T.TS.A03 T.TS.A02 T.TS.A01 T.E4-6040 T.E4-6032 T.E4-5040 T.E4-5032 T.E4-5025 T.E4-4040 T.E4-4032 T.E4-4025 T.E4-3040 T.E4-3032 T.E4-3025 T.E4-3016 T.E2-60x... T.E2-50x... T.E2-40x... T.E2-30x... T.E1-60x... T.E1-60x.. T.E1-50x... T.E1-50x.. T.E1-40xWN... T.E1-40x... T.E1-40x.. T.E1-30xWN... T.E1-30x... T.E1-30x.. T.D2-60x32x110 T.D2-50x32x85 T.D2-40x25x72 T.D2-30x20x60 T.D1-60x32x110 T.D1-50x32x85 T.D1-40x25x72 T.D1-30x20x60 T.C4-50x32x100 T.C4-40x25x85 T.C4-30x20x70 T.C3-60x32x125 T.C3-50x32x100 T.C3-40x25x85 T.C3-30x20x70 T.C2-60x32x125 T.C2-50x32x100 T.C2-40x25x85 T.C2-30x20x70 T.C1-60x32x125 T.C1-50x32x100 T.C1-40x25x85 T.C1-30x20x70 T.BMT.85Z10000H T.BMT.85C13232H T.BMT.85BB6085H T.BMT.85BB60110H T.BMT.85B13232H T.BMT.75Z10000H T.BMT.75C13232H T.BMT.75BB60110H T.BMT.75B13232H T.BMT.75B12525H T.BMT.65Z10000H T.BMT.65H13200H T.BMT.65C2D2020H T.BMT.65C1D2525H T.BMT.65C1D2020H T.BMT.65C12525H T.BMT.65C122020H T.BMT.65C12020H T.BMT.65BBD32H T.BMT.65BB50100H T.BMT.65BB4072H T.BMT.65B12525H T.BMT.65B12020H T.BMT.55Z10000H T.BMT.55H13200H T.BMT.55C2D2020H T.BMT.55C1D2525H T.BMT.55C1D2020H T.BMT.55C12525H T.BMT.55C12020H T.BMT.55BBD25H T.BMT.55BB4070H T.BMT.55B12525H T.BMT.55B12020H T.BMT.45H12600H T.BMT.45C12020H T.BMT.45BBD20H T.BMT.45BB3265H T.BMT.45B12020H T.B8-60x32x60 T.B8-50x32x55 T.B8-40x25x44 T.B8-30x20x40 T.B7-60x32x60 T.B7-50x32x55 T.B7-40x25x44 T.B7-30x20x40 T.B6-60x32x60 T.B6-50x32x55 T.B6-40x25x44 T.B6-30x20x40 T.B5-60x32x60 T.B5-50x32x55 T.B5-40x25x44 T.B5-30x20x40 T.B4-60x32x60 T.B4-50x32x55 T.B4-40x25x44 T.B4-30x20x40 T.B3-60x32x60 T.B3-50x32x55 T.B3-40x25x44 T.B3-30x20x40 T.B2.40x25x44 T.B2-60x32x60 T.B2-50x32x55 T.B2-40x25x44 T.B2-30x20x40 T.B1-60x32x60 T.B1-50x32x55 T.B1-40x25x44 T.B1-30x20x40 T.ARU-5032 T.ARU-5026 T.ARU-4032 T.ARU-4026 T.ARU-3032 T.ARU-3026 T.AR-6032 T.AR-5032 T.AR-5026 T.AR-4032 T.AR-4026 T.AR-3032 T.AR-3026 T.AL-4032 T.AL-4026 T.AL-3032 T.AL-3026 T.A2-60x150 T.A2-50x400 T.A2-50x135 T.A2-40x120 T.A2-30x100 T.A1-60x160 T.A1-50x125 T.A1-40x100 T.A1-30x85 T.53838000901 T.53838000801 T.53688000300 T.53688000200 T.53688000100 T.53638000400 T.53638000300 T.53618000600 T.53618000400 T.53618000300 T.53618000100 T.53538000201 T.53538000101 T.53518003300 T.53518003200 T.53518003100 T.53518000701 T.53518000501 T.53518000401 T.53518000301 T.53518000201 T.53518000101 T.53418003300 T.53418003200 T.53418003100 T.53378000304 T.53308000601 T.53308000501 T.53308000401 T.53308000301 T.53308000201 T.53308000101 T.53258001800 T.53258001700 T.53208005200 T.53208005100 T.53208001200 T.53208001100 T.53208001000 T.53208000400 T.53208000301 T.53208000300 T.53208000100 T.53178012601 T.53178012501 T.53178012401 T.53178012301 T.53178012200 T.53178012100 T.53178010701 T.53178010601 T.53178010501 T.53178010401 T.53178010301 T.53178010200 T.53178010100 T.53108000500 T.53108000400 T.53108000300 T.53108000201 T.53108000101 T. Stringibarra Stelo Steel Standard Socket Sinistro-Left Sinistro Singolo Semilavorato STRINGI STELO STEEL STATICI STATIC STANDARD ST35Y ST30Y ST25Y ST20Y SOCKETS SLA60 SLA50 SLA40 SLA38 SLA25 SLA20 SINGOLO SG SFACCIARE SERIE SEMPLICE SEMILAVORATO SEDI SEATS Rovesciato Right Riduzione Ref Radiale Radial ROVESCIATO RIDUZIONE REV REFRIGERANTE RDI RANGE RADIALE RADIAL R6 R50 R5 R Quadruplo Quadro QUADRUPLO QUADRO QTN3 QTN2 QTN1 QTN QT Punte Portautensili Portautensile Portapunte Portapinze Portalama Portabareno Portabareni Porta Plastic Per Pag. PUNTE PUMA PULLER PRODUCTS PRODUCT PRODOTTO PRODOTTI PORTBARENI PORTAUTENSILI PORTAUTENSILE PORTAPINZE PORTABARENO PORTA POCHI PLASTICA PLASTC PL PIÙ PINZE PER PAGE Orientation Offset OUTLET OULET ON OFFSET OFF OEM OD O.D NUOVA NOVITÁ NEXUS NEWS NEW! NEW Morse Maschiatore MY MX2600-ST MX2500LTSTLST MX2000ST MX16002100TS MUTLIPLE MULTIPLE MT3 MT2 MT1 MSY MS MORSE MORE MODELS MODELLI MODEL MMY MLM MK5 MK4 MK3 MK2 MK1 MAZAK MASCHIATORE MADE M8 M6-M20 M3-M12 M14-M33 M14 M12 M10 M08SY M08SD M08D M06SY M06SD M06D M Long Left Lama LYNX LUNGO LONG LMS LM LHOLDER LATHE LAMA Interno Internal Inserti Il ITALY INVERTURN INSERTI INSERT INLET INFO INDICE INDEXABLE INDEX IN IL IIMMSMYMSY II ID I.D. Holder HOLDERS HOLDER HEAD HAAS H1 H Gerardi GML GERARDI GAMMA G For Facing Face FWD FOR FIND FEW FACE F External Esterno ER EASIER E4 E2 E1 E Drill Double Doppio Disassato Destro-Right Destro Descrizione Description Da DS30Y DRIVEN DRILL DOWN DOUBLE DOPPIO DOPPIA DISASSATO DIN69880 DIN6499 DIN DI D2 D1 Cutting Cut-off Cut Cup Collet Code CUTTING CUT CUPS CUP COOLANT CON COMPRESSION COMPENSAZIONE COMPATIBLES COMPATIBLE COMPATIBILI COLLETS COLLET CLICKS CLICK CHUCK C4-60x32x125 C4 C3 C2 C1 Bussola Boring Boaring Blank Bareno Bar BUSSOLE BORING BORE BOLT BOARING BMT85 BMT75 BMT65 BMT55 BMT45 BMT BLANK BLADE BARRA BARENO BAR B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B Axis Axial Assiale Arretrato AXIS AXIAL ASSIALE ARU ARRETRATO AR AND AL AD ACCIAIO AC A2 A1 A 97 96 95 94 93 92.5 92 90.5 90 88 87 85 84 82 81 800MLM 800M 80 8 78 76.5 76 750MTM 75 74 73 72 71 705 700MLMM+18141 70 69880 68 67 66 65 64 62.5 62 600MLMM+18141PUMA 60 6.9 6.8 6.7 6.6 6.5 6.45 6.44 6.43 6.42 6.41 6.40 6.4 6.39 6.38 6.37 6.36 6.35 6.34 6.33 6.32 6.31 6.30 6.3 6.29 6.28 6.27 6.26 6.25 6.24 6.23 6.22 6.21 6.20 6.2 6.19 6.18 6.17 6.16 6.15 6.14 6.13 6.12 6.11 6.10 6 59 58 57 56 55 54 53518003300 53518003200 53178012600 53178012500 53178012400 53178012300 53178010700 53178010600 53178010500 53178010400 53178010300 53 52 51 50GR3 50GR2 50GR1 50 5 49.5 480MLMXLM 48 450M-TM 450-II 45.5 45 44 42 41.5 41 40x 40GR3 40GR2 40GR1 400-II 400 40 4 39 38 37 350-II 35 34 33 32x32mm 32 30GR2 30GR1 300MMS 3000M 300-II 300 30 3 28 27 26003100 26 25x25 250M 250-II 25 24 230-240MMS-280LM 220 22 214 2100 2019 200-II 200 20 2" 2 181 18 175 170 166 165 162025324050 162 161 160 16.5 16.4 16 15° 156 155 153 152.5 152 1500-2000-2500MMSYSY 150-II 150 15 148 145 144 143 142 140 14 138 137 136 135 132 131 13.5 13 128 126 125 124 120 12 118 115 112 110 106 105 103 102 101 100-II 100 10.5 10 1" 1 081012162025324050 075" 06081012162025324050 060810121620253240 0608101214162025 06081012141620 0 - # 13.27
01 - STD & STDFlex  ▪ □H □G □F □C ■ √ € “T”- “T” “S” “B” “A” α<90° α è ØY ØK ØF ØD Ø90 Ø8F7 Ø70.5 Ø395 Ø250 Ø2 Ø16mm. Ø16mm Ø16F7 Ø16 Ø1 Ø02 Ø · ±2 ±10 ±002mm ±0005mm ± ~ your you years x www.gerardi.it wrenches wrench. wrench world! workstops workstop workpieces? workpieces workpiece. workpiece working workholding work without within with wire-cutting window will width whose while which weight wedge wear. wear we way. way w vostri vostra volta viti vitemotore vitecorona vite vises. vises vise. vise-tower vise! vise viene vicina. verticalmente vertically verticali verticale. verticale vertical verso version: versatilità versatility vastissima varied variazioni variare varia values. values valori utilizzo utilizzare utilizzando utensile usura using used use usare us upon up un’apertura uno unico una un ulteriori types type two tutto tutti tutte turning turn tubi tubes trucioli trinomio trazione trasversali trasferimento trascinamento trascina tramite tower totale total torque torcente top tool. tool tondi tolleranze tolleranza tollerances tolerances tolerance tocca to tiranti tipologie tipologia tipo1 tipo times tilting till thus through threated thread this the that thanks test termini tenuta temprato temprati tempra tempi temperate tecnici tavola tassello tasselli tappi tapped tale taking tailstock tailor tail table tabella t.1 t. systems systemfor system. system swivel svariati svariate surfaces. surfaces surface supporto support supplied supplementari superfici superare super suoi sulla sul suitable suffer substitution subire su studs studio structure strongest straight-plate straight stop stesso stessa steps step steel. steel standard: standard stainless stagna staffe staffaggio stack-type stack squareness square squadra spring spread spinta spindle spherical spent speed specify specific speciali. speciali speciale special space sovrapponibili sovrapponibile sovraganascia sovradimensionato sostituzione sostituire sopra sono some solve soluzioni solutions. solutions solo solid softwares soft smooth slots slot slittone slitte sliding slides slide sizes. size sistemi sistema singoli singola single sine simultaneo simple similari similar significant sideway sides.Then side sicuro sia si shoulder shapes shape sfruttare sferici set-up set servizio serrare serraggio serraggi series.Their series serie separately separatamente: senza sensi. sempre semplicità semplice seguenti seguente sedi seconds. seconds secondo secondi. seal screws screwmotor screwgear screw. screw scorrimento scelta scarica scanalatura saving same safety s ruotata run rulli round rough rotazione rondine risulta ristrettissimi. ristrette rispetto risolverei rised riprova riposizionamento. riportati ripetibilità rimanda riguarda: rigidità rigidity right rigatura ridottissimi. ridotte ridotta richiesta ricambio rialzato revised rettificatrici rettificato rettificati rettificate.L’allineamento rettificate. rettificate rettificata rettifica! rettifica reticolo rest respect resistenza resistance require request repositioning relazione relation regards: reference reduction recover recommend recent ready reach ratio rather rapido rapidamente rapida range. range raggiunte rack quote quota quickest quick questo quello quant’altro quanto qualsiasi quality quali può purchased punto punte pullstuds pull-down pull proximity provide protezione protection prossimità proprio proprie proper programma process problems problemi prismatica prismatic principle principio principale primo price prezzo previsti prestazioni pressurizzazione pressurization presa premachine prelavorando predisporre preciso. preciso precisioni precisione precision precise precisa precaricati pre-machine powers potrebbe poter posteriore possono possible possibilità possibility possibili. possibile posizioni posizione posizionamento positioning position popular points. point pochi pneumatici. pneumatic. plates plate. plate più pitches pitch pipa pin pieces piece piatti piastre piastra piano piani piane piana pezzo pezzi pettine peso personalizzate personalizzata perpendicularity perpendicolarità performances perfetto! perfetto perfettamente perfectly perfect per passo passante parts particularly particulares particolari particolare. particolare parallels parallelismo: parallelismo parallelism: parallelism parallele parallela parallel pairs pair pagina pages page pag.4.18 pag.1.24 pag. overall over our ottenibili ottenere ottenendo other oscillazione ortogonalità ortogonali orizzontalmente orizzontale organi ordinabile ordered order or opzionale: optimum oppure operazioni operations. operations! operations operation opening only one onde on oltre ogni off of obtaining obtained o n°morse n° nuts nut notevolissima notevole not normalizzato normale: normale nonché non-deformable non no nicchia new nessuna nelle nella nel nei needs needed necessary necessario. necessarie narrow n. m² multipli multiple-sides moving movable mounting mounted mount motors motori motor most morse. morse morsa. morsa more montate montata montare montaggio* montaggio monoblocco mondo! momento modulari modulare modular modify modificare mobile. mobile mm. mm mix! minimum min milling millesimali: migliore migliorato microns!!!. mentre mediante mechanical mechanic meccanico meccanici measuring measurement means may maximum max materials materiali matched matchable massima martelli. marche many manufacturing manufactured manualmente manually manuali manuale manual mandrino main magnetiche magnetica magnetic maggiore made machinings machining. machining machines. machines machineable machine. machine macchina ma m l’uso l’unico l’inclinazione l’elevato l’effetto l’ausilio l’attrezzatura l’ancoraggio l’altezza l’allineamento l’aggiunta lunghezza lubrificazione lubrication lower loro longitudinali longitudinale longitudinal load lo liquidi liquid lineare linear length leghe le lavoro lavori lavorazioni. lavorazioni lavorazione lavorato lavorare lavorabili lavorabile lati laterlamente laterali laterale lateral larghezza large lappate la kit kgf kg keyways keyway key-nuts: key-nuts key kN jaws. jaws jaw-plates jaw its it. it istruzioni istanti is irreversible irreversibile. intermedia interfaccia interchangeable interchange intercambiabilità intercambiabili intercambiabile interassi interasse integrali integrale integral intecambiabili instructions installazione installation installare inspection inserts inserti inox. inox inferiore inesistente. inesistente indipendenti: indicator indicativi indicative indicati independent incrociati incremento increment increases incluso inclusi including includes included inclination incastro incassato in importante impiegati impegnative il idraulico idraulici identici. identica ideal i hydraulic. hydraulic horizontaly horizontally horizontal hollow holes hole holding highest higher high-precision high height head have has hardening hardened hand hammers. ha guided guide guidate guidata guida guaranteed guarantee gruppo group ground. ground grosse grooves grinding grid grezzi grazie grants grandi grandezza grafico grado gradino. gradino gli già given give giro girevole gioco geniale generiche generic genere. gear garantisce garantire garantendo gang ganascia ganasce gamma gained further funzione front from frictions fresatura frenante fra forze forte foro forme forma fori force for following flettere flessione. flessione flat flangia flange fixtures fixture fixing fixed fix fisso fissaggio fissa. fissa fino fine find filettati field. fianco few ferro features fattori fase factor facile faces faccia facce extra external exploit experience exceed examples: example evoluzione evolution evoluta! evidence etc. estremamente esterne esterna esposto esistono esigenze equipment: equipment. equipment ensuring ensures enough elevate elettroerosione. elettroerosione elettrici. elemento elementi efficienza effetto effect ed each e d’ordine d’ancoraggio d’allineamento d‘olio during durezza durante due dual drilled dragging downward download down dovetail dove double dotazione doppia doppi dopo dolce do divisore division diviger dividing diverso disponibili disponibile disponga discendente disassati dinamometrica dimensions. dimensions dimensioni. dimensioni dimensione. dimensionale dimension diffusa differenzia differenza differenti different difference dichiarate diameter diagrams diagrammi di devices device developed determines determinare determina details design desiderata depending dentata dell’attrezzatura. dell’attrezzatura dell’ delle della del dei danno dalla dal dai dado da cylinder cycles customised cuneo cui cubo-morsa cubo cube crown crossed-roller cross cremagliera course coupling counter-holder così costruttiva costruite costruita corrosione. corrosione corrosion-resistance. corrosion corretto corpo corona coppie coppia copied contropunta controllo controlli controllare control contro contrapposte contenuto contenute construction consigliato consigliata consentono consentire consente conseguenza connecting conferire condensa conclude concetto con computerizzato computer compromise compromettere compresa componibili componibile components. components componenti. componenti complicati complicated completo completed complete completamente completa compattezza comparatore compact come comb column collaudo codice: code: code coda clockwise clamps clamping. clamping clamped clamp ciò cilindro cilindrici ciascuna choice chiusura chips chiavi chiavette chiavetta chiave checking check che chart charge characteristic change certezza centro centres. centrali centrale central centraggio centesimale centering cementato cavo cave cava caso case carico carbon caratteristiche caratteristica can campionatura cambio calmping calibrato calibrati calibrated calibrata by but bushing built-in built bronzo bronze brands box bottom both body bodies blocking bloccata bloccare bloccaggio. bloccaggio bloccaggi big between better bendings. bendings bending before bearings bearing be basta basso. basso basic base. base barraseno barra bagno back axis axial avviene avvicinamento available: available autonomo automatico automaticamente automatically automatica attriti attrezzature attrezzatura at assicuriamo assicurandosi assicura assiale assi as arresto arresti arrangement are appropriate approach appoggio applicazioni applicato applicativi application applicable applicabile apparecchiature aperture apertura any anteriore another. angolo angolari angle. angle and ancorata ancorare anche an amplificato altro altri altre altezze alta also already all’ingombro all’altra. all’accurata alloyed alloy allows allowable allow allo allineate allineamento* allineamento allineabili alle alla all alimentazione alignment. alignment* alignment alignement aligned alcuni alcuna alcun al ai agli agendo against after addition adatterà adatta ad action acquistata accurate accuracy accuracies accoppiamento accoppiabili acciaio acciai accessory accessories accessori above a [ Zigrinata Zero ZZ ZERO Z Your You YOUR YEARS Y1 Y XL X=18mm* X=18mm X39 X Worm Without With We Watertight WITHOUT WEAR WATCH WARRANTY W2 W Viti Vite Vista Vises Vise Verticale Vertical Versione Versatilità Versatility Velocità Veloce Vedi Valori Valigetta VISES VISE VIDEO VERTICALE VERTICAL VERSATILITY VERSATILITA’ VANTAGGI VALIGETTA V Utilizzabile Usura Unlimited Unit Una UU USURA UPGRADE UNIT U1 U Type Tutto Tutte Towers Torque Tolleranze Tolleranza Tolerance: Tolerance To Tiranti Tipo Through Threated Those This The Thanks Temprate Technical Tali Table Tabella TYPE TUE TRASVERSALE TRAMITE TRA TPN30 TPN24 TPN18 TOWERS TOUCH TOMBSTONES TOLLERANZE TO TIPO THROUGH THE TEMPRATE TECNICI TECHNICAL TCEI T8 T7 T4 T3 T2 T1 T0 T.3 T.2 T.12 T.1 T-wrench T-slots: T-slots T-slot T-nuts T-Slot T-Nuts T System Supporto Support Superfici Super Suggested Successivamente Studs Straight Stesse StdFLEX Std Standardflex StandardMatic StandardFLEX Standard. Standard Stainless Staffe Staffaggio Stack-type Stack Squareness Square Spinta Speed Specificare Special Spare Spacer Sovratavola Some Soluzioni Solid Soft. Soft Smooth Slot Slittone Sliding Size Sistema Simultaneous Simple Side Sicurezza Si Set-up Set Servo Serrated Serrare Serraggio Serraggi Series Serie Senza See Secondo Sec. Screws Screw Scansiona Scan Sample Same Safety SUPPORTO SUPPORT SUPERFICI STOP STEEL STD START STANDARD STAFFE STACK SQUARENESS SPACE SOVRAPPONIBILI SOLID SINGOLO SINGLE SIMBOLOGIA SICUREZZA SET-UP SERRAGGI SENZA SCREEN SCAN SAVING SAMPLE SAFETY S Round Rotation Ripetibilità Rimuovendo Rigidità Rigidity Riconfigurazione Ricambi Resetting Repeatability Ref. Reduced Recupero Rapporti Rapidissima Rack RIGIDITY RIGIDITA’ RETTIFICATE RETTIFICA RESET RAPIDITA’ RAPIDI R Quote Quickest Quick Quattro Qualità Quality QUICK QR Q Puntali Pull Prismatica Prismatic Price Pressure Pressione Predisposizione Precisione Precision Pre-loaded Power Possibilità Possibility Posizionare Positioning Portapiastre Point Pneumoidraulici Pneumoidraulica Pneumohydraulic Pneumatici Pneumatic Play Pitch Piastra Piani Piana Pettine Perno-molla Perno Perfettamente Perfectly Per Pattino Passo Parts Particolarmente Particolari? Parti Parallelismo Parallelism Parallele Pair Page.4.22 Pag.4.34* Pag.4.34 Pag. PULL PROGRAMMING PROGRAMMAZIONE PRIME PRESENTATION PREDISPOSIZIONE PRECISIONI PRECISIONE PRECISION POWER POSSIBILITÀ POSSIBILITY POINT PLATES PLATE PIÙ PIASTRE PG250 PERMACCHINE PER PARALLELISMO PARALLELISM: PAGINE PAGES P Over-dimensioned Other Ortogonalità Orizzontale Order Optional Oppure On Oltre Offset Of ORTOGONALITÀ OR OPERAZIONI OPERATIONS OK O2 O1 O N° Nuts Nut Normal No Nm Nella Nel Naturalmente Narrow NOT NON NO NEW NB: N1 N Movable Mounting* Mounting Motore Morse Morsa Montaggio Monoblocco Modularità Modularity Modulari Modular Mobile Minimum Minimo Min Mediante Mechanical Meccanico Maximum Max.gmin Max. Max Manual Main Magnetic Maggiore Maggior Made Machined Machine Machinable MOUNTING MOST MORSE MORSA MONTAGGIO MONOBLOCCO MODULARITÀ MODULARITY MODULARITA’ MODULARI MODULAR MILLING MICRONS MECHANICAL MECCANICO MAX MANUALMENTE MANEGGEVOLEZZA MACHINED MACHINE M8 M20 M16 M14 M12 M10 M L’operazione Low Liscia Libretto Le Lavorazione Larghezza La LE LAVORATI LAPPATE L Kn Kg.550 Kg.1500 Kg. Kg KIT KEYWAY KBK K Jaws Jaw JAWS JAW J Istruzioni Intermediate Intermedia Interchangeable Instruction Installazione Inside: Inserts Inserti Inoltre Innovative Indexing Increased In Impugnatura Importo Illimitata Il Idraulico Idraulici Ideali Ideal IT INTUITIVE INTUITIVA INTERCHANGEABLE INTERCAMBIABILI INOX INESISTENTE INDICE INDEX INCLUSI INCLUDED IDRAULICA IDEALI IDEAL ICONS I Hydraulic Horizontal Holes Holding Highest Higher High Head-plate Head Hardness Hardened Handle HYDRAULIC HS HRC50-55. HRC50-55 HRC. HRC HIGHEST HEAD HARDENED HANDY HAND H=700 H=520 H7 H1 H Guides Guided Guide Gruppi Ground Grid Grazie Grandi Girimin Ghiera Gerardi Ganascia Ganasce GRIP GRINDING GLI GERARDI GEOMETRICHE GEOMETRIC GARANZIA GANASCIA GANASCE G1 G FxL Furthermore Forza Fori For Fixing Fixed Fissaggio Fissa Finestra Filetto Fig.2 Fig.1 Fig. Faces FRESATURA FORNITO FOR FIXED FISSA FIRST FEATURES FACILE F7: F7 F1 F E’ Extra External Example Every Esempio Esempi Entrambe Entirely Elevato Electrical Effetto Easy EXTRA EXCLUDED EVOLVED EVOLUTE ESCLUSI ELETTROEROSIONE ELECTRICAL EDM ED EASY E.D.M. E.D.M E D’INTERFACCIA Durezza Driving Down Dove Double Dotazione Dotata Dolce. Dolce Divisore Divisione Dividing Distanziale Disponibili Discendente Dimensioni Dimensione Dimension Dim. Differently Diametro Diagrammi Dettaglio Deflection Dati Data Dadi DYNAMIC DPG250 DPG DOWN DIVISORE DIVIGER DIVIDING DISCENDENTI DIRETTO DIRECT DINAMICHE DI DESIGN DEI DATI DATA D Customized Cuscinetto Cuscinetti Cubomorsa Cubo Cubi-morsa Cubi Cube Crown Cr13 Costruzione Costruita Cost-effective Corpo Corona Coppia Convenienza Controsupporto Consigliato Consigliate Connecting Condensation Con Completo Completely Complete Completamente Completa Comb Cod. Cleareance Clamping Clamp Ciò Certificate Certficato Centralina Centesimal Centering Center Cave Cava Cambio Calibrated CUBI CROSS COTROL CONTROLLO CONNECTION CONNECTING COMPATTO COLLEGAMENTO CNC CM CLAMPING CJ CI CHECKING CH CG CF CENTRALINA CENTRALE CENTRAL CE CD CC CAVI CAVA CASE CARATTERISTICHE CAMPIONATURA CABLES C=38 C1 C By Bussola Bushing Both Book Bombata Body Boccola Best Besides Bath Base Bar BY BM BLOCKS BLOCCHETTI BL BJ BIG BG BF BETWEEN BD BC BB B=500 B=400 B A~ Available Automatico Automatic Attenzione: Attention: As Art.99T Art.99S Art.99H Art.99B Art.99A Art.83 Art.828A Art.81P Art.750 Art.666O Art.62K Art.62 Art.53C Art.450 Art.40 Art.393394395 Art.376 Art.375 Art.370 Art.314 Art.313 Art.298 Art.297 Art.296. Art.296 Art.287 Art.285 Art.283 Art.271 Art.258 Art.230M Art.230H Art.230G Art.230F Art.230E Art.230D Art.230C Art.230B Art.217 Art.212 Art.1ZE Art.1Z Art.1E Art.1AZE Art.1AZ Art.1AE Art.1A Art.15E Art.150 Art.15 Art.14E Art.147 Art.14 Art.138D Art.138 Art.136 Art.133 Art.132 Art.131 Art.130 Art.12E Art.12 Art.1 Art. Art Application Apertura Angolo Ancoraggio Amount Always Altre Altissima Altezza Alta Also All’Interno All Alcuni Action Accuracy: Accuracy Acciaio Accessories Accessori AZ AY AX AW AV AUTOMATICO AUTOMATIC AU AT AS AR AQ APPLICAZIONI APPLICATIONS AP AO ANNI AND AN AMPLIA AM ALSO ALLINEAMENTO ALL ALIGNEMENT AL AK AJ AI AH AG AF ADVANTAGES AD ACCURACY ACCURACIES ACCESSORIES ACCESSORI AC AB AA A=350 A=125 A = 99T 99S 99H 99B 99A 985 981 980 98 975 97 969 96.9 96 95 940 94 935 930 93 92 91.9 91 90° 900 90 9.81.P32080S3 9.81.P32060S3 9.81.P32050S2 9.81.P320100S3 9.81.P2260S3 9.81.P22080S3 9.81.P2050S2 9.81.P2040S2 9.81.P12040S2 9.806 9.5 9.31 9 8F7 895 894 89.4 89 880 88.5 88 87 86 852 85.3 85 845 843 840 84.5 84.4 84 83B 836 835 830 83 828A 82 81P 815 810 81 801I 800 80.3 80 8.DP.G2500 8.53.C00171 8-10-14-20-22 8-10-14 8-10 8 795 79 780 78 779 775 77.9 77 76 755 750 75.3 75 740 74 736 735 734 730 73.4 73 725 72.9 72.5 72 710 71 705 701 700 70.3 70 7.99.S110S 7.99.S090S 7.99.S075S 7.99.S060S 7.99.A1000 7.66.73000 7.66.6S70 7.66.6OS80 7.66.6OS70 7.66.6OS60 7.66.6OS50 7.66.6OS40 7.66.6OS30 7.66.6OS20 7.66.6OS10 7.66.6OS00 7.66.6O800 7.66.6O700 7.66.6O600 7.66.6O500 7.66.6O400 7.66.6O300* 7.66.6O300 7.66.6O200 7.66.6O100 7.66.6O000 7.66.6NS80 7.66.6NS70 7.66.6NS60 7.66.6NS50 7.66.6NS40 7.66.6NS30 7.66.6NS20 7.66.6NS10 7.66.6NS00 7.66.6N800 7.66.6N700 7.66.6N600 7.66.6N500 7.66.6N400 7.66.6N300 7.66.6N200 7.66.6N100 7.66.6N000 7.66.6MS80 7.66.6MS70 7.66.6MS60 7.66.6MS50 7.66.6MS40 7.66.6MS30 7.66.6MS20 7.66.6MS10 7.66.6MS00 7.66.6M800 7.66.6M700 7.66.6M600 7.66.6M500 7.66.6M400 7.66.6M300 7.66.6M200 7.66.6M100 7.66.6M000 7.66.6LS80 7.66.6LS70 7.66.6LS60 7.66.6LS50 7.66.6LS40 7.66.6LS30 7.66.6LS20 7.66.6LS10 7.66.6LS00 7.66.6L800 7.66.6L700 7.66.6L600 7.66.6L500 7.66.6L400 7.66.6L300 7.66.6L200 7.66.6L100 7.66.6L000 7.66.6IS80 7.66.6IS70 7.66.6IS60 7.66.6IS50 7.66.6IS40 7.66.6IS30 7.66.6IS20 7.66.6IS10 7.66.6IS00 7.66.6I800 7.66.6I700 7.66.6I600 7.66.6I500 7.66.6I400 7.66.6I300 7.66.6I200 7.66.6I100 7.66.6I000 7.66.6HS80 7.66.6HS70 7.66.6HS60 7.66.6HS50 7.66.6HS40 7.66.6HS30 7.66.6HS20 7.66.6HS10 7.66.6HS00 7.66.6H800 7.66.6H700 7.66.6H600 7.66.6H500 7.66.6H400 7.66.6H300 7.66.6H200 7.66.6H100 7.66.6H000 7.66.6GS80 7.66.6GS70 7.66.6GS60 7.66.6GS50 7.66.6GS40 7.66.6GS30 7.66.6GS20 7.66.6GS10 7.66.6GS00 7.66.6G800 7.66.6G700 7.66.6G600 7.66.6G500 7.66.6G400 7.66.6G300 7.66.6G200 7.66.6G100 7.66.6G000 7.66.6FS80 7.66.6FS70 7.66.6FS60 7.66.6FS50 7.66.6FS40 7.66.6FS30 7.66.6FS20 7.66.6FS10 7.66.6FS00 7.66.6F800 7.66.6F700 7.66.6F600 7.66.6F500 7.66.6F400 7.66.6F300 7.66.6F200 7.66.6F100 7.66.6F000 7.66.6ES80 7.66.6ES70 7.66.6ES60 7.66.6ES50 7.66.6ES40 7.66.6ES30 7.66.6ES20 7.66.6ES10 7.66.6ES00 7.66.6E800 7.66.6E700 7.66.6E600 7.66.6E500 7.66.6E400 7.66.6E300 7.66.6E200 7.66.6E100 7.66.6E000 7.66.6DS80 7.66.6DS70 7.66.6DS60 7.66.6DS50 7.66.6DS40 7.66.6DS30 7.66.6DS20 7.66.6DS10 7.66.6DS00 7.66.6D800 7.66.6D700 7.66.6D600 7.66.6D500 7.66.6D400 7.66.6D300 7.66.6D200 7.66.6D100 7.66.6D000 7.66.6CS80 7.66.6CS60 7.66.6CS50 7.66.6CS40 7.66.6CS30 7.66.6CS20 7.66.6CS10 7.66.6CS00 7.66.6C800 7.66.6C700 7.66.6C600 7.66.6C500 7.66.6C400 7.66.6C300 7.66.6C200 7.66.6C100 7.66.6C000 7.66.6BS80 7.66.6BS70 7.66.6BS60 7.66.6BS50 7.66.6BS40 7.66.6BS30 7.66.6BS20 7.66.6BS10 7.66.6BS00 7.66.6B800 7.66.6B700 7.66.6B600 7.66.6B500 7.66.6B400 7.66.6B300 7.66.6B200 7.66.6B100 7.66.6B000 7.66.6AS80 7.66.6AS70 7.66.6AS60 7.66.6AS50 7.66.6AS40 7.66.6AS30 7.66.6AS20 7.66.6AS10 7.66.6AS00 7.66.6A800 7.66.6A700 7.66.6A600 7.66.6A500 7.66.6A400 7.66.6A300 7.66.6A200 7.66.6A100 7.66.6A000 7.3 7 698 695 69 685 680 68 675 672i 672J 672I 672H 672G 672F 672E 672D 672C 672B 672A 672 670 67 668 667 666S 666OS 666O 666NS 666N 666MS 666M 666LS 666L 666IS 666I 666HS 666H 666GS 666G 666FS 666F 666ES 666E 666DS 666D 666CS 666C 666BS 666B 666AS 666A 666 665 664 66.4 656 655 65.3 65 640 64 636 635 630 63 62K 62 610 61 60±2 60G 60F 605G3 605G2 605G1 605 600 60 6.8 6.2 6 5x5mm 5x5 5mm 598 595 59 58±2 5860 585 5820 580 58 575 570 57 565 56 555 554 550 55.4 55 540 54 536 535 530 53.2 53 526 525 520 52 510 51 50mm 501 500600 500 50.9 50 5.61 5.5 5-6 5 4x300 4mm 495 49 485 483 480 48.5 48.1 48 475 470 47.5 47 46 45° 458 455 450 45 445 440 44 436 431 430 43 426 425 424 420 42.4 42 415 410 41.75 41.5 41 40Z 40A 405 400x2 400 40 4.9 4.5 4.41 4.40 4.36 4.35 4.34 4.31.3R60C 4.31.3R50C 4.31.3R40C 4.31.3R30C 4.31.3R20C 4.31.3R10C 4.31.3600C 4.31.3500C 4.31.3400C 4.31.3300C 4.31.3200C 4.31.3100C 4.30 4.29 4.28 4.27 4.24 4.23.0F601 4.23.0F501 4.23.0F401 4.23.0F301 4.23.0F201 4.23.0F101 4.23.0E601 4.23.0E501 4.23.0E401 4.23.0E301 4.23.0E201 4.23.0E101 4.23.0B601 4.23.0B501 4.23.0B401 4.23.0B301 4.23.0B201 4.23.0B101 4.22 4.21 4.11 4-5-6-7 4- 4 3x300 399 392 390 39 385 384 382 381 380 38.5 38 376 375.5 375 370A 370 37.9 37.5 37-39 37 367 365 364 362 361 360° 360 36.5 36 357 356 355 350 35.5 35 345 34 336 333 330 33.33 33 326 325 322 321 320 32 316 315 313R 313 31.5 31 30° 307 306B 306A 306 305 3035 301 300x2 300A 3000 300 30 3.70.04454 3.70.03803 3.70.034 3.70.02803 3.70.02454 3.70.02052 3.70.01803 3.70.01552 3.70.01454 3.70.01301 3.70.00801 3.66.6S800 3.66.6S700 3.66.6S600 3.66.6S500 3.66.6S400 3.66.6S300 3.66.6S200 3.66.6S100 3.66.6S000 3.66.68000 3.66.67000 3.66.66000 3.66.65000 3.66.64000 3.66.63000 3.66.62000 3.66.61000 3.66.60000 3.06.80120 3.06.80000 3.06.70120 3.06.70000 3.06.60120 3.06.60000 3.06.50120 3.06.50000 3.06.40120 3.06.40000 3.06.30120 3.06.30000 3.06.20120 3.06.20000 3.05.60120 3.05.60000 3.05.50120 3.05.50000 3.05.40120 3.05.40000 3.05.30120 3.05.30000 3.05.20120 3.05.20000 3.04.50120 3.04.50000 3.04.40120 3.04.40000 3.04.30120 3.04.30000 3.04.20120 3.04.20000 3.03.30120 3.03.30000 3.03.20120 3.03.20000 3.02.10120 3.02.10000 3.01.00120 3.01.00000 3-4 3- 3 298 297 296. 296 291 290 29.7 29 287 285 2820 282 280 28 275 274 270 27.8 27.5 27 26720 265 263 260 26.2 26 258 257 256-0 256 255 252 25000 250 25.6 25.5 25 247T 247G 247 246G 246 245 244 243G 242G 242 240 24.5 24.2 24-37-39 24 236 234 232 231 230M 230H 230G 230F 230E 230D 230C 230B 230 23 229 226 225 220V 2200 220 22 218 217 215 214 213 212 210 21 208 20720 207 206 205 2021 200x2 20080 200 20.5 20-22 20 2.29.65000 2.29.63000 2.29.6300 2.29.61000 2.21.86000 2.21.85000 2.21.84000 2.21.83000 2.21.82000 2.21.81000 2.21.76000 2.21.75000 2.21.74000 2.21.73000 2.21.72000 2.21.71000 2.13.9S600 2.13.9S500 2.13.9S400 2.13.9S300 2.13.9S200 2.13.9S100 2.13.9DS60 2.13.9DS50 2.13.9DS40 2.13.9DS30 2.13.9DS20 2.13.9DS10 2.13.9D600 2.13.9D500 2.13.9D400 2.13.9D300 2.13.9D200 2.13.9D100 2.13.96000 2.13.95000 2.13.94000 2.13.93000 2.13.92000 2.13.91000 2.13.8S600 2.13.8S500 2.13.8S400 2.13.8S300 2.13.8S200 2.13.8S100 2.13.8DS60 2.13.8DS50 2.13.8DS40 2.13.8DS30 2.13.8DS20 2.13.8DS10 2.13.8D600 2.13.8D500 2.13.8D400 2.13.8D300 2.13.8D200 2.13.8D100 2.13.86000 2.13.85000 2.13.84000 2.13.83000 2.13.82000 2.13.81000 2.13.7S600 2.13.7S500 2.13.7S400 2.13.7S300 2.13.7S200 2.13.7S100 2.13.76000 2.13.75000 2.13.74000 2.13.73000 2.13.72000 2.13.71000 2.13.6S600 2.13.6S500 2.13.6S400 2.13.6S300 2.13.6S200 2.13.6S100 2.13.66000 2.13.65000 2.13.64000 2.13.63000 2.13.62000 2.13.61000 2.13.1S600 2.13.1S500 2.13.1S400 2.13.1S300 2.13.1S200 2.13.1S100 2.13.1AS60 2.13.1AS50 2.13.1AS40 2.13.1AS30 2.13.1AS20 2.13.1AS10 2.13.1A600 2.13.1A500 2.13.1A400 2.13.1A300 2.13.1A200 2.13.1A100 2.13.16000 2.13.15000 2.13.14000 2.13.13000 2.13.12000 2.13.11000 2.13.0S600 2.13.0S500 2.13.0S400 2.13.0S300 2.13.0S200 2.13.0S100 2.13.06000 2.13.05000 2.13.04000 2.13.03000 2.13.02000 2.13.01000 2-3 2- 2 1° 1ZE 1Z 1E 1AZE 1AZ 1AE 1A 197 196 195 19450 194 1928 190 19 18mm: 18mm 187 185 184 183 182 180° 180 18* 18 175mm 175 174 172 171 170 17.5 17 16mm 16H7* 16H7 16F7 169 168 167 166 165 164.9 162 160 16 15° 15E 158 157 155 154 152 151 150mm 150S* 150S 150AS* 150AS 150A* 150A 150150A 150* 150 15 14E 148 147T 147 146 145 144 141T 141 140 14 139S* 139S 139DS* 139DS 139D* 139D 139.9 139* 139 138S* 138S 138DS* 138DS 138D139D 138D* 138D 138139 138* 138 137S* 137S 137* 137 136S* 136S 136137 136* 136 135 134 133 132 131S* 131S 131AS* 131AS 131A* 131A 131131A 131* 131 130S* 130S 130* 130 13.2 13 12H7 12E 129 128 127A 127 126 125 124 1230 123 1225 122.5 121 120A 120.4 120 12.9 12.5 12-16 12* 12 11Z.43000 1180 118 117 116 115.4 115 1135 1130 113.4 113 112 111 1100 110 11.9 11.5 11 10A 108.4 108 10740 107 105 1040 104 1035 1030 102 101 100mm 1000 100 10%. 10% 10 1.DP.G25070 1.DP.G25060 1.DP.G25050 1.DP.G25040 1.DP.G25030 1.DP.G25020 1.DP.G25010 1.DP.G25000 1.DI.V20570 1.DI.V20560 1.DI.V20550 1.DI.V20540 1.DI.V20530 1.DI.V20520 1.DI.V20510 1.DI.V20500 1.99.T4500 1.99.T4400 1.99.T4300 1.99.T4200 1.99.T3300 1.99.T3200 1.99.T2000 1.99.T1000 1.99.H1000 1.99.B1000 1.9 1.82.8A700 1.82.8A600 1.82.8A500 1.82.8A400 1.82.8A300 1.82.8A200 1.82.8A100 1.80.60935 1.80.60835 1.80.60735 1.80.60635 1.80.60535 1.80.60135 1.80.60035 1.80.50895 1.80.50795 1.80.50695 1.80.50595 1.80.50495 1.80.40755 1.80.40655 1.80.40555 1.80.40455 1.80.30520 1.80.30420 1.80.20345 1.80.10270 1.8 1.75.06500 1.75.06400 1.75.06300 1.75.05400 1.75.05300 1.75.05200 1.75.04500 1.75.04400 1.75.04300 1.75.04200 1.75.03300 1.75.03200 1.75.02000 1.75.01000 1.70.14454 1.70.13454 1.70.12803 1.70.12454 1.70.12052 1.70.11803 1.70.11552 1.70.11454 1.70.11301 1.70.10803 1.70.10801 1.7 1.67.2J700 1.67.2J600 1.67.2J500 1.67.2J400 1.67.2J300 1.67.2J200 1.67.2J100 1.67.2I700 1.67.2I600 1.67.2I500 1.67.2I400 1.67.2I300 1.67.2I200 1.67.2I100 1.67.2H700 1.67.2H600 1.67.2H500 1.67.2H400 1.67.2H300 1.67.2H200 1.67.2H100 1.67.2G700 1.67.2G600 1.67.2G500 1.67.2G400 1.67.2G300 1.67.2G200 1.67.2G100 1.67.2F700 1.67.2F600 1.67.2F500 1.67.2F400 1.67.2F300 1.67.2F200 1.67.2F100 1.67.2E700 1.67.2E600 1.67.2E500 1.67.2E400 1.67.2E300 1.67.2E200 1.67.2E100 1.67.2D700 1.67.2D600 1.67.2D500 1.67.2D400 1.67.2D300 1.67.2D200 1.67.2D100 1.67.2C700 1.67.2C600 1.67.2C500 1.67.2C400 1.67.2C300 1.67.2C200 1.67.2C100 1.67.2B700 1.67.2B600 1.67.2B500 1.67.2B400 1.67.2B300 1.67.2B200 1.67.2B100 1.67.2A700 1.67.2A600 1.67.2A500 1.67.2A400 1.67.2A300 1.67.2A200 1.67.2A100 1.67.27000 1.67.26000 1.67.25000 1.67.24000 1.67.23000 1.67.22000 1.67.21000 1.66.83000 1.66.82000 1.66.81000 1.66.73000 1.66.72000 1.66.71000 1.65.67200 1.65.66200 1.65.57200 1.65.56200 1.65.47200 1.65.46200 1.65.37200 1.65.36200 1.65.27200 1.65.26200 1.65.17200 1.65.16200 1.62.KDPG25 1.62.KDIV205 1.62.68000 1.62.67000 1.62.66000 1.62.65000 1.62.64000 1.62.63000 1.62.62000 1.62.56000 1.62.55000 1.62.54000 1.62.53000 1.62.52000 1.62.45000 1.62.44000 1.62.43000 1.62.42000 1.62.33000 1.62.32000 1.62.21500 1.62.11000 1.6 1.50 1.5 1.49 1.48 1.47 1.46 1.45.06835 1.45.06735 1.45.06635 1.45.05695 1.45.05595 1.45.05495 1.45.04755 1.45.04655 1.45.04555 1.45.04455 1.45.03520 1.45.03420 1.45.02000 1.45.01000 1.45 1.44 1.42 1.41 1.40.Z6800 1.40.Z6700 1.40.Z6600 1.40.Z6500 1.40.Z6400 1.40.Z6300 1.40.Z6200 1.40.Z5600 1.40.Z5500 1.40.Z5400 1.40.Z5300 1.40.Z5200 1.40.Z4500 1.40.Z4400 1.40.Z4300 1.40.Z4200 1.40.Z3300 1.40.Z3200 1.40.Z2000 1.40.Z1000 1.40.A6800 1.40.A6700 1.40.A6600 1.40.A6500 1.40.A6400 1.40.A6300 1.40.A6200 1.40.A5600 1.40.A5500 1.40.A5400 1.40.A5300 1.40.A5200 1.40.A4500 1.40.A4400 1.40.A4300 1.40.A4200 1.40.A3300 1.40.A3200 1.40.A2000 1.40.A1000 1.40 1.4 1.39 1.38 1.37 1.36 1.35 1.34 1.33 1.32 1.31 1.30 1.3 1.29 1.28 1.27 1.26 1.25 1.24.7G600 1.24.7G500 1.24.7G400 1.24.7G300 1.24.7G200 1.24.7G100 1.24.6G600 1.24.6G500 1.24.6G400 1.24.6G300 1.24.6G200 1.24.6G100 1.24.3G600 1.24.3G500 1.24.3G400 1.24.3G300 1.24.3G200 1.24.3G100 1.24.2G600 1.24.2G500 1.24.2G400 1.24.2G300 1.24.2G200 1.24.2G100 1.24 1.23 1.22 1.21.36000 1.21.35000 1.21.34000 1.21.33000 1.21.32000 1.21.31000 1.21.26000 1.21.25000 1.21.24000 1.21.23000 1.21.22000 1.21.21000 1.21 1.20 1.2 1.1Z.68000 1.1Z.67000 1.1Z.66000 1.1Z.65000 1.1Z.64000 1.1Z.63000 1.1Z.62000 1.1Z.56000 1.1Z.55000 1.1Z.54000 1.1Z.53000 1.1Z.52000 1.1Z.45000 1.1Z.44000 1.1Z.42000 1.1Z.33000 1.1Z.32000 1.1Z.20000 1.1Z.10000 1.1A.Z6800 1.1A.Z6700 1.1A.Z6600 1.1A.Z6500 1.1A.Z6400 1.1A.Z6300 1.1A.Z6200 1.1A.Z5600 1.1A.Z5500 1.1A.Z5400 1.1A.Z5300 1.1A.Z5200 1.1A.Z4500 1.1A.Z4400 1.1A.Z4300 1.1A.Z4200 1.1A.Z3300 1.1A.Z3200 1.1A.Z2000 1.1A.Z1000 1.1A.68000 1.1A.67000 1.1A.66000 1.1A.65000 1.1A.64000 1.1A.63000 1.1A.62000 1.1A.56000 1.1A.55000 1.1A.54000 1.1A.53000 1.1A.52000 1.1A.45000 1.1A.44000 1.1A.43000 1.1A.42000 1.1A.33000 1.1A.32000 1.1A.20000 1.1A.10000 1.19 1.18 1.17 1.16 1.15.68000 1.15.67000 1.15.66000 1.15.65000 1.15.64000 1.15.63000 1.15.62000 1.15.56000 1.15.55000 1.15.54000 1.15.53000 1.15.52000 1.15.45000 1.15.44000 1.15.43000 1.15.42000 1.15.33000 1.15.32000 1.15.20000 1.15.10000 1.15.0S600 1.15.0S500 1.15.0S400 1.15.0S300 1.15.0S200 1.15.0S100 1.15.0AS60 1.15.0AS50 1.15.0AS40 1.15.0AS30 1.15.0AS20 1.15.0AS10 1.15.0A600 1.15.0A500 1.15.0A400 1.15.0A300 1.15.0A200 1.15.0A100 1.15.06000 1.15.05000 1.15.04000 1.15.03000 1.15.02000 1.15.01000 1.15 1.14.68000 1.14.67000 1.14.66000 1.14.65000 1.14.64000 1.14.63000 1.14.62000 1.14.56000 1.14.55000 1.14.54000 1.14.53000 1.14.52000 1.14.45000 1.14.44000 1.14.43000 1.14.42000 1.14.33000 1.14.32000 1.14.20000 1.14.10000 1.14 1.13 1.12 1.11 1.104 1.10 1.085 1. 1- 1+12 1+ 1 0° 08 06 028 01 004 003 002 0005-0008. 0005-0008 0005 0004 0003mm 0003 0002 0.98.50000 0.98.10000 0.1 0.07 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.004 0.003mm 0.003 0.002 0 . -002 -0 ---------------------------------------------------------- - +004 +002 + *Versione *Scelta *Normal *A ** * ! 12.96
02 - XL Schraubstöcke  ■ € “T” “A” α<90° α è ØY ØK ØF ØD Ø8F7 Ø16mm Ø16F7 Ø16 Ø ±2 ±002mm ±0005mm ± ~ your you years x www.gerardi.it wrench. wrench workstops workstop works workpieces workpiece. workpiece working workholding workcicle without within with will widths width widest wide whose while which weight wear. we way vostri vostra viti vite vises vise. vise vicina. very verticalmente vertically verticali verticale vertical verso versione version: version versatility variety varie variare varia values. values valori utilizzo utilizzare utilizzando utensile. utensile usura using used use usare upon upgrade up un’apertura unusual unico una un ulteriori type two tutto tutti tutte turning turn tubi tubes trucioli trazione trasversali trasformare trasformandosi trasferimento trascinamento trascina tramite tower totale total torque top tool. tool too. tondi tombstone tolleranza tollerances tolerances tolerance tocca to tipologia tipo timesinterruptions times till thus through thread this they the that thanks test termini temprato tempi tavola tasselli tappi tali tale table tabella t.1 t. systems system swivel svariate surface supplied superfici superare sulla sul suitable suffer substitution su studio structure strongest straight-plate straight stop stesso stessa step steel standard: standard staffe staffaggio spring spread spinta spindle spent specify specific speciali spazio spalla space sostituzione sostituire sorelle sono sometimes some soluzioni solutions. solutions solo solid softwares soddisfacimento smooth slots slot slittone slitte sliding slides slide sizes size sistemi sistema singoli singola single simple similari similar significa sides.Then sides side sicuro sia si shape sfruttando set-up set serraggio. serraggio serraggi series serie senza sensi. sempre semplicità semplice seguenti seguente seconds. secondo secondi. screws screw. screw scorrimento scelta scarica saving satisfaction same safety run round rough risulta ristrettissimi. risposta rispetto riprova riposizionamento. riportati ripetibilità rigidità rigidity right rigatura riferimento ridottissimi. ridotte ridotta riconfigurare richiesta rettificati rettificate.L’allineamento rettificate. rettificate rettificata reticolo rest resistenza resistance require request repositioning relazione relation reduce recommend ready ratio rapido! rapido rapidamente rapida range. range raggiunte rack quota quickly quickest quick questo quello quant’altro quanto quality quali può purchased punto pull-down pull proximity provide protezione protection prossimità proprie proper programma produttività productivity problems problemi prismatica prismatic principle principio primo previsti prestazioni presa predisporre preciso. preciso precisioni precisione precision precise powers potrebbe possono possible possibili possibile posizioni posizionamento posizionabili positions positioning position portapezzi pneumatici. pneumatic. plates plate. plate più pipa pin pieces piece piatti piastre piastra piano piani piane piana pezzo pezzi pettine peso personalizzate permettendo permette period performances perfettamente perfectly perfect per payback particulares particolari particolare. particolare particolar1 parallelismo parallelism parallela parallel pairs pair pagina pages page pag. overall our ottenibili ottenere orizzontalmente orizzontale organi order or opzionale: optimum operations. operation opening. opening only one on oltre oltra ogni of obtained o n°morse n° nuts nut numero notevolissima notevole not normalizzato normale: nonché non no nicchia new nessuna nella nel nei needs needed need necessità necessary necessario. necessarie narrow n. moving movable mounting most morse morsa. morsa more moooolto montate montaggio* montaggio monoblocco momento modulari modulare modular modo modify modificare mobile. mobile mm minimum migliore migliorato microns mentre mediante mechanical mechanic meccanico meccanici measuring means may maximum materials materiali massimo massima martelli. many manufacturing manufactured manualmente manuali manuale manual main magnetiche magnetica magnetic maggiore machining machines machined machine.Single machine. machine macchina ma m l’unico l’effetto l’ausilio l’apertura l’ancoraggio l’aggiunta lunghezze lunghezza lunghe lunga! lubrificazione lubrication loro loooonger longitudinali longitudinal long lo liscia limited: limitato length lenghts leghe le lavorazioni lavorazione lavorata lavorare lavorabile lateralmente laterale lateral larghezza large la kgf kg keyways keyway key-nuts: key-nuts key kN jaws. jaws-plates jaws jaw-plates jaw its it. it istruzioni is intermedia interchangeable interchange intercambiabili intercambiabile integrale intecambiabili instructions installazione insolite inserts inserti inesistente. indipendenti: indipendenti indicator indicativi indicative indicati independent increases increase incluso including includes in impiegati il idraulico idraulici identici. identica i hydraulic. hydraulic horizontally horizontal holes. holes hole holding higher high height have hardened hand hammers. guided guidata guida guarantees guaranteed guarantee gruppo group ground. ground grosse grooves grinded grid grezzi grazie grandi grandezze grandezza grafico gradino gli given give giro girevole geniale generiche generic genere. garantisce garantire garantendo gang ganascia ganasce. ganasce gamma gained further funzione from frictions fra forze forte foro fornibili forma fori force for following flex flettere flessione. flessione flat fixtures. fixtures fixture fixing fixed fix fisse fissaggio fissa. fissa fino fine find field. fianco few fattori faster fasi fase factor facile faccia facce extra experience exceed example evidence essere esistono esigenze equipped equipment: equipment. ensuring ensures enough end enable elevate elettrici. elemento elementi effetto effect ed each e d’ordine d’ancoraggio during durezza durante due dragging downward download down dove double dotazione dotate doppio doppie doppia doppi dolce do diverso disponibili discendente disassati dinamometrica dimesioni dimensions. dimensions dimensioni. dimensioni dimensionale dimension! dimension differenzia differents differenti different difference dichiarate diagrams diagrammi di devices device developed determines determinare determina details design depending dell’attrezzatura. delle della del dei dead dal dai dado da cylinder cycles customised cui cubo cross cremagliera course coupling costruttiva costruite corte corretto corpo coppie coppia controllare contro construction consigliato consigliata consequently consentono consentire consente conseguenza conferire conclusion conclude con computerizzato computer compromise compromettere componibili components. components componenti. componenti completed complete completamente completa compattezza comparatore compact come comb collaudo codice: code: code clockwise clamps clamping. clamping clamped clamp ciò cilindro ciclo ciascuna choice chiusura chips chiavette chiavetta chiave checking check che chart charge change centro centre. centre centrali central centesimale center cementato cave cava caso case can cambio calibrato calibrati. calibrati calibrated by but built box both bodies blocking bloccaggio. bloccaggio bloccaggi big between better bendings. bending before because be basta basso. basic basi bases base. base axis avviene avere available: available automaticamente aumentare aumentando attriti attrezzature attrezzatura attive at assicuriamo assicurandosi assicura assi assembled as arresto arresti are appropiate appoggio applicato applicable applicabile apertura any another. angolo angle. angle and ancorata ancorare anche an amplificato altro altri altre altezze alternatives alternative alta also all’ingombro all’estremità all’altra. all’accurata alloyed allows allowing allow allo allineamento* allineamento allineabili alle alla all alignment* alignment alignement. alignement alcuni alcuna alcun al agli agendo against addition adatterà ad action acquistata accurate accuracy accuracies accoppiamento acciaio accessory accessories accessori above abbiamo a Zigrinata Zero Z Your You YOUR YEARS Y1 Y XLFLEX XL X=18mm X With We WEAR WATCH WARRANTY W Viti Vite Vises Vise Versione Veloce Vedi Valori VISES VISE VIDEO Unit USURA UPGRADE UNIT Type Two Tutto Tutte Towers Torque Tolleranze Tolleranza Tolerance To Tipo Through This The Thanks TYPE TUE TRASVERSALE TRAMITE TRA TPN30 TPN24 TPN18 TOMBSTONES TOLLERANZE TO TIPO THROUGH THE TECNICI TECHNICAL TCEI T2 T1 T.3 T-wrench T-slots: T-slots T-slot T-nuts T Suggested Successivamente Straight StandardMatic StandardFLEX Standard Staffe Staffaggio Specificare Spare Spalla Space Some Soluzioni Solid Soft Smooth Slot Slittone Size Sistema Single Side Set-up Set Serrated Serrare Serraggio Serraggi Series Serie See Secondo Screws Screw Scansiona Scan STANDARDMATIC STAFFE SPALLE SPACE SOLID SINGOLO SINGOLA SINGLE SIMBOLOGIA SIDE SET-UP SERRAGGI SCAN SAVING S Round Riconfigurazione Ricambi Resetting Ref. Rapidissima Rack RETICOLO RAPIDI Quickest Quick Quando QUICK QR Q Pull Prismatica Prismatic Pressure Pressione Predisposizione Precisione Power Posizionare Portapiastre Point Pneumoidraulica Pneumohydraulic Pneumatici Pneumatic Pitch Piastra Piana Pettine Perno-molla Per Passo Parts Particolari? Parallele Pair Page.4.22 Pag.4.34 Pag. PULL PRESENTATION PREDISPOSIZIONE PRECISIONE PRECISION POWER POSSIBILITÀ POSSIBILITY PLATES PLATE PIASTRE PER PAGINE PAGES P Order Optional Oppure On Oltre Offset Of OPENING O N° Nuts Normal Nm Nella Naturalmente Narrow NON NO NEW NB: N1 N Movable Mounting* Mounting Morse Morsa Montaggio Monoblocco Modular Mobile Mediante Mechanical Maximum Manual Maggior Machinable MOUNTING MORSE MONTAGGIO MONOBLOCCO MODULARITÀ MODULARITY MODULARI MODULAR MAX MANUALMENTE MACHINED M8 M20 M16 M14 M12 M10 M L’operazione Liscia Libretto La LUNGHE LONG LE LAVORATE Kn KEYWAY K Jaw JAWS JAW J Istruzioni Intermediate Intermedia Interchangeable Integral Instruction Inserti Inoltre Innovative Independent Increased In Importo Il Idraulici Ideali IT INTERCHANGEABLE INTERCAMBIABILI INESISTENTE INDICE INDEX ICONS I Hydraulic Holding Highest Higher High Hardened HRC. HRC HAND H=800 H7 H1 H Gruppi Ground Grazie Grandi Gerardi Ganascia Ganasce GRIP GRID GLI GEOMETRICHE GEOMETRIC GARANZIA GANASCIA GANASCE G1 G Furthermore Fori For Fixed Fissa Filetto Fig.2 Fig.1 Fig. Faces FOR FLEX FIXED FISSA F7 F1 F E’ Extra Every Esempio Entrambe Electrical Effetto EXTRA E Durezza Due Down Double Dotazione Dotata Doppia Dolce Discendente Dim. Diagrammi Dettaglio Deflection Dadi DYNAMIC DOWN DOUBLE DOPPIA DISCENDENTI DINAMICHE DI DESIGN DATI DATA D Customized Cubo Cubi-morsa Cubi Cube Costruzione Coppia Consigliato Consigliate Con Completo Complete Come Comb Cod. Clamping. Clamping Clamp Ciò Certificate Certficato Centralina Centesimal Cave Cava Cambio CROSS CONTROLLO COMPATTO CNC CLAMPING CENTRALINA CAVA C=300 C Both Book Bombata Besides Basi BY BLOCKS BLOCCHETTI BIG BETWEEN BASI BASES B=800 B A~ Attenzione: Attention: As Art.83 Art.55F Art.55C Art.393394395 Art.35E Art.35 Art.34E Art.34 Art.32E Art.32AE Art.32A Art.32 Art.30E Art.30AE Art.30A Art.30 Art.298 Art.296. Art.296 Art.287 Art.271 Art.25E Art.258 Art.25 Art.24E Art.24 Art.230E Art.22E Art.22 Art.21E Art.21 Art.20E Art.20AE Art.20A Art.20 Art. Apertura Angolo Amount Always Altissima Also All Alcuni Action Accuracy Accessories Accessori APPLICAZIONI APPLICATIONS APERTURA ANNI AND AMPLIA ALLINEAMENTO ALIGNEMENT ACCURACIES ACCESSORIES ACCESSORI A=800 A1 A ? = 99 966 96.5 96 95 93 91 90° 905 900 90 9.806 9.4 9 88.5 88 866 86 85 84 82.5 805 801I 800 80 8.55.F00191 8.55.C00191 8-10-14-18-22-28-30 8 79 78 766 76 75 74 71 707 700 70 7 69 680 68 666 66 655 65 64 63 62 61 605G3 605G2 605G1 605 600 60 6.8 6.6 6.4 6 5mm 59.8 59 58±2 580 58 57 56 5575 555 55 54.8 53 520 52 51 5075 505 500 50 5.61 5-6 5 4mm 49.8 48 47 460 46 45° 4575 455 450 45 443 440 44.8 44 431 43.8 43.5 43 42Z 42 410 41 4075 405 400 40 4.9 4.41 4.40 4.36 4.35 4.34 4.31.3R60C 4.31.3R50C 4.31.3R40C 4.31.3R30C 4.31.3R20C 4.31.3R10C 4.31.3600C 4.31.3500C 4.31.3400C 4.31.3300C 4.31.3200C 4.31.3100C 4.30 4.29 4.28 4.23.0F601 4.23.0F501 4.23.0F401 4.23.0F301 4.23.0F201 4.23.0F101 4.23.0E601 4.23.0E501 4.23.0E401 4.23.0E301 4.23.0E201 4.23.0E101 4.23.0B601 4.23.0B501 4.23.0B401 4.23.0B301 4.23.0B201 4.23.0B101 4.22 4.21 4.11 4- 4 393 39.3 39 384 383 382 381 380 38 376 375 370A 370 37 362 361 360 36 35E 3575 357 350 35 34E 345 343 34.8 34.5 34 33 32E 322 321 320 32.8 32 319 318 313R 313 310 31 30° 30E 30AE 30A 307 306B 306A 306 304 303A 303 302 300 30.2 30 3.36.80720 3.36.80600 3.36.70720 3.36.70600 3.36.60720 3.36.60600 3.36.50720 3.36.50600 3.36.40720 3.36.40600 3.36.30720 3.36.30600 3.36.20720 3.36.20600 3.35.60720 3.35.60600 3.35.50720 3.35.50600 3.35.40720 3.35.40600 3.35.30720 3.35.30600 3.35.20720 3.35.20600 3.34.50720 3.34.50600 3.34.40720 3.34.40600 3.34.30720 3.34.30600 3.34.20720 3.34.20600 3.33.30720 3.33.30600 3.33.20720 3.33.20600 3.32.10720 3.32.10600 3.31.00720 3.31.00600 3.26.80220 3.26.80000 3.26.70220 3.26.70000 3.26.60220 3.26.60000 3.26.50220 3.26.50000 3.26.40220 3.26.40000 3.26.30220 3.26.30000 3.26.20220 3.26.20000 3.25.60220 3.25.60000 3.25.50220 3.25.50000 3.25.40220 3.25.40000 3.25.30220 3.25.30000 3.25.20220 3.25 3.24.50220 3.24.50000 3.24.40220 3.24.40000 3.24.30220 3.24.30000 3.24.20220 3.24.20000 3.23.30220 3.23.30000 3.23.20220 3.23.20000 3.22.10220 3.22.10000 3.21.00220 3.21.00000 3-4 3- 3 2x170 2x 298 297 296. 296 293 291 290 29.9 29.8 29 287 282 28 270 27 260 26 25E 258 256-0 252 250 25.5 25 24E 249 248 247T 247G 247 246G 246 243G 242G 242 24.7 24.5 24 231 230M 230H 230G 230F 230E 230D 230C 230B 230 23 22E 225 220 22 21E 218 217 213 212 210 21 20E 20AE 20A 2021 202 200 20.7 20.5 20 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 2.42Z6150 2.42Z5105 2.42.Z6900 2.42.Z6140 2.42.Z6130 2.42.Z6120 2.42.Z6110 2.42.Z6100 2.42.Z5905 2.42.Z5805 2.42.Z5205 2.42.Z5005 2.42.Z4966 2.42.Z4866 2.42.Z4766 2.42.Z4666 2.42.Z3680 2.42.Z3580 2.42.Z2520 2.42.Z1460 2.4 2.36 2.35.64600 2.35.64100 2.35.63600 2.35.63100 2.35.62600 2.35.62100 2.35.61600 2.35.53500 2.35.53000 2.35.52500 2.35.52000 2.35.51500 2.35.42700 2.35.42200 2.35.41700 2.35.41200 2.35.31600 2.35.31100 2.35.21000 2.35.19000 2.35 2.34.64600 2.34.64100 2.34.63600 2.34.63100 2.34.62600 2.34.62100 2.34.61600 2.34.53500 2.34.53000 2.34.52500 2.34.52000 2.34.51500 2.34.42700 2.34.42200 2.34.41700 2.34.41200 2.34.31600 2.34.31100 2.34.21000 2.34.19000 2.34 2.33 2.32 2.31 2.30.A6460 2.30.A6410 2.30.A6360 2.30.A6310 2.30.A6260 2.30.A6210 2.30.A6160 2.30.A5350 2.30.A5300 2.30.A5250 2.30.A5200 2.30.A5150 2.30.A4270 2.30.A4220 2.30.A4170 2.30.A4120 2.30.A3160 2.30.A3110 2.30.A2100 2.30.A1900 2.30 2.3 2.29.65000 2.29.63000 2.29.6300 2.29.61000 2.29 2.28 2.27 2.26 2.25.69000 2.25.68000 2.25.67000 2.25.66000 2.25.65000 2.25.61100 2.25.61000 2.25.59000 2.25.58000 2.25.57000 2.25.56000 2.25.55000 2.25.47000 2.25.46000 2.25.45000 2.25.44000 2.25.34600 2.25.33600 2.25.23200 2.25.12900 2.25 2.24.69000 2.24.68000 2.24.67000 2.24.66000 2.24.65000 2.24.61100 2.24.61000 2.24.59000 2.24.58000 2.24.57000 2.24.56000 2.24.55000 2.24.47000 2.24.46000 2.24.45000 2.24.44000 2.24.34600 2.24.33600 2.24.23200 2.24.12900 2.24 2.23 2.22 2.21.86000 2.21.85000 2.21.84000 2.21.83000 2.21.82000 2.21.81000 2.21.76000 2.21.75000 2.21.74000 2.21.73000 2.21.72000 2.21.71000 2.21.69000 2.21.68000 2.21.67000 2.21.66000 2.21.65000 2.21.61100 2.21.61000 2.21.59000 2.21.58000 2.21.57000 2.21.56000 2.21.55000 2.21.47000 2.21.46000 2.21.45000 2.21.44000 2.21.34600 2.21.33600 2.21.23200 2.21.12900 2.21 2.20.A6900 2.20.A6800 2.20.A6700 2.20.A6600 2.20.A6500 2.20.A6110 2.20.A6100 2.20.A5900 2.20.A5800 2.20.A5700 2.20.A5600 2.20.A5500 2.20.A4700 2.20.A4600 2.20.A4500 2.20.A4400 2.20.A3460 2.20.A3360 2.20.A2320 2.20.A1290 2.20 2.2 2.19 2.18 2.17 2.16 2.15 2.14 2.136 2.13 2.12 2.11 2.10 2. 2- 2 196 195 19.5 19 18mm: 18mm 187 184 18* 18 179 176 175mm 175 171 170 17 16H7* 16H7 169 168 163 160 16 159 155 152 151 1500 150 15.8 15 149 147T 146 145 144T 144 143 141 1400 140 14.5 14 139 135 133 131 1300 13.5 13 129 127A 127 125 124 123A 123 121 1205 1200 120 12.9 12* 12 117 116 115 114 111 1105 1100 110.5 110 11 108 105 103.5 102 101 1005 1000 100 10.7 10.5 10%. 10% 10 1.80.61900 1.80.61500 1.80.61400 1.80.61300 1.80.61200 1.80.61100 1.80.61000 1.80.51905 1.80.51805 1.80.51205 1.80.51105 1.80.51005 1.80.41966 1.80.41866 1.80.41766 1.80.41666 1.80.31680 1.80.31580 1.80.21520 1.80.11460 1.65.67200 1.65.66200 1.65.57200 1.65.56200 1.65.47200 1.65.46200 1.65.37200 1.65.36200 1.65.27200 1.65.26200 1.65.17200 1.65.16200 1.24.7G600 1.24.7G500 1.24.7G400 1.24.7G300 1.24.7G200 1.24.7G100 1.24.6G600 1.24.6G500 1.24.6G400 1.24.6G300 1.24.6G200 1.24.6G100 1.24.3G600 1.24.3G500 1.24.3G400 1.24.3G300 1.24.3G200 1.24.3G100 1.24.2G600 1.24.2G500 1.24.2G400 1.24.2G300 1.24.2G200 1.24.2G100 1.21.36000 1.21.35000 1.21.34000 1.21.33000 1.21.32000 1.21.31000 1.21.26000 1.21.25000 1.21.24000 1.21.23000 1.21.22000 1.21.21000 1- 1 0° 08 06 01 002 0.1 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01 0.004 0.002 .20000 . -002 -0 --------------------------------------------------------- - + *Versione *Scelta *Normal * !!. ! 13.18
03 - Modularen Elementen  ■ € “T” “A” α<90° α è ØF ØD Ø16 Ø12 Ø ±2 ±002mm ± ~ your you years x www.gerardi.it wrench. wrench workpieces workpiece. workpiece working workholding without within with will widths width whose while which weight wear. we way vostri vostra viti vite vises. vises vise. vise vicina. verticalmente vertically verticali vertical verso versione version versatilità versatility! versatility versatile vastissima variazione variare varia values. values valori utilizzo utilizzare utilizzando usura using used use un’apertura unità units unico una un ulteriori type two tutto tutti turning turn tubi tubes trazione trasversali trasferimento trascinamento tramite tra tower totale total torque tondi tocca to tipologia tipo till thus through thread thought this them the that test termini tensione tenditore temprato tavola tasselli tappi tapped tale table tabella systems system.The system swivel surface. supplementari supplement superare sulla sul suitable sugli suffer substitution su studio structure straight stesso stessa steel standard: standard staffe staffaggio stack spinta spindle spent specify specific speciali. speciali special. special space sovrapponibili sovraganascia sostituzione sopra sono some soluzioni solutions. solutions solution solo solid softwares smooth slot slitte sliding slides slide size sistemi sistema singoli singola single simply simple similari similar sides.Then side sicuro sicuramente sia si shoulder sfruttando sezionate set-up serrare serraggio series serie senza sensi. sempre semplicità semplice seguenti seguente sections section seconds. secondo secondi. screws screw. screw scorrimento scelta scarica saving same safety run round rough rispetto riprova riportati rigidità rigidity right richiesta: richiesta richiedano reticolo result rest resistenza resistance rese require request: request relazione relation reference recommend realizzare ready ratio rapido. rapido range. range raggiunte rack quota quick questo quello quant’altro quality quali può purchased punto pull proximity provide prossimità proprie proper prolunga programma program problems problemi principle principio primo price prezzo previsti prestazioni presa predisporre preciso. precise powers potrebbe poter possono possible possibilità possibility possibili possibile posizione posizionati posizionate posizionamento positioning positioned position pos. points pneumatici. pneumatic. plates plate. plate più pitch pieces piece piatti piastrine piastre piastra piano piani piane pezzo pezzi pettine peso personalizzate permettere permette performances perfettamente perfectly perfect per particulares particolarmente particolari particolare. particolare parte parallelismo parallelism parallela parallel pairs pair pages overall over our ottimizzare ottenibili ottenere organi order or optimum operation opening only one on ogni of obtained o n°morse n° nuts numero number notevole not normalizzato nonché non no nicchia nessuna nella nel nei needs needed need necessary necessario. necessarie n. moving movable mounting mount most morse morsa more montaggio* montaggio monoblocco momento modulo. modulo moduli modulari modulare modular modo modify modificare mobili mobile. mobile mm mentre medie mediante mechanical mechanic meccanico meccanici means may maximum materials materiali massima martelli. many manufacturing manufactured manuali manuale manual main maggiore machining machine machina macchina. macchina ma m l’unico l’esempio l’ancoraggio l’aggiunta lunghezza lubrificazione lubrication lot loro longitudinali longitudinal lo length leghe le lavorazioni lavorato lavorare laterlamente lateral larghezze larghezza lampante la kit kgf kg keyways keyway key-nuts: key-nuts key kN jaws. jaws jaw its it. it istruzioni is interface interchangeable interchange intercambiabili integrale intecambiabili instructions installare inside insert inseriti inesistente. indipendenti: indipendenti indipendente indicator indicativi indicative indicati independently independent incluso including includes in impiegati illimitata il idraulici identici. identica i hydraulic. hydraulic holes hole holding higher high heaviest have has hardened hanno hammers. guided guida guarantee gruppo ground grosse grid grezzi grazie gravose grandi grandezza grafico gli give giro girevole genere. garantire gang ganascia ganasce gamma gained further fuoriescono funzione from frictions fra forze foro fori force for following flettere flessione. flessione flat fixtures fixture fixing fixed fix fisso fisse fissaggio fissa. fissa fino fine find filettati field. fianco few fattori factor facile faccia facce extreme extra externally extensions extension experience exceed example evidence even estrema! essere esistono esigenze equipment: equipment. equipment ensuring ensures enough elevate elettrici. elements elemento elementi element ed each e d’ordine d’interfaccia d’ancoraggio during durezza due dragging downward download down dove double-jaw double dotazione doppio doppia doppi do disponibilità disponibili disassati direttamente directly. directly dinamometrica dimensions. dimensioni dimensionale dimension differenzia differenti different difference diagrams diagrammi di devices device developed determines determinare determina design depending dell’estrema dell’attrezzatura. della del dei danno dalla dal dado da customised cui cubo cube cross croce cremagliera credevate costruttiva costruite corretto corpo coppie coppia controllare contro construction consigliato consigliata consentono consentire conseguenza connecting conforme conferire conclude con computerizzato computer compromise compromettere composizioni componibili components. components componenti. componenti compliant completo completely completed complete completamente complement compattezza comparatore compact come collegarli collaudo codice: code: code clockwise clamps clamping. clamping clamped clamp ciò choice chiusura chiavette chiavetta chiave check che chart change centrali central centesimale cementato cave cava caso case can campionatura cambio calibrato calibrated calibrate calibrata by but built build broadest box both bodies blocking blocco bloccaggio. bloccaggio bloccaggi big between best bendings. bending before be basta basso. basic bases base. base bar axis. avalaibility available: available automaticamente attriti attrezzature attrezzatura at assy. assy assortment assicuriamo assicurandosi assicura assi assembled assemble as are appoggio. appoggio applicazioni applicato applications application applicable applicabile apertura another. angolo angle. and ancorata ancorare anche an always altro altri altre alternative alta also all’interno all’ingombro all’altra. all’accurata alloyed allows allow allo allineamento* allineamento allineabili allestimenti alle alla all alignment* alignment alignement. alignement aligned alcuni alcuna al agli agendo against addition adatterà ad acquistata acciaio accessory accessories accessori above able a Zero Z Your You YEARS Y X=18mm X Without With Wide We WEAR WATCH WARRANTY W Viti Vite Vises Vise Valori Valigetta VISES VIDEO VALIGETTA V Utilizzo Unlimited USURA UP UNITS U Type Tutto Tutte Torque Tolleranza Tolerance Tipo Through Threated This They The Thanks Tension Tavola TYPE TRASVERSALE TRA TPN30 TPN24 TPN18 TOMBSTONES TOLLERANZE TO TIPO THE TECNICI TECHNICAL T.3 T.1 T-slots: T-slots T-slot T-nuts T Supplemento Suggested Successivamente Straight StdFLEX Std StandardFLEX Standard Staffe Staffaggio Split Specificare Spare Some Soluzioni Solid Slot Slittone Size Sistema Side Shoulder Set-up Set Serrare Serraggio Serraggi Serie Senza Secondo Screws Screw Scansiona Scan Sample SYSTEM STD. STD STAFFE SPACE SISTEMA SIMBOLOGIA SET SERRAGGI SCAN SAVING SAMPLE S Ricambi Ref. RETICOLO RAPIDI R Quick Quattro QUICK QR Q Pull Predisposizione Precisione Posizionare Point Pneumatici Pneumatic Pitch Piane Per Passo Parts Particolari Pair Pag.4.34 Pag. PRESENTATION PREDISPOSIZIONE PRECISIONE PRECISION POSSIBILITÀ POSSIBILITY PLATES PLATE PIASTRE PER PAGINE PAGES P Other Order Oppure On Oltre Offset O N° Nuts Non Nm Nella NON NO NEW NEVER NB: N Movable Mounting* Mounting Morse Morsa Montaggio Modulari Modular Mobile Medium Mediante Mechanical Max Manual Machined Machine MOUNTING MORSE MONTAGGIO MODULARITÀ MODULARITY MODULARI MODULARE MODULAR MAX MACHINED M8 M6 M20 M16 M14 M12 M10 M L’operazione Libretto Le La LAVORATI L2 L Kn KIT KEYWAY K3 K2 K1 K JAWS JAW J2 J Istruzioni Intermediate Intermedia Integral Instruction Inside: Inoltre Independent In Importo Il Idraulici IT INESISTENTE INDICE INDEX ICONS I Hydraulic Huge Holding High Hardened HRC. HRC H=850 H7 H1 H Gruppi Grid Grazie Gli Gerardi. Gerardi Ganascia GRIP GRID GERARDI GEOMETRICHE GEOMETRIC GARANZIA GANASCIA GANASCE G1 G Furthermore Foro Fori For Fixed Fissa Filetto Fig.2 Fig.1 Fig. Faces FOR FIXED FISSA F7 F1 F E’ Extra Example Esempio Entrambe Elements Elemento Elementi Electrical ELEMENTS ELEMENTI E Durezza Double Dotazione Doppia Disponibile Discendente Dim. Diagrammi Dettaglio Detail Deflection Dadi DYNAMIC DINAMICHE DI DESIGN DATI DATA D Customized Cubo Cubi-morsa Cube Costruzione Coppia Consigliato Consigliate Comb Cod. Clamping Clamp Ciò Certificate Certficato Cava Cambio Calibrated CUBI CUBE CROSS CONTROLLO COMPATTO CLAMPING CG CF CE CD CC CB CAVA CASE CAMPIONATURA CA C Both Book Blocco Besides Basi Base Barra BZ BY BX BW BV BU BT BS BR BQ BP BO BN BM BLOCKS BLOCCHETTI BL BK BJ BI BH BG BF BETWEEN BE BD BC BB BASIC BASE BA B=750 B A~ Attenzione: Attention: As Art.83 Art.57 Art.53F Art.53C Art.51 Art.376 Art.375 Art.370 Art.314 Art.313 Art.298 Art.297 Art.296. Art.296 Art.287 Art.285 Art.283 Art.271 Art.258 Art.217 Art.212 Art.147 Art.138 Art.133 Art.132 Art.127 Art.114 Art.113 Art.112 Art.104 Art.103 Art.102 Art.1+51 Art.1 Art. Apertura Ampia Amount Always Also All’Interno All Alcuni Accuracy Accessories Accessori AZ AY AX AW AV AU AT AS AR AQ AP AO ANNI AND AN AM ALLINEAMENTO ALIGNEMENT AL AK AJ AI AH AG AF AE AD ACCURACIES ACCESSORIES ACCESSORI AC AB AA A=550 A = 99.5 981 98 97 969 96.9 96 95 94 92 90° 909 90 9.806 9.5 9 894 89.5 89.4 89 88 86 856 85 848 845 84.8 84.5 84 83B 83 825 82.6 82 801I 80 8.53.F00220 8.53.C00220 8.5 8.2 8 79 78 779 77.9 76 75 74 73.4 725 72 71 70 7.9 7.4 69.5 69 68 67 66.4 65 63 62.6 62 61 605G3 605G2 605G1 60 6.9 6.8 6.5 6 5mm 58±2 58 575 57.5 57 56 55.4 55 54 53 525 52 51A 51 505 500 50.9 50.6 50 5.61 5.5 5-6 5 4x 4mm 49 48.5 48 47 46 45 44A 44 43 420 42.5 42.4 42 410 41.5 41 400 40.5 40 4.9 4.8 4.5 4.36 4.30 4.29 4.28 4.22 4.21 4.20 4- 4 392 39 383 382 381 380 38 37.5 365 362 361 360 36 358 357 355 350 35.5 35 345 34 336 33.6 33 325 320 32.5 32 312 31.5 31 306B 306A 306 303A 303 302 300A 300 30.6 30 3.9 3.8 3.7 3.6 3.51.A6000 3.51.A5000 3.51.A4000 3.51.A3000 3.51.A2000 3.51.A1000 3.5 3.44.A6000 3.44.A5000 3.44.A4000 3.44.A3000 3.44.A2000 3.44.A1000 3.4 3.35.86000 3.35.85000 3.35.84000 3.35.83000 3.35.82000 3.35.81000 3.3 3.2 3.18 3.17 3.16 3.15 3.14 3.13 3.12 3.11 3.10.4i600 3.10.4i500 3.10.4i400 3.10.4i300 3.10.4i200 3.10.4i100 3.10.4Ai60 3.10.4Ai50 3.10.4Ai40 3.10.4Ai30 3.10.4Ai20 3.10.4Ai10 3.10.3i600 3.10.3i500 3.10.3i400 3.10.3i300 3.10.3i200 3.10.3i100 3.10.3Ai60 3.10.3Ai50 3.10.3Ai40 3.10.3Ai30 3.10.3Ai20 3.10.3Ai10 3.10.2i600 3.10.2i500 3.10.2i400 3.10.2i300 3.10.2i200 3.10.2i100 3.10.2Ai60 3.10.2Ai50 3.10.2Ai40 3.10.2Ai30 3.10.2Ai20 3.10.2Ai10 3.10 3. 3-4 3- 3 298 297 296. 296 291 29 287 282 28.4 28 27 267 26 258 256-0 250 25 248 240 24.6 24 231.6 231 230D 230 23.6 23.1 23 228 22.6 22 214 21.8 21.7 21.4 21 208 2021 200 20.6 20.5 20 2.29.65000 2.29.63000 2.29.6300 2.29.61000 2.10.4A600 2.10.4A500 2.10.4A400 2.10.4A300 2.10.4A200 2.10.4A100 2.10.46000 2.10.45000 2.10.44000 2.10.43000 2.10.42000 2.10.41000 2.10.3A600 2.10.3A500 2.10.3A400 2.10.3A300 2.10.3A200 2.10.3A100 2.10.36000 2.10.35000 2.10.34000 2.10.33000 2.10.32000 2.10.31000 2.10.2A600 2.10.2A500 2.10.2A400 2.10.2A300 2.10.2A200 2.10.2A100 2.10.26000 2.10.25000 2.10.24000 2.10.23000 2.10.22000 2.10.21000 2.1 2- 2 198 196 195 190 19 18mm: 18mm 188.6 188 187.6 184 182.5 18* 18 178 175mm 175 171 170 17.5 17 16H7 16F7 164. 160 16 158.5 157.5 155 153.5 152 150 15.6 15.4 15 147 1468 146.8 146 145 144.6 142 141.6 140 14.5 14.4 14 138 136 135 133 1328 132.8 13.5 13 129 127A 127 126 125 123A 123 122.5 122 121 120A 1204 120.4 120 12.9 12* 12 117.5 116 1134 113.4 111 1108 11.5 11 108.6 107.5 107 105.1 105 104i 104Ai 104A 104 103i 103Ai 103A 103 102i 102Ai 102A 102 1018 101.8 100 10.5 10%. 10% 10 1.80.64350 1.80.63350 1.80.54300 1.80.53300 1.80.44250 1.80.43250 1.80.34230 1.80.33230 1.80.24160 1.80.23160 1.80.14140 1.80.13140 1.8 1.7 1.5 1.2 1- 1 0° 06 01 002 0.98.10000 0.5 0.1 0.07 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.004 0.002 . -002 -0 -------------------------------------------------------- - +78€ + *Scelta * #5 #4 #3 #2 #1 6.81
04 - Ersatzteile und Zubehör  ■ € ”α” ”GRIP” “T” “L” “H” “H1” “A-A” α ÷ è ØF ØD ØB ØA Ø9 Ø6 Ø16 Ø15 Ø ±2 ± zincato zigrinato zigrinati. zigrinata your you years x www.gerardi.it wrench world. workstop workpieces workpiece. workpiece working workholding work without within withim with: with will width widest wider wide whose whole while which where when wheel weight wear. we ways vuoto vostri vostra volta viti vite vises. vises vise. vise viene vie vicina. very verticali verticale vertical verstilitità verso versione version versatilità versatility vericale vedi varied variazione variare varia vari vano valve values. values value valori valore utilizzo utilizzi: utilizzi utilizzato utilizzare utilizzando utensili. utensile usura using users used use uscita up un’apertura until uno universali universal unità units unit. unit unique una un ulteriori ulteriore types type two tutto tutti tutte turns turning turned turn tubo trucioli trasformare trasferimento transformed tramutata tramite tra tower touches totale total tools tool tondi tolleranze tolleranza tolerance: together to tipologia tipo tipi till tightemed through this their the that testa termini teneri temprato teflon taylor tasselli tappo tapping tank tale taking table systems system. system swivel switch sviluppo sviluppata sviluppa surface sure supporto support supplied superare super suoi sulla sul suitable sui suggested such substitution su studio structure strong strokes stroke strength straight stop stesso stessa steps step. step steel start. start stantuffo standard: standard. standard staffe staffaggio stack sta square spring spread spinta. spinta spindle spherical sphere spent speed specify specificando specific speciali speciale special space. space sovrapponibili sostituzione sostituendo sospinge sono some solve soluzioni solutions. solutions solo solid solenoid sola softwares soft soddisfare socket so smooth small slots slot. slipt sliding slide size sistemi sistema singolo singoli singole. singolarmente singola single simultaneously simultaneous simply simple silenziatore silencer sia si shown short shaped shape sforzo sferico sferici sfera sets set servo serrated serrate serrare. serraggio. serraggio serraggi seriously series serie serbatoio separately. separate separatamente. separatamente senza senso sempre semplicità semplice sembrerebbe sei seguenti segreto segments. segmenti segment see sedi section: section secret seconds. secondo secondi. seat se screws screw. screw scorrimento scorrere scelta scattare scaricate scaricata saving satisfy same sagomata ruotate run round rough rotazione rotation robotizzati robotic rispetto riprova ripristino riposizionamento. riposizionamento ring rimane rigidità rigidity righe riduttore ridotte ridotta richiesta: richiesta ricambio rettificati rettificata retention rest respect resistenza resistance reset resa required. require request: request repositioning.The replacement rendono remoto remote regarding rear realmente realizzare reaches reachable reach ratio rates ratchet rastrelliera rapido rapidità rapide rapid range. range raddoppiare rack raccomandato: raccoglitore quota quick quello quel quando qualsiasi quality quali può push purchasing purchased purchase punti puntali punp pump pull pulito psi proximity provviste provide prossimità proprio proprie proper programma program products. produce problems problemi problema problem prismatico. prismatici prismatiche prismatica. prismatica prismatic principle principio principale primo priciples price prezzo prestazioni. prestazioni pressures pressure: pressure pressioni. pressione. pressione pression presentato presa preparation preciso precisione. precisione precision precarico pre-loading powering power. power potrebbero potrebbe posteriori possono possible possibile. possibile possa posizionamento positions positionning positioning. positioning portata port pompante pompa points. point pneumoidraulici pneumoidraulica pneumohydraulic pneumo-hydraulic pneumatico: pneumatico pneumatici. pneumatici pneumatica pneumatic. pneumatic plug plates. plates plate più pistone piston pipe pipa pin pilotaggio pilotaggi pilot pieces piccolo piccole piatti piastre piastra piani piane pezzo pezzi pettine peso personalizzate perno permissible permette performances performance perfetto perfettamente perfect per pedal pcs pc. pc pattino parts particulares particolari particolare parte part parallelsplates parallels parallele parallela parallel. parallel pairs pair pagine pagina pages page pag.4.52 pag. overpressure overall ove outlet our ould ottenibili ottenere ostili oscillanti. oscillanti oscillante: oscillante.Larghezza oscillante. oscillante oscilante originali. original organi ordinabile ordered order orario or optimum opportunity opportunita’ operations operation operated opera opening only one on oltre olio. olio oleodinamico oleodinamici oleodinamiche oil: oil. oil ogni of obviously obtained o n° nuts nut nuovo numero number notevole not normalizzato normale nonché non no nicchia new nell’amplissima nelle nella nel nei needs. needs needed nasce narrow muovendo multiplier multipli multiple moving move movable mounting mounted most morse morsa more montate monoblocco money mondiale momento moltiplicatore. moltiplicatore moltiplicati molle molla mola modularità modularity modulari. modulari modulare modular modo modify modificare mobili. mobili mobile. mobile mm; mm. mm misure minore. minor minmax minimum minima min milling metà metro meter: mentre meet medesima mechanical mechanic meccanico meccanici meccanica maximum max materials materiali material matchable massimo massima maschio marca many manufacturing manualmente manually manuali manuale manual mantenimento manovella mandrino male make main magnetismo magnetiche magnetica. magnetica magnetic maggiore made machining machined machineable machine macchine macchina m l’uso l’unico l’attacco l’area l’apposita l’aggiunta lunghezza lunga lubrificazione lubrificatore lubrication low loro long loading lo livello little liscia lisci. lies liberamente leva less length leghe le lavoro lavorazione lavorato lavorare laterale larghezza la l kit kg key-nuts key kN just jaws. jaws jaw. jaw its items it issue is irreparabile irregular irregolari investment investimento into interno internediate intermedia. intermedia interfaced interfacciate interchangeable interchange intercambiabili intercambiabile intera. integrale intecambiabili installed installazione. insieme inside inserts. inserts inserti insert. insert innesto inlet inizia ingombri infatti inesistente. indipendenti: indipendenti indipendente indipendent indicator indicati independent increasing increases incluso included incavo in implemented impieghi. impiegati impianto impedimenti il if idraulico idraulici idrauliche idraulica identici. identica icluded i hydropneumatic hydraulic. hydraulic hostile hole holding his hight high hexagon head have hardness hardened hand half h7 guided guidate guidata.Larghezza guidata. guidata guida gruppo gruppi group ground grooves griund grip grind grezzi greatest grazie grandezze grandezza grande grafico graduated graduata gradino. gradino grade gli già give giro giri girevole genere. generando genera gauge gang ganascia ganasce gamma galvanized gained further funzione function frontali frontale frontal from frizione frictions fresa freely fra forze forza forward foro fornite fornita fornibili forma force. force forare for foot following flusso fluidi fluid flow floating flat fixtures fixture fixed fitting fisse fissaggio fissa. fissa fino fine filtro fill filettare. field. fianco few fermo femmina female fattori fase farà factor fact facile fa extra experience exchanging except exceed evidence every ever eventuale etc. estremamente esterno essere esigenze esempio esagonale equipped equipment: equipment eo environments entrata end elttrico elevate elevata elettroidraulico: elettroidraulici elettrohydraulic elettrico elettrici: elettrici. elements. elements elemento elementi electro-hydraulic electrical electric effort. efficace effettuate effetto. effetto effettiva effective effect ed each e d’ordine d’olio d’appoggio during durezza. durezza driver drilling downward down dove double dotazione doppio doppia. doppia doppi dolci dolce do diverse. distinti. dispositivo dispositivi disponibili discharged discendenti disassembling dinamometrica dimensions. dimensions dimensioni dimensionale dimension digitale digital differenzia differenti different difference diagrams diagrammi di: di devices device development developed determines determinare determina desired designed design desiderata derivati depending delta dell’attrezzatura. dell’ delle della del dei dato danneggiare damage dalla dal dado da d cylinders cylinder customised cui criteri cricchetto cremagliera creating crank course costruttivi costruttiva costruite costi corse corretto corpo coppie coppia controllo controlling control: control contro continuous continuo contenuti contemporanei contatto contained construction consiste consigliato consigliata: consigliata consequently consentono consentita consentire consente conseguenza connesse connector connection conferisce conferire conclude concetti concepts con computerizzato computer componibili components. components componentistica componenti. componenti component completo completi completely completed complete completare completamente completa compatto compattezza compact come comb comando comandare collocare codice code cnc cm2 clockvise clean clamps clamping clamped clamp ciò cilindro cilindrico cilindrica cilindri choosing choice chiusura chips chiavetta chiave check che chart charge change chamber centro centres centre centraline centralina centrale centesimali. cementato cells cave cava causing causare case carico carica capacity cap can campionatura camera cambio calibrato calibrated c.a. by but bussola bushing built broadest brand bombata bolt. bolt body board blocking block blocco bloccaggio. bloccaggio bloccaggi bistabile bisogno biggest big bi-products between ben before bearing be battuta basso. bassa basic base bar back b azionato azionare azionamento avvitate avanzati avanza avanti available: available automatizzare automatico automaticamente automate aumento attriti attrezzature attrezzatura attacco at assortment assicuriamo as articoli arriva arresto arrangements aria: aria area are applied applicazione applications applicati applicare apertura any another. angular angolo angolari! angolari angolare angolar angle and ancoraggio an ampia ampi among ambienti always altro altri altre alternativo alternative altamente alta also already all’ingombro all’azionamento all’altra. all’acquisto all’accurata alloyed allows allowed allow alloggiamento allo allineabili alle alla all alimentazione alignment alignable alcuni alcuna alcun al air ai aggiustaggio aggiuntivo aggiunta agendo again. advanced adopted addition adatterà adaptor ad action; acting. acting acquistato acquistate acquistata accurate accuracy accoppiabili accopiamento acciao acciaio accessory accessories accessori above a Z Your You YEARS Y1 Y-1 Y XL X1 X Workpiece With Width Wide When Washer WORKPIECE WITH WEAR WATCH WARRANTY W4 W3-W2 W3 W2 W1-W3 W1 W-W2 W Vuota Viti Vite Vises Vise Verificare Venduta Vedi Valvola Valigetta VISES VISE VIDEO VERIFICARE VANTAGGI: VALIGETTA Utilizzo Utilizzare Utilizzabili Utensile Using Usiamo User Use Un’ Units Un USURA UP UNITS UNIT Typical Type Two Tutto Tutte Turns Turn Tubolare Tubo Tramite Torque Together To Tipo Through This The Thanks Tappo Tank Tale TYPICAL TPN TOOLS TONDI TO THE TEMPRATE TECNICI TECNICHE TECHNICAL TCEI T.1 T-wrench T-slot T Swivel Supporto Supplied Superficie Super Suitable Suggested Suggest Su Stroke Straight Step StdFLEX Std StandardMatic StandardFLEX Standard Staffe Staffa Stack Spring Spindle Spina Specify Specifico Specificare Specific Spares Spare Space Sovrapponibili Some Soluzioni Solo Solid Solenoid Soft So Smooth Sliding Sistema Single Side Sicuramente Short Sfera Sezione Setscrew Set Serrated Serraggio Serraggi Series Serie Senza Self Segmento See Section Secondo Scelta Saving Save Sample SYSTEM SURFACE SUPERFICIE STRAIGHT STEP STEEL STDFLEX STD STANDARDMATIC STANDARD STAFFE SPECIFY SPECIFICATION SPECIFICARE SPARES SPARE SPACE SOLO SOLID SOLENOID SOFT SMOOTH SISTEMA SINGOLO SINGOLA SINGLE SIMPLE SIMBOLOGIA SET SERVOCOMANDI SERVO SERRATED SERRAGGIO SERRAGGI SEMPRE SEMPLICE SEGMENTI SCAN SAVING SAMPLE Ruotare Round Rondella Risparmio Riduzione Ridotta Richiedono Ricambio Ricambi Recommended Rastrelliera Rapidita’ Rapida Rack Raccordo ROUND RISPARMIO RIGATE RICAMBI RAPIDO RAPIDI Quick Queste Quando QUOTE QUOTA QUICK QUADRETTATE Pushbutton Puschbutton Puntale Pulsantiera Pull Prolunga Prismatic Price Prezzo Pressure Pressostato Pressione Precisione Precision Power Possibilità Possibility Posizionamento Portata Portapiastre Pneumoidraulici Pneumo-hydraulic Pneumatici Pneumatic Plate Pitch Pistone Piston Pieces Piastre Piastra Piana Pezzi Perno Per Pedale Pattino Passo Parts Particolare Parti Parallele Parallel Pair Pagina Page Pag. PRISMATICHE PRISMATIC PRESSURE PRESSIONE PRESENTATION PREASSEMBLATI PRE-ASSEMBLED POWER POSSIBILITÀ POSSIBILITY PNEUMATICO PNEUMATIC PLATES PLATE PIASTRE PIANE PER PARTS PARTICOLARI PART. PARALLELE PARALLELA PARALLEL PAIRS PAGINE PAGES Outer Other Only One On Oltre Oil Of OSCILLANTI ORDER OR OPTIONAL: OPTION ONLY OLEODINAMICI OF O N° Nuts Nut Numero Not Normali Normale Normal Non No Nm Nessun Naturalmente Narrow NOT NON NO NEW NB: N.B. N.B N Multitasking Multispiral Multiple Movable Mounting Morse Morsa Montaggio Molla Modulari Modular Mobile Minori Minimum Milling Mediante Mechanical Maximum Max Matchable Manual Manovella Manometro Mandrino Make Main Magnete Magnet Machineable MULTITASKING MULTIFLEX MOVABLE MORSE MORSA MONOBLOCCO MODULARITÀ MODULARITY MODULARI MODULARE MODULAR MOBILI MINOR METODI MECHANICAL MECCANICI MB MAX MATCHED MANUALMENTE MANUALE MANUAL MAGNETICHE MAGNETICA MAGNETIC MACHINEABLE M8 M6 M5 M30 M24 M20 M18 M16 M14 M12 M10 M L’operazione L’esclusivo L’elemento Low Liscio Le Lavorabile Larghezza La LISCE LESS LAVORABILI LAVORABILE L Kn Klamps KIT K Just Jaws Jaw JAWS JAW J1 J It Istruzioni Internediate Intermediate Intermedia Integral Instruction Inside: Inserts Inserto Inserti Insert Inoltre Innesto Inner Ingresso Indicatore Independent In Il If Idraulici IT INTRCHANGEABLE INTERMEDIE INTERMEDIATE INTERCAMBIABILI INTEGRALE INTEGRAL INSERTS INSERTI INSERT INNESTO INESISTENTE INDICE INDEX INCLUDED IN IDRAULICO ID05 ID04 ID03 ID ICONS I1 I.D. I Hydraulic Holding High Hexagon Hex Hardness Hardnes HYDRAULIC HRC= HRC. HRC HOLDING HB= HARDENED H7: H7 H1 H* H Guided Gruppo Gruppi Grip Grazie Grano Gerardi. Gerardi Gas Ganascia Ganasce GRUPPI GROUP GROOVED GRIPMATIC GRIP. GRIP GRADINO GERARDI GARANZIA GANSCE GANASCE G3 G2 G11 G1 G02 G01 G. G Furthermore Frontal Fornibili Force For Floating Fixed Fissa FOR FMS FLOATING FINO FASE F7: F7 F Extra Extension Example Esso Esempio Esempi Esclusi Equipment Elementi Element Electrical Effective EXTRA EXAMPLE: ESEMPIO ESEMPI EQUIPMENT ELETTRICO ELEMENTS EFFETTO EFFECT E D’ORDINE Durezza Double Dotazione Dopo Distributore Discharged Discendente Dimensioni Dimension Diagrammi Diagram Delta Deliveries Dado Dadi DOUBLE DOTAZIONI DOPPIO DOLCE DISPOSITIVI DIN DIMENSIONS DIMENSIONE DIMENSION DI DEVICES DESIGN DATI DATA DA D8 D Cylinder Customized Cubi-morsa Crank Costruzione Corsa Corpo Coppia Containded Concave Con Compressed Complete Compatto Compact Comb Comando Coduttura Cod. Clamps Clamping Clamp Cilindro Chiave Centraline Centralina Cella Capacità Cambio Cad. CSt CORPI COPPIE CONTROL CONTATTO CONTACT CON COMPRESA COMPLETO: COMPLETE COMPATTO COMPATIBLE COMPATIBILI COMPACT COMANDO CNC CLAMPING CHECK CHANGE CH. CH CENTRALINA CASE CARATTERISTICHE CAMPIONATURA CAMBIO C4 C3 C2 C1 C Box Bolt Body Blocco Besides Base Bar Ball BODY BODIES BLOCKING BE B2 B1 B Available Autonomo Automatic Attacco As Art.569 Art.403 Art.398D Art.393D Art.393 Art.392B Art.392 Art.391B Art.391 Art.390B Art.390 Art.376 Art.375 Art.370 Art.320 Art.314 Art.313S Art.313-313R Art.313 Art.298 Art.297 Art.295 Art.290. Art.285 Art.283 Art.271D Art.271 Art.258. Art.257 Art.249K Art.249G Art.248K Art.248G Art.247K Art.247G Art.246K Art.246G Art.246 Art.243K Art.243G Art.242K Art.242G Art.230M Art.230H Art.230G Art.230F Art.230E Art.230D Art.230C Art.230B Art.230A Art.220F Art.217 Art.212 Art.210 Art.2 Art.1F Art.1E Art.1A Art.190 Art.147 Art.138 Art.133 Art.132 Art.131 Art.127 Art.120 Art.105 Art.1 Art. Arresto Area Apertura Anello Always Altri All’Interno All Alcuni Air After Adjustment Acquistando Accessories Accessori ATTREZZI ATTENZIONE ATTENTION: ATTENTION ART.402 ARRANGEMENTS APPLICAZIONE ANNI ANCORAGGIO ALWAYS ALTERNATIVI ALTERNATIVE AL AIR ADVANTAGES: AD ACCOPPIARE ACCIAIO ACCESSORIES ACCESSORI A1 A = 985 981 98 97 969 96 95 94 935 916” 90° 9000 90 9.ID.05000 9.ID.04000 9.ID.03000 9.40.29000 9 895 894 88 87 86 85 84 835 81 80° 804 800 80 8.2 8 7bar 795 79 78” 78 779 77 760bar 760 76 755 751 75 74 735 731 73 71 707 700 70 7.29 7 695 69 684 68 664 655 6525 650 65 64 635 63 624 62 61 60° 605G3 605G2 605G1 605 600 60 6.8 6.60.5G301 6.60.5G202 6.60.5G201 6.60.5G101 6 5x5 595 59 58 579 570S 570 57 569 56 55° 555 554 550 55 54 536 535 53 520 52 51 509 508 505 504 500 50 5.61 5-6 5% 5 495 49 480 48% 48 476 47% 47 46 45° 455 450bar 450 45 440 44 431 430 43% 43 424 420 42-43 42 416 415 414R 414 410 41 40° 407E 407D 407C 407B 407A 407 405H* 405H 405 404 403x2 403 40290 402 401 400bar 4000 400 40-41 40 4.9 4.8 4.7 4.6 4.56 4.55 4.54 4.53 4.52 4.51 4.50 4.5 4.49 4.48 4.47 4.46 4.45 4.44 4.43 4.42 4.41.4R60C 4.41.4R50C 4.41.4R40C 4.41.4R30C 4.41.4R20C 4.41.4R10C 4.41.4600C 4.41.4500C 4.41.4400C 4.41.4300C 4.41.4200C 4.41.4100C 4.41 4.40.7E600 4.40.7E500 4.40.7E400 4.40.7E300 4.40.7E200 4.40.7E100 4.40.7D600 4.40.7D500 4.40.7D400 4.40.7D300 4.40.7D200 4.40.7D100 4.40.7C600 4.40.7C500 4.40.7C400 4.40.7C300 4.40.7C200 4.40.7C100 4.40.7B600 4.40.7B500 4.40.7B400 4.40.7B300 4.40.7B200 4.40.7B100 4.40.7A600 4.40.7A500 4.40.7A400 4.40.7A300 4.40.7A200 4.40.7A100 4.40.76000 4.40.75000 4.40.74000 4.40.73000 4.40.72000 4.40.71000 4.40.5H000 4.40.40000 4.40.30000 4.40.20000 4.40.10000 4.40.00000 4.40 4.4 4.39.90000 4.39.8D000 4.39.8C000 4.39.8B000 4.39.80000 4.39.7D000 4.39.7C000 4.39.7B000 4.39.70000 4.39.6D000 4.39.6C000 4.39.6B000 4.39.60000 4.39.5D450 4.39.54500 4.39.4D450 4.39.44500 4.39.3D450 4.39.34500 4.39.2C604 4.39.2C603 4.39.2C602 4.39.2C504 4.39.2C503 4.39.2C502 4.39.2C404 4.39.2C403 4.39.2C402 4.39.2C304 4.39.2C303 4.39.2C302 4.39.2C204 4.39.2C203 4.39.2C202 4.39.2C104 4.39.2C103 4.39.2C102 4.39.2B604 4.39.2B603 4.39.2B602 4.39.2B600 4.39.2B504 4.39.2B503 4.39.2B502 4.39.2B500 4.39.2B404 4.39.2B403 4.39.2B402 4.39.2B400 4.39.2B304 4.39.2B303 4.39.2B302 4.39.2B300 4.39.2B204 4.39.2B203 4.39.2B202 4.39.2B200 4.39.2B104 4.39.2B103 4.39.2B102 4.39.2B100 4.39.2A604 4.39.2A603 4.39.2A602 4.39.2A504 4.39.2A503 4.39.2A502 4.39.2A404 4.39.2A403 4.39.2A402 4.39.2A304 4.39.2A303 4.39.2A302 4.39.2A204 4.39.2A203 4.39.2A202 4.39.2A104 4.39.2A103 4.39.2A102 4.39.26004 4.39.26003 4.39.26002 4.39.26000 4.39.25004 4.39.25003 4.39.25002 4.39.25000 4.39.24004 4.39.24003 4.39.24002 4.39.24000 4.39.23004 4.39.23003 4.39.23002 4.39.23000 4.39.22004 4.39.22003 4.39.22002 4.39.22000 4.39.21004 4.39.21003 4.39.21002 4.39.21000 4.39.1C604 4.39.1C603 4.39.1C602 4.39.1C504 4.39.1C503 4.39.1C502 4.39.1C404 4.39.1C403 4.39.1C402 4.39.1C304 4.39.1C303 4.39.1C302 4.39.1C204 4.39.1C203 4.39.1C202 4.39.1C104 4.39.1C103 4.39.1C102 4.39.1B604 4.39.1B603 4.39.1B602 4.39.1B600 4.39.1B504 4.39.1B503 4.39.1B502 4.39.1B500 4.39.1B404 4.39.1B403 4.39.1B402 4.39.1B400 4.39.1B304 4.39.1B303 4.39.1B302 4.39.1B300 4.39.1B204 4.39.1B203 4.39.1B202 4.39.1B200 4.39.1B104 4.39.1B103 4.39.1B102 4.39.1B100 4.39.1A604 4.39.1A603 4.39.1A602 4.39.1A504 4.39.1A503 4.39.1A502 4.39.1A404 4.39.1A403 4.39.1A402 4.39.1A304 4.39.1A303 4.39.1A302 4.39.1A204 4.39.1A203 4.39.1A202 4.39.1A104 4.39.1A103 4.39.1A102 4.39.16004 4.39.16003 4.39.16002 4.39.16000 4.39.15004 4.39.15003 4.39.15002 4.39.15000 4.39.14004 4.39.14003 4.39.14002 4.39.14000 4.39.13004 4.39.13003 4.39.13002 4.39.13000 4.39.12004 4.39.12003 4.39.12002 4.39.12000 4.39.11004 4.39.11003 4.39.11002 4.39.11000 4.39.0C604 4.39.0C603 4.39.0C602 4.39.0C504 4.39.0C503 4.39.0C502 4.39.0C404 4.39.0C403 4.39.0C402 4.39.0C304 4.39.0C303 4.39.0C302 4.39.0C204 4.39.0C203 4.39.0C202 4.39.0C104 4.39.0C103 4.39.0C102 4.39.0B604 4.39.0B603 4.39.0B602 4.39.0B600 4.39.0B504 4.39.0B503 4.39.0B502 4.39.0B500 4.39.0B404 4.39.0B403 4.39.0B402 4.39.0B400 4.39.0B304 4.39.0B303 4.39.0B302 4.39.0B300 4.39.0B204 4.39.0B203 4.39.0B202 4.39.0B200 4.39.0B104 4.39.0B103 4.39.0B102 4.39.0B100 4.39.0A604 4.39.0A603 4.39.0A602 4.39.0A504 4.39.0A503 4.39.0A502 4.39.0A404 4.39.0A403 4.39.0A402 4.39.0A304 4.39.0A303 4.39.0A302 4.39.0A204 4.39.0A203 4.39.0A202 4.39.0A104 4.39.0A103 4.39.0A102 4.39.06004 4.39.06003 4.39.06002 4.39.06000 4.39.05004 4.39.05003 4.39.05002 4.39.05000 4.39.04004 4.39.04003 4.39.04002 4.39.04000 4.39.03004 4.39.03003 4.39.03002 4.39.03000 4.39.02004 4.39.02003 4.39.02002 4.39.02000 4.39.01004 4.39.01003 4.39.01002 4.39.01000 4.39 4.38 4.37.530480 4.37.522300 4.37.519250 4.37.516250 4.37.512160 4.37.510160 4.37 4.36 4.35 4.34 4.33 4.32.06000 4.32.05000 4.32.04000 4.32.03000 4.32.02000 4.32.01000 4.32 4.31.76000 4.31.75000 4.31.74000 4.31.73000 4.31.72000 4.31.71000 4.31.4600C 4.31.4500C 4.31.4400C 4.31.4300C 4.31.4200C 4.31.4100C 4.31.3R60C 4.31.3R50C 4.31.3R40C 4.31.3R30C 4.31.3R20C 4.31.3R10C 4.31.3A100 4.31.3600C 4.31.3500C 4.31.3400C 4.31.3300C 4.31.3200C 4.31.3100C 4.31 4.30.56000 4.30.55000 4.30.54000 4.30.53000 4.30.52000 4.30.51000 4.30.26000 4.30.25000 4.30.24000 4.30.23000 4.30.22000 4.30.21000 4.30 4.3 4.29.54000 4.29.53000 4.29.44000 4.29.43000 4.29.34000 4.29.33000 4.29.23000 4.29 4.28.65000 4.28.63000 4.28 4.27.2A600 4.27.26000 4.27.0B000 4.27.0A000 4.27 4.26 4.25 4.24.9S600 4.24.9S500 4.24.9S400 4.24.9S300 4.24.9S200 4.24.9S100 4.24.8S600 4.24.8S500 4.24.8S400 4.24.8S300 4.24.8S200 4.24.8S100 4.24.7T600 4.24.7T500 4.24.7T400 4.24.7T300 4.24.7T200 4.24.7T100 4.24.6T600 4.24.6T500 4.24.6T400 4.24.6T300 4.24.6T200 4.24.6T100 4.24.56000 4.24.55000 4.24.54000 4.24.53000 4.24.52000 4.24.51000 4.24.46000 4.24.45000 4.24.44000 4.24.43000 4.24.42000 4.24.41000 4.24.3S600 4.24.3S500 4.24.3S400 4.24.3S300 4.24.3S200 4.24.3S100 4.24.2S600 4.24.2S500 4.24.2S400 4.24.2S300 4.24.2S200 4.24.2S100 4.24 4.23.1S600 4.23.1S500 4.23.1S400 4.23.1S300 4.23.1S200 4.23.1S100 4.23.0SLE601 4.23.0SLE501 4.23.0SLE401 4.23.0SLE301 4.23.0SLE201 4.23.0SLE101 4.23.0SLD601 4.23.0SLD501 4.23.0SLD401 4.23.0SLD301 4.23.0SLD201 4.23.0SLD101 4.23.0S600 4.23.0S500 4.23.0S400 4.23.0S300 4.23.0S200 4.23.0S100 4.23.0M601 4.23.0M501 4.23.0M401 4.23.0M301 4.23.0M201 4.23.0M101 4.23.0L601 4.23.0L501 4.23.0L401 4.23.0L301 4.23.0L201 4.23.0L101 4.23.0K600 4.23.0K500 4.23.0K400 4.23.0K300 4.23.0K200 4.23.0K100 4.23.0H601 4.23.0H501 4.23.0H401 4.23.0H301 4.23.0H201 4.23.0H101 4.23.0G601 4.23.0G501 4.23.0G401 4.23.0G301 4.23.0G201 4.23.0G101 4.23.0F601 4.23.0F501 4.23.0F401 4.23.0F301 4.23.0F201 4.23.0F101 4.23.0E601 4.23.0E501 4.23.0E401 4.23.0E301 4.23.0E201 4.23.0E101 4.23.0D601 4.23.0D501 4.23.0D401 4.23.0D301 4.23.0D201 4.23.0D101 4.23.0C601 4.23.0C501 4.23.0C401 4.23.0C301 4.23.0C201 4.23.0C101 4.23.0B601 4.23.0B501 4.23.0B401 4.23.0B301 4.23.0B201 4.23.0B101 4.23 4.22.0F1510 4.22.01000 4.22 4.21 4.20 4.2 4.19.2S600 4.19.2S500 4.19.2S400 4.19.2S300 4.19.2S200 4.19.2S100 4.19.26000 4.19.25000 4.19.24000 4.19.23000 4.19.22000 4.19.21000 4.19 4.18 4.17 4.16 4.15.26000 4.15.25000 4.15.24000 4.15.23000 4.15.22000 4.15.21000 4.15 4.14 4.13 4.12.7A600 4.12.7A500 4.12.7A400 4.12.7A300 4.12.7A200 4.12.7A100 4.12.6A600 4.12.6A500 4.12.6A400 4.12.6A300 4.12.6A200 4.12.6A100 4.12.3A600 4.12.3A500 4.12.3A400 4.12.3A300 4.12.3A200 4.12.3A100 4.12.0A600 4.12.0A500 4.12.0A400 4.12.0A300 4.12.0A200 4.12.0A100 4.12 4.11 4.10 4.00 4. 4- 4 399 398D 398C 398B 398 397D 397C 397B 397 396D 396C 396B 396 395D 395 394D 394 393D 393 392C4 392C3 392C2 392C 392B4 392B3 392B2 392B 392A4 392A3 392A2 392A 3924 3923 3922 392 391C4 391C3 391C2 391C 391B4 391B3 391B2 391B 391A4 391A3 391A2 391A 3914 3913 3912 391 390C4 390C3 390C2 390C 390B4 390B3 390B2 390B 390A4 390A3 390A2 390A 3904 3903 3902 390 39 385 384 383 382 381 380 38 377 376 375 370A 370 37-38 37 368 367 366 365 362 361 360° 360 36 35° 359 357 356 355 350 35 34” 34÷340 348 345 340 34 33% 33 325 324 323 322 321 320A 320 32 319 318 317 316 315 314 313R 313A 313 310 31 30° 30A 309 308 307 306C 306B 306A 306 305 304 303A 303 302 301 300A 300 30 3-4 3- 3 2A 298 297 296 295 294 293 292 291 290. 290 29 287 286 285 284A 284 283A 283 282A 282 28 277 272A 272 271D 271 270B 270A 270 27 265 260 26 25° 258; 258 257 253 252 251 250 25.5 25 24V 249S 249K 249G 249 248S 248K 248G 248 247T 247K 247G 247 246T 246K 246G 246 245 244 243S 243K 243G 243 242S 242K 242G 242 240 24 237 235 234 233 232 231S 231 230SLE 230SLD 230S 230M 230L 230K 230H 230G 230F 230E 230D 230C 230B 230 23 22° 22mm 225 224 220F 220 22 218 217 215 214.5 214 213 212 211 210 21-22 21 20÷200 20° 209 208 207 206 204 203 2021 201 20000 200 20 2.44.06000 2.44.05000 2.44.04000 2.44.03000 2.44.02000 2.44.01000 2.43.16000 2.43.15000 2.43.14000 2.43.13000 2.43.12000 2.43.11000 2.37.0A500 2.37.0A300 2.37.0A100 2.37.05000 2.37.03000 2.37.01000 2.35.73000 2.35.72000 2.35.71000 2.29.85000 2.29.83000 2.29.81000 2.29.71000 2.29.65000 2.29.63000 2.29.61000 2.28.76000 2.28.740000 2.28.74000 2.28.72000 2.28.55000 2.28.53000 2.28.52000 2.28.51000 2.28.4A600 2.28.4A500 2.28.4A400 2.28.4A300 2.28.3A600 2.28.3A500 2.28.3A400 2.28.3A300 2.28.3A200 2.28.3A100 2.28.2A600 2.28.2A500 2.28.2A400 2.28.2A300 2.28.2A200 2.28.2A100 2.27.1D600 2.27.1D500 2.27.1D400 2.27.1D300 2.27.1D200 2.27.1D100 2.27.16000 2.27.15000 2.27.14000 2.27.13000 2.27.12000 2.27.11000 2.25.86000 2.25.85000 2.25.84000 2.25.83000 2.25.82000 2.25.81000 2.25.76000 2.25.75000 2.25.74000 2.25.73000 2.21.86000 2.21.85000 2.21.84000 2.21.83000 2.21.82000 2.21.81000 2.21.76000 2.21.75000 2.21.74000 2.21.73000 2.21.72000 2.21.71000 2.21.16000 2.21.15000 2.21.14000 2.21.13000 2.21.12000 2.21.11000 2.21.06000 2.21.05000 2.21.03000 2.21.02000 2.21.01000 2.21.0 2.20.96000 2.20.95000 2.20.94000 2.20.93000 2.20.92000 2.20.91000 2.20.86000 2.20.85000 2.20.84000 2.20.83000 2.20.82000 2.20.81000 2.20.76000 2.20.75000 2.20.74000 2.20.73000 2.20.72000 2.20.71000 2.20.66000 2.20.65000 2.20.64000 2.20.63000 2.20.62000 2.20.61000 2.20.46000 2.20.45000 2.20.44000 2.20.43000 2.20.42000 2.20.41000 2.20.36000 2.20.35000 2.20.34000 2.20.33000 2.20.32000 2.20.31000 2.20.16000 2.20.15000 2.20.14000 2.20.13000 2.20.12000 2.20.11000 2.20.06000 2.20.05000 2.20.04000 2.20.03000 2.20.02000 2.20.01000 2.19.16000 2.19.15000 2.19.14000 2.19.13000 2.19.12000 2.19.11000 2.19.06000 2.19.05000 2.19.04000 2.19.03000 2.19.02000 2.19.01000 2.16.96000 2.16.95000 2.16.94000 2.16.93000 2.16.92000 2.16.91000 2.16.86000 2.16.85000 2.16.84000 2.16.83000 2.16.82000 2.16.81000 2.16.76000 2.16.75000 2.16.74000 2.16.73000 2.16.72000 2.16.71000 2.16.66000 2.16.65000 2.16.64000 2.16.63000 2.16.62000 2.16.61000 2.16.46000 2.16.45000 2.16.44000 2.16.43000 2.16.42000 2.16.41000 2.16.36000 2.16.35000 2.16.34000 2.16.33000 2.16.32000 2.16.31000 2.16.16000 2.16.15000 2.16.14000 2.16.13000 2.16.12000 2.16.11000 2.16.06000 2.16.05000 2.16.04000 2.16.03000 2.16.02000 2.16.01000 2.14.9G600 2.14.9G500 2.14.9G400 2.14.9G300 2.14.9G200 2.14.9G100 2.14.96000 2.14.95000 2.14.94000 2.14.93000 2.14.92000 2.14.91000 2.14.8G600 2.14.8G500 2.14.8G400 2.14.8G300 2.14.8G200 2.14.8G100 2.14.86000 2.14.85000 2.14.84000 2.14.83000 2.14.82000 2.14.81000 2.14.7T600 2.14.7T500 2.14.7T400 2.14.7T300 2.14.7T200 2.14.7T100 2.14.7G600 2.14.7G500 2.14.7G400 2.14.7G300 2.14.7G200 2.14.7G100 2.14.76000 2.14.75000 2.14.74000 2.14.73000 2.14.72000 2.14.71000 2.14.6T600 2.14.6T500 2.14.6T400 2.14.6T300 2.14.6T200 2.14.6T100 2.14.6G600 2.14.6G500 2.14.6G400 2.14.6G300 2.14.6G200 2.14.6G100 2.14.66000 2.14.65000 2.14.64000 2.14.63000 2.14.62000 2.14.61000 2.14.4T600 2.14.4T500 2.14.4T400 2.14.4T300 2.14.4T200 2.14.4T100 2.14.4G600 2.14.4G500 2.14.4G400 2.14.4G300 2.14.4G200 2.14.4G100 2.14.46000 2.14.45000 2.14.44000 2.14.43000 2.14.42000 2.14.41000 2.14.3T500 2.14.3T400 2.14.3T300 2.14.3T200 2.14.3T100 2.14.3G600 2.14.3G500 2.14.3G400 2.14.3G300 2.14.3G200 2.14.3G100 2.14.36000 2.14.35000 2.14.34000 2.14.33000 2.14.32000 2.14.31000 2.14.1T600 2.14.1T500 2.14.1T400 2.14.1T300 2.14.1T200 2.14.1T100 2.14.1G600 2.14.1G500 2.14.1G400 2.14.1G300 2.14.1G200 2.14.1G100 2.14.16000 2.14.15000 2.14.14000 2.14.13000 2.14.12000 2.14.11000 2.14.0T600 2.14.0T500 2.14.0T400 2.14.0T300 2.14.0T200 2.14.0T100 2.14.0G600 2.14.0G500 2.14.0G400 2.14.0G300 2.14.0G200 2.14.0G100 2.14.06000 2.14.05000 2.14.04000 2.14.03000 2.14.02000 2.14.01000 2.13.56000 2.13.55000 2.13.54000 2.13.53000 2.13.52000 2.13.51000 2.13.46000 2.13.45000 2.13.44000 2.13.43000 2.13.42000 2.13.41000 2.13.36000 2.13.35000 2.13.34000 2.13.33000 2.13.32000 2.13.31000 2.13.26000 2.13.25000 2.13.24000 2.13.23000 2.13.22000 2.13.21000 2.12.96000 2.12.95000 2.12.94000 2.12.93000 2.12.92000 2.12.91000 2.12.86000 2.12.85000 2.12.84000 2.12.83000 2.12.82000 2.12.81000 2.12.76000 2.12.75000 2.12.74000 2.12.73000 2.12.72000 2.12.71000 2.12.66000 2.12.65000 2.12.64000 2.12.63000 2.12.62000 2.12.61000 2.12.46000 2.12.45000 2.12.44000 2.12.43000 2.12.42000 2.12.41000 2.12.36000 2.12.35000 2.12.34000 2.12.33000 2.12.32000 2.12.31000 2.12.16000 2.12.15000 2.12.14000 2.12.13000 2.12.12000 2.12.11000 2.12.06000 2.12.05000 2.12.04000 2.12.03000 2.12.02000 2.12.01000 2.10.56000 2.10.55000 2.10.54000 2.10.53000 2.10.52000 2.10.51000 2-3-4 2- 2 1mm 1F 1E 1A 197 196 195 194 192S 192 191 190 19 18” 188 184 180° 180 18 177 175 173 171 170 17 16h7 16H7 169 168 167 166 165 164 163 161 160 16-17 16 15° 15M 157 156 155 152 150 15-17 15 14” 149G 149 148G 148 147T 147G 147 146T 146G 146 145 144T 144G 144 143T 143G 143 141T 141G 141 140T 140G 140 14.5 14-15 14 138 137 135 134 133 132 130 13 12” 12V 129 128 127A 127 126A 126 125 124 123A 123 122 121 120A 1204 1201 120 12.9 12 118 117 116 115 1135 1134 113 112 11-12 11 10÷135 10° 10mm 108 105 1035 102 1017 1000 100 10%. 10% 10 1.90.54366 1.90.50366 1.90.34245 1.90.30245 1.90.24184 1.90.20184 1.90.14144 1.90.10144 1.84.60000 1.84.50000 1.84.40000 1.84.30000 1.84.20000 1.84.10000 1.81.62000 1.81.61000 1.81.52000 1.81.51000 1.81.42000 1.81.41000 1.81.32000 1.81.31000 1.81.22000 1.81.21000 1.81.12000 1.81.11000 1.77.16180 1.77.10120 1.65.67200 1.65.67000 1.65.66200 1.65.66000 1.65.65200 1.65.65100 1.65.65000 1.65.64200 1.65.64100 1.65.64000 1.65.61200 1.65.61100 1.65.61000 1.65.60200 1.65.60100 1.65.60000 1.65.57200 1.65.57000 1.65.56200 1.65.56000 1.65.55200 1.65.55100 1.65.55000 1.65.54200 1.65.54100 1.65.54000 1.65.51200 1.65.51100 1.65.51000 1.65.50200 1.65.50100 1.65.50000 1.65.47200 1.65.47000 1.65.46200 1.65.46000 1.65.45200 1.65.45100 1.65.45000 1.65.44200 1.65.44100 1.65.44000 1.65.41200 1.65.41100 1.65.41000 1.65.40200 1.65.40100 1.65.40000 1.65.37200 1.65.37000 1.65.36200 1.65.36000 1.65.35200 1.65.35100 1.65.35000 1.65.34200 1.65.34100 1.65.34000 1.65.31200 1.65.31100 1.65.31000 1.65.30200 1.65.30100 1.65.30000 1.65.27200 1.65.27000 1.65.26200 1.65.26000 1.65.25200 1.65.25100 1.65.25000 1.65.24200 1.65.24100 1.65.24000 1.65.21200 1.65.21100 1.65.21000 1.65.20200 1.65.20100 1.65.20000 1.65.17200 1.65.17000 1.65.16200 1.65.16000 1.65.15200 1.65.15100 1.65.15000 1.65.14200 1.65.14100 1.65.14000 1.65.11200 1.65.11100 1.65.11000 1.65.10200 1.65.10100 1.65.10000 1.57.0S600 1.57.0S500 1.57.0S400 1.57.0S300 1.57.0S200 1.57.0S100 1.57.06000 1.57.05000 1.57.04000 1.57.03000 1.57.02000 1.57.01000 1.56.95000 1.56.93000 1.56.92000 1.56.91000 1.36.62200 1.36.61900 1.36.61600 1.36.61300 1.36.61000 1.36.60700 1.36.60400 1.36.60000 1.36.52200 1.36.51900 1.36.51600 1.36.51300 1.36.51000 1.36.50700 1.36.50400 1.36.50000 1.36.42200 1.36.41900 1.36.41600 1.36.41300 1.36.41000 1.36.40700 1.36.40400 1.36.40000 1.36.32200 1.36.31900 1.36.31600 1.36.31300 1.36.31000 1.36.30700 1.36.30400 1.36.30000 1.36.22200 1.36.21900 1.36.21600 1.36.21300 1.36.21000 1.36.20700 1.36.20400 1.36.20000 1.36.16006 1.36.15005 1.36.14004 1.36.13003 1.36.12200 1.36.12002 1.36.11900 1.36.11600 1.36.11300 1.36.11001 1.36.11000 1.36.10700 1.36.10400 1.36.10000 1.35.63000 1.35.62700 1.35.62100 1.35.62000 1.35.61800 1.35.61200 1.35.61000 1.35.60900 1.35.60300 1.35.60005 1.35.60003 1.35.60000 1.35.53000 1.35.52700 1.35.52100 1.35.51800 1.35.51200 1.35.50900 1.35.50300 1.35.50000 1.35.43000 1.35.42700 1.35.42100 1.35.41800 1.35.41200 1.35.40900 1.35.40300 1.35.40000 1.35.33000 1.35.32700 1.35.32100 1.35.31800 1.35.31200 1.35.30900 1.35.30300 1.35.30000 1.35.23000 1.35.22700 1.35.22100 1.35.21800 1.35.21200 1.35.20900 1.35.20300 1.35.20000 1.35.13000 1.35.12700 1.35.12100 1.35.11800 1.35.11200 1.35.10900 1.35.10300 1.35.10000 1.30.6C600 1.30.6C500 1.30.6C400 1.30.6C300 1.30.6C200 1.30.6C100 1.30.6B600 1.30.6B500 1.30.6B400 1.30.6B300 1.30.6B200 1.30.6B100 1.30.6A600 1.30.6A500 1.30.6A400 1.30.6A300 1.30.6A200 1.30.6A100 1.30.3A600 1.30.3A500 1.30.3A400 1.30.3A300 1.30.3A200 1.30.3A100 1.30.0A600 1.30.0A500 1.30.0A400 1.30.0A300 1.30.0A200 1.30.0A100 1.29.16000 1.29.15000 1.29.14000 1.29.13000 1.29.12000 1.29.11000 1.26.06000 1.26.05000 1.26.04000 1.26.03000 1.26.02000 1.26.01000 1.24.9K600 1.24.9K500 1.24.9K400 1.24.9K300 1.24.9K200 1.24.9K100 1.24.9G600 1.24.9G500 1.24.9G400 1.24.9G300 1.24.9G200 1.24.9G100 1.24.8K600 1.24.8K500 1.24.8K400 1.24.8K300 1.24.8K200 1.24.8K100 1.24.8G600 1.24.8G500 1.24.8G400 1.24.8G300 1.24.8G200 1.24.8G100 1.24.7K600 1.24.7K500 1.24.7K400 1.24.7K300 1.24.7K200 1.24.7K100 1.24.7G600 1.24.7G500 1.24.7G400 1.24.7G300 1.24.7G200 1.24.7G100 1.24.6K600 1.24.6K500 1.24.6K400 1.24.6K300 1.24.6K200 1.24.6K100 1.24.6G600 1.24.6G500 1.24.6G400 1.24.6G300 1.24.6G200 1.24.6G100 1.24.3K600 1.24.3K500 1.24.3K400 1.24.3K300 1.24.3K200 1.24.3K100 1.24.3G600 1.24.3G500 1.24.3G400 1.24.3G300 1.24.3G200 1.24.3G100 1.24.2K600 1.24.2K500 1.24.2K400 1.24.2K300 1.24.2K200 1.24.2K100 1.24.2G600 1.24.2G500 1.24.2G400 1.24.2G300 1.24.2G200 1.24.2G100 1.24 1.22.56000 1.22.55000 1.22.54000 1.22.53000 1.22.52000 1.22.51000 1.22.46000 1.22.45000 1.22.44000 1.22.43000 1.22.42000 1.22.41000 1.21.56000 1.21.55000 1.21.54000 1.21.53000 1.21.52000 1.21.51000 1.21.46000 1.21.45000 1.21.44000 1.21.43000 1.21.42000 1.21.41000 1.21.36000 1.21.35000 1.21.34000 1.21.33000 1.21.32000 1.21.31000 1.21.26000 1.21.25000 1.21.24000 1.21.23000 1.21.22000 1.21.21000 1.1F.68000 1.1F.67000 1.1F.66000 1.1F.65000 1.1F.64000 1.1F.63000 1.1F.62000 1.1F.56000 1.1F.55000 1.1F.54000 1.1F.53000 1.1F.52000 1.1F.45000 1.1F.44000 1.1F.43000 1.1F.42000 1.1F.33000 1.1F.32000 1.1F.20000 1.1F.10000 1.1E.68000 1.1E.67000 1.1E.66000 1.1E.65000 1.1E.64000 1.1E.63000 1.1E.62000 1.1E.56000 1.1E.55000 1.1E.54000 1.1E.53000 1.1E.52000 1.1E.45000 1.1E.44000 1.1E.43000 1.1E.42000 1.1E.33000 1.1E.32000 1.1E.20000 1.1E.10000 1- 1 09.37717 09 08 07 06 05 04 03 02 01 002 0.98.50000 0.98.10000 0.80.61000 0.80.51000 0.80.41000 0.80.31000 0.80.21000 0.80.11000 0.75.18416 0.75.11525 0.75.11325 0.75.11052 0.70.60000 0.70.50000 0.70.40000 0.70.30000 0.70.20000 0.70.10000 0.50.50000 0.09.73000 0.09.37745 0.09.37735 0.09.37725 0.09.37719 0.09.37714 0.09.37713 0.09.37712 0.09.37710 0.09.37709 0.09.37708 0.09.37707 0.09.37706 0.09.37705 0.09.37704 0.09.37703 0.09.37702 0.09.32532 0.09.32530 0.09.32527 0.09.32524 0.09.32522 0.09.32521 0.09.32519 0.09.32518 0.09.32517 0.09.32516 0.09.32514 0.09.25100 0.09.23600 0.09.22500 0.09.21400 0.0622200 0.06.66600 0.06.55500 0.06.44400 0.06.33300 0.06.31360 0.06.21630 0.06.21620 0.06.21216 0.06.21012 0.06.20810 0.06.11100 0.05.14060 0.05.12050 0.05.10040 0.05.10035 0.05.08035 0.01.12081 0.01.12080 0.01.12066 0.01.12065 0.01.11820 0.01.11661 0.01.11660 0.01.11451 0.01.11450 0.01.11240 0.01.11065 0.01.11050 0.01.11030 0.01.11020 0.01.10865 0.01.10845 0.01.10840 0.01.10830 0.01.10820 0.01.10620 0.01.10565 0.01.10525 0.01.10520 0 ...V -14” --------------------------------------------------------- - +3 +2 +1 + *Scelta * % !! ! 16.13
05 - FMS Schraubstöcke   ▼ ▪ ■ € •Very •Vertically •Unlimited •Space •Sostituzione •Sistema •Simple •Side •Serraggio •Protezione •Precisioni •Possibilità •Possibility •Posizionamento •Outside •Mechanic •Integral •Geometrical •Flessioni •Extension •Elemento •Deflection •Costruzione •Collegamento: •Accurata •3 ”GRIP” “third “T” “Third “Terza “B” α<90° è ØM ØL ØK ØH ØGJ1 ØG ØF ØD ØB ØAI ØA Ø90 Ø70.5 Ø395 Ø250 Ø1500 Ø ±10 ±002mm ±002 ± ~ zigrinato zigrinate zigrinata zigrin. zero your you x www.gerardi.it wrench workstops workpieces workpiece. workpiece workholdings workholding worked. work wooden without within with window will width. width wide whose whole while which wheel weight wedge wear w vuoto. vostri vostra volte volendo viti vitemotore vitecorona vite vises; vises. vises vise. vise-towers vise-cube vise!! vise viene viceversa; viceversa vice very verticalmente vertically verticali verticale. verticale-orizzontale-laterale; verticale-orizzontale verticale vertical vertcally versioni versione versatilità versatility versa velocità vedi vasta varied varie. variazioni values. values valori va utilizzo utilizzare utile usure using useful used. used use usata up un’accurata uno universale. universale universal units unit unico una un ulteriormente ulteriore type two tutto tutti tutte turnover turning turn trucioli. trasversali trasmissione: trasformazione trasformare trasform trascinamento transmission tramite towers. tower total torque torcente top tool tondi tombstone tolleranze tollerances togliendo to tipo times time tilting through thread this thickness then them their the that thanks than th testa test terza tenuta teneri tener temprato temprata tempi tecnici tecnica tcei taylor tasselli taking tailstock tailor tail table tabella systemfor system. system switch sviluppata svariate surface sure supporto support superare sulla sul suitable sui suggests suggerisce substitution subire sua su strongest straight straighr stop stesso stessa steps step-type step steel stazione stations station start. standard; standard: standard. standard stagna staffe staffaggio st springs spring spinta spindle spessore speed specify speciali; speciali speciale special specia spazi spacers spacer space sovradimensionato sostituzione sostituisci sostituire sostituendo sono soluzione solutions solution solo sollevamento solida solid soft soddisfare so smooth small slot slitte slitta sliding slides slide size situazioni sistemi sistema sinistro singolo singoli singola single simultaneously simultaneous simultaneo simultanea simply simple sideway sides side sicurezza. sia si sheet shapes shaped sfruttare sezione setting set-up set servocomando servocomandi servo service serrated serrare serraggio serraggi series serie senza sempre semplicemente semplice selfcentering self-centering segmenti see sede section secondo seconda second seal screws screwmotor screwgear screw-motor screw scorrevvoli scorrevoli; scheda scarto scarico scaricata scarica scanalatura sblocco saving satisfy same sagomata safety ruotate ruotare rulli round rotazione rotated rondine robotic robot. robot rivio risultino risulta rispetto ripresa riposizionamento. riposizionamento ripetibilità rinvio ring rimosso rimanga rigidità. rigidità rigidity. right righe riferimenti riduttore riducendo ridotte ridotta richiesta revised reversibile rettificato rettificati reticolo respect reso resistenze resistence resistance. resistance resa required request repositioning. replacement repetibility repetability rendono removed remember remains release relativi regolazione. regolabili: regolabili regolabile reduction reducing reducer reduced recover ready reaching reach re-positioning rd ratio: ratio rapido rapidità rapide rapida range. range raising raddoppiato raddoppiare quote quota quindi quickness quick questa quello quant’altro quanto quando qualsiasi quale quadrato push pur puo’ punte puntali pumps: pump pulsantiera pulsante pull-studs pull proximity provide protezione protetta proteggere protections protection; protection protected proprio proper prolunga programma produttivo. produttive production process. problems problemi prismatiche: prismatiche prismatica prismatic prisma prism principale primo primatiche primatica price prezzo pressurizzazione pressurization pressure: pressure preserrato presente present prepared preload predisposte predisposta predisposizione predisporre preclamped precisione. precisione precision precisi precise precisa precedenti precarico precaricati pre-fitting praticamente powerful power potrebbe potenza posto possono possibilità possibility possibile posizioni posizione posizionamento positions positioning; positioning positioned. positioned position; position. position portata points pneumatico pneumatici pneumatic plates platebushing plate più pitch pipes pipa pin. pin piena pieces; pieces piece picture piccolo piazzamenti piastrine piastrina piastre piastra piani piane piana pezzo pezzi pettine pesonalizzata però personalizzate personalizzata perno permettendo permette perfect per pensando penetrazione pedale pedal pcs. pcs pc. passo passante parts particolarmente particolari particolare parte part parallels paralleli parallela parallel pairs pair pages page pag. packing packaging pack pacer pacchetto p=200 p=175 p= outside ottimizzazioni ottenuta ottenere other oscillanti: oscillanti oscillante orizzontalmente orizzontali. orizzontale oriented ordinare order or opzione option optimum oppure opposta opposite operation operating operated opening only ones one on olio oil ogni oggi of obtained o n°morse n°8 n°2 n°12 n°0 n° nuts nut. nut nuovo numero number notevolmente notevole not normali normale non no new nella nel needs. needed need necessary necessario. necessario necessarie ne nd naturale. narrow n. m² multiply multiplier multiple-sides multiple movable mounting mounted mount motors motori motore motor most morse morsa. morsa!! morsa more montate montare montaggio* montaggio monoblocco. momento moltplicare moltiplicatore moltiplicare moltiplica molle molla mola modulo module modulari modulare modular modify modified modificare mobili mobile mmmin mm; mm. mm misura; minuto minimum minima minA1 min migliorando mezzo metal mentre meglio mediante mechanical mechanic meccanismo meccanico meccanici meccaniche may maximum max. max materiali material massma massimo massima maschio marche manually manuale manual mantiene mantenere mano”. mano” mano mandrino main magnetica magnetic maggiore. maggiore maggior made machining machines machineable machine macchina ma m l’utilizzo l’impiego l’eventuale l’efficienza l’ausilio l’Art.805G lunghezza; lunghezza. lunghezza lunghe lunga lubrificazione lubrication lower lotti lots loro longitudinali long loaded. loaded load lo lmin; lmin little litri liscio liscie liscia liquidi liquid line limiter limitatore lightly lifting lieve lenght; lenght. lenght legno left le lavoro lavorazioni lavorazione. lavorazione lavorato. lavorato lavorare; lavorare. lavorare lavorabili lavorabile lato lati laterali laterale larghezza large la l kit kgf kg keyways key-nuts kW kN just jawsw jaws; jaws. jaws jaw; jaw-workpiece jaw it. it istruzioni is irregular irregolari irregolare ipotizzando interno-esterno internal intermediate intermedia interfaccia interchangeable intercambiabili intercambiabile integrale integral instructions instead installation inside-outside inside inserts inserti insert innesto inferiore inesistenti indipendente indicativa indicati independent incrociati incremento increment increasing increase incluso including includes included incassato in impiegate. impensabile illimitata il if idromotore idraulico idraulici. idraulici idraulica identifies i hydraulic hundreads horizontaly horizontally horizontal hook hollow holes hole holding highly higher high here height head have has hardness hardened hand ha h8 h7 guided guidate guida guaranteed. guarantee ground grooves gripping grippedclamped grind grezzi greatly grazie grardino grandi grandezza grande grafico gradino: gradino golfare globale global gli given give girimin giri girando gioco ghiera getting get gestite geometriche generated gear garanzia garantire garantendo ganascia-particolare ganascia ganasce; ganasce: ganasce gamma future further fuori front from frizione frictions friction frenante freely. frattempo fra forze forza. forza forti foro forma fori forces force for floating float flexibility flessibilità flessibile flangia flange fixing fixed fisse fissato fissaggio fissa; fissa first fino finecorsa fine filetto fianco femmina feature fattori factor fact faces faccia facce extremenly extra-long extra external exploit exchange exceed examples: example exagon evitando evita even estremizzano estremamente estranei esterne essere essendo espressamente especially esigenze esercizio: esagono esagonali esagonale equipment: equipment. equipment epicyclic epicicloidale entro entrata enough engine end-stroke elevate elevata elettronico elettronic elettroidraulicacompleta elettroidraulica elettrohydraulicpower-pack elettrico elettrici elettrica element electronic electro-hydraulic electrical electric efficienza efficiency effettuate ed each e d’ordine d’appoggio d’allineamento d’ d‘olio durezza. durezza due dual download down doubled double dotazione dorso; dorso doppio doppia doppi domani dolce do divisore division diviger dividing dividere divide diversi diverse distanziali distanziale dispositivo disponibili disponga discendenti discendente dirty dirt dinamometrica dimensions. dimensions dimensioni dimensione dimensionale dimension digramma different diametro diameter diagrams diagramma diagram di devices. device destro design desiderata dentata denominazione denomination. dell’attrezzatura delle della del dei deflection dedicated dato dati data dall’esterno dall’alto dall’albero dalla dal dado da cuneo cui cubo-morsa cubo cubi cubes cube crown crossed-roller cross-mounted cross croce counter-holder could corsa. corsa corretto corpo corpi corona coppie coppia contropunta controlli controlled controllato control contraddistingue contenuti contenute contenimento contemporaneamente contact construction consists consiste consigliati consigliata consideration consentono consentendo consente connessione connection. connection connecting configuration conferisce condensa concentrico con compresa comporterà completo completely complete completamente completa compatta come comb comando collegamento collaudo codice: code: code coda cm2 closing close clamps clamping. clamping clamped clamp ciò circa cioè ciascuna choice chiusura chips chiavette chiave che chart charge. changing change centro centri centres centre centralina centrale central centraggio centinaia centering center. center cavo cavi cave cava cassetta cassa caso case carico caricato careful caratterizzate caratteristica cap can campionatura cambio calibrati calibrated calculated calcolarsi cables by but bussola bushing built-in bronzo bronze brands box botton bottom both bombata body. body boccola board blocking block bloccare bloccaggio bisogna bigger between better being bearings bearing be basta basso bassa base. base barra bar bagno back-to-backside back-to-backon back-to-back back axis axial away avvicinamento avoiding available autonomo automazione automatizzate automation. automatico automatically automatica automatic automated autocentranti autocentrante aumento attriti attenzione attacco at assuring assiale assi as arrivare arresto arresti are approach applicativi application applicata applicabile apparecchiatura apertura-chiusura apertura aperta anzichè any anteriore angular angolo angolare angle and ancorata ancoraggio anche ambo alzare aluminum aluminium altro altre alto altezza alte alta already all’interno alluminio. alluminio allows allowed allowable allow allineamento* allineamento alle alla all alimentazione alignment* alignment alignement. alignement albero al ai aggiungendo adustable adjustable adibita adding accurate accuracy acciaio above about able a Zigrinata Zero ZZ ZIGRINATA ZERO Z You YOUR YEARS Y X=18mm X- X Worm Workpieces Workpiece Wooden With Watertight WW WITHOUT WITH WARRANTY W2= W2 W1 W Viti Vite Vista Vises Vise Very Vertically Verticale Vertical Versatile Velocotà Velocità Valigetta VITI VITE: VITE VISES VISE VERTICALMENTE VERTICALLY VERSIONI VERSATILITÀ VERSATILITY VELOCITA’ VALIGETTA V Utilizzo Utilizzabile Use Unlimited Universale Universal Una Un UTILIZZO UTENSILE USO USE UPGRADE UNITS UNA UN U Types Type Tutto Tutte Tubi Trasformazione Trasform Towers Torque Tolleranze Tolerance To Tiranti Tipo Tipe This Third The Technical Tappo Tale Tailor TYPE TRE TRAMITE TPN TPF TOWERS TOUCH TORQUE TOOLS TOMBSTONES TOLLERANZE TO THROUGH THREE THREAD THIRD THE TERZA TEMPRATO TECNICI: TECNICI TECHNICAL T1 T.3 T.2 T.1x300 T-slots: T-slots T-slot T-nuts T-Slot T System Surface Supporto Support Superficie Suggested Such Studs Stroke Straights Straight Step Std Standard Staffe Staffaggio Square Speed Specificare Special Spare Spacer Space Sostituzione Some Soluzioni Solo Solid Soft Smooth Slots Slot Slitta Slides Slide Sistema Sinistro Singole Single Simultaneous Simple Side Show Sezione Setscrew Set-up Set Servo Serrated Serraggio Serraggi Series Serie Self-centering! Self-centering Self Sec. Screw Scegliere Scansiona Scan Sample SYSTEM SURFACE SUPERFICIE STRAIGHT STOP STD STATION START STANDARD SPEED SPECIFICA SPECIFIC SPECIAL SPARE SOSTITUZIONE SOLO SMOOTH SLITTA SLIDE SISTEMA SINISTRO SINGOLI SINGLE SIMBOLOGIA SIDE SICURO SET-UP SET SERVOCOMANDI SERRATED SERRAGGIO SERRAGGI SERIES SENZA SELF-CENTERING SCREWS SCREW: SCREW SCREEN SAVING SAMPLE SAFER S-0 S Round Rough Rotation Ripetibilità Riparo Rigidità Rigidity Right Riduttore Riconfigurazione Richiedere Ricambi Reversible Reverible Resetting Repeatability Regolazione Ref. Reduced Recupero Realizzabili Ready Rapporto Rapporti Rapido Rapidissima RPM RISPARMIO RIPARO RIGHT RICAMBI REVERSIBLE REVERSIBILI RETICOLO RESET RAPIDO RAPIDE RAPIDA R Quickest Quick Questo Questa QUICK QR Q=75 Q=55 Q-0-002 Q Puntale Pull Protezione Protection Prismatiche Prismatic Pressure Pressione Presetting Predisposizione Precisioni Precisione Pre-loaded Possibilità Possibility Posizioni Posizionamento Positioning Portata Point Play Pitch Pic. Piastrina Piastre Piastra Piane Piana Perno Per Pathented Passo Parts Particolare Pair Page. Page Pag.5.54 Pag.4.34 Pag. Pag Packaging PUNTALE PULL- PROTECTION PROPER PROGRAMMING PROGRAMMAZIONE PRICE PRESSURE PRESSIONE PREDISPOSIZIONE POWER POSSIBLE POSSIBILITÀ POSSIBILITY POSSIBILI POINT PLATES PLATE PIU’ PITCH: PIASTRINA PIASTRE PIASTRA PIANE PIANA PERMACCHINE PER PASSO: PARTS PART. PAGINE PAGINA PAGES PAGE PACK P320100S3 P2080S3 P2060S2 P2040S2 P.S: P.2 P+002 P Over-dimensioned Outside Oscillanti Orizzontale Orientamento Order Oppure Opening One Oil OSCILLANTI OR OPERATION OPERATE ONLY ONE ON OMR200 OMR OMP80 OMP OMM OLEODINAMICI OF: OF O+002 O N° Nuts Nut Not Non Nm Nel Nata NUT NOT NON NO NEW NEEDED NB: N.B: N Movable Mounting* Mounting Motore Morse Morsa Montata Montaggio Molto Moltiplicatore Modulo Module Mobili Mobile Minimum Minimo Minima Min. Min Middle Mechanical Mechanic Meccanismo Meccanico Meccanica Maximum Max.gmin Max.1500 Max. Max* Max Massima Mano” Make Main Maggiore Machined Machine MOVABLE MOUNTING MOUNTED MOTORS MOTORI MOTOR MORSE MORSA MONTATI MONTAGGIO MODULARE MODULAR MOBILI MINOR MILLING MIDDLE MECHANICAL MECCANISMO MECCANICO MAX MANUTENZIONE MANO MAINTENANCE MAIN MADE MACHINED MACHINE M8 M6x9 M6 M5 M20 M16 M12 M10M M10 M Low Longitudinal Liscia Limiting Limitatore Libretto Left Le Lavorazioni Lavorazione Lavorabil Lato Larghezza La LIST LISCIA LIMITING LIMITATORE LESS LEFT LAVORATI LATO L Kw Kn Kit Kgf Kg.Volendo Kg.550 Kg.1500 Kg. Kg Keyways KIT K Just Jaws Jaw JAWS JAW J4 J3 J2 J1 J It Istruzioni Intermediate Interchangeable Integral Instruction Installazione Inside: Inserto Inserti Insert Indexing Incluso Inclusa Included In Importo Imin Imballo Il If Idraulico ITALY ISTRUZIONI ISTRUCTIONS INTUITIVE INTUITIVA INTERMEDIA INTERCHANGEABLE INTERCAMBIABILI INSERTS INSERTI INSERT INDICE INDEX INCLUSO INCLUSI INCLUDED IN IMPORTANT! IDROMOTORE: IDRAULICI IDRAULICA ICONS I Hydraulic Horizontal Holding Highest Higher High Hexagonal Hex.socket Hardened Hand” Hand HYDRAULIC HUNDREDS HRC HOW HOLDING HEAD HARDENED HAND H=660 H7 H Guarnizione Grip Grid Grano Gradino Gli Girimin Giri Ghiera Gestione Gerardi Geometrical Gear Ganascie Ganascia Ganasce Gan. GRIP GRID GHIERA GERARDI GEOMETRICHE GEOMETRIC GANASCIA GANASCE G11 G1 G02 G01 G FxL Forza Force For Fn Floating Flexible Flessioni Fixing Fixed Fit Fissa First Finestra Fine Filetto Fig. Fh Fermarsi Faces FUNZIONAMENTO FORZA FOR FMS. FMS FLOATING FLEXIBLE FLESSIBILE FIXED FISSE FILETTO FACILE F7 F Explose Example: Exagon Esploso Esempio: Esempio Esempi Equipment Epicyclic Elevato Electronic Electrically Electric Easy EXTREME EXTRA EXAMPLES ETRA ESTREMA ESEMPI ELETTROIDRAULICHE ELECTRO-HYDRAULIC ELECTRICAL ED EASY E2 E1 E D’INTERFACCIA Durezza Driving Drive Drawing Dove Double Dotazione Doppie Divisore Divisione Dividing Distanziale Dispositivo Disponibili Disegni Discharged Discendente Dimensioni Dimensione Dimension Dim. Diametro Diagrams Diagrammi Device Destro Dati Data Dadi DPG250 DPG DOWN DOUBLE DORSO DOPPIE DOPPI DIVISORE DIVIGER DIVIDING DISPOSITIVO DISPONIBILI DISCENDENTI DIRETTO DIRECT DINAMICHE DINAMIC DIAGRAMS DIAGRAMMI DI: DI DEVICE DESTRO DELLE DELLA DATI DATA: DATA D Customized Cuscinetto Cuscinetti Cubo-morsa Cubo Cubi-morsa Cubi Cube Crown Costruzione Cost-effective Corsa Corpo Corona Coppia Controsupporto Contatto Consigliato Consigliate Consente Connexion Connettore Connecting Configurazione Condensation Con Completely Completamente Completa Comb Comando Collegamento: Cod. Cleareance Clamping Chiavette Chiave Certificate Certficato Centraggio Centering Center Cave Cava Cambio CURRENTLY CUBO CUBI CUBE CROSS CROCE CORRETTO CORPO CORPI COPPIE CONTENIMENTO CONTATTO CONTACT CONNECTION CONNECTING CONFIGURATION CON COMPOSIZIONE COMPOSITION COMPONENTI COMPLETE COMPLETA COMBINAZIONI COMB COLLEGAMENTO CNC CLAMPING CHANGE CH12 CH CENTRALINE CENTINAIA CAVI CASE CAMPIONATURA CAMBIO CABLES C2 C1 C By Buy Bussola Brevettata Box Both Born Book Body Boccola Big Bending Be Bath Base Bar BODY BODIES BLOCCAGGIO BLOCCAGGI BISOGNO BASE BACK B=400 B4 B2 B1 B Azionamento Avvio Available Automatico Automatic Automated Autocentranti Attenzione!! Attention!! At Assieme Assicurarsi Assembled Art.99S Art.99H Art.99B Art.99A Art.900X= Art.90 Art.890K4 Art.890K3 Art.890K2 Art.890K1 Art.890 Art.870A Art.868 Art.864 Art.863 Art.860C Art.860 Art.855 Art.850P Art.850N Art.850H Art.850C Art.850B Art.838 Art.837 Art.836 Art.835 Art.832 Art.830 Art.83 Art.829A Art.827A Art.827 Art.825B Art.825A Art.823 Art.822 Art.81P Art.814 Art.810X Art.810P Art.810L Art.810B Art.810 Art.806F Art.806E Art.806D Art.806C Art.806B Art.805VA Art.805V. Art.805V Art.805Q Art.805K Art.805I Art.805G Art.805F Art.805C Art.805B Art.805A Art.804 Art.801S Art.801I Art.800 Art.750 Art.62K Art.62 Art.57C Art.566 Art.547K Art.547G Art.53F Art.393 Art.375 Art.370 Art.357 Art.313 Art.298 Art.297 Art.296 Art.287 Art.266B Art.247T Art. Art Aperture Apertura Amount Always Aluminum Altissima Altezza Also All’Interno All Alcuni Albero Adjustable Acquista Accurata Accuracy Accessories Accessori AVAILABLE AUTOMATICO AUTOMATIC AUTOCENTRANTI AUTOCENTRANTE AU ATTUALMENTE ATTENZIONE! AT ASSEMBLED AS ARRANGEMENTS AR AQ APPLICATIVI APPLICATIONS APPLICATION AP AO AND AN AM ALCUN AL AK AJ AI AH AG AF AEAF AE AD ACCURACIES ACCESSORY ACCESSORIES AC AB AA A=250 A2 A1 A == = 9A690 9A680 9A610 9A580 9A570 9A560 9A480 9A470 9A460 9A450 9A380 9A370 9A360 9A350 9A340 9A260 9A250 9A240 9A230 9A130 9A120 99S 99H 99B 99A 995 99 983 98 97 961 96 950 95 94 937 93 925 92 910 91 90° 906 900Z 900Y 900X 900T 900M 900L 900H 900G 900D 900C 900B 900A 900 90 9.81.P32080S3 9.81.P2060S3 9.81.P2060S2 9.81.P2040S2 9.81. 9.806 9 892 891 890K4 890K3 890K2 890K1 890 89 885 882A 881 88 870F 870E 870D 870C: 870C 870A* 870A 870 87 86900 868F 868E 868D 86800 868 867F 867E 867D 867 866F 866E 866D 866 865F 865E 865D 865 864 863F 863E 863D 863C 863 86100 860F 860E 860D 860C 860 86 85800 85700 85600 855W 855F 855E 855D 855C 855 853 852 850T 850P 850N 850M 850H 850E 850C 850B 85 84U 84800 848 84700 84600 84500 84 83800 838 83700 837 83600 836 83500 835 83400 834 833 832 831 830 83 829A 828A 828 827A 827 82600 825C 825B 825A 82500 825 82400 823B 82300 823 822 821 820 82 81P 818 815C 815A 815 814* 814 813C 813A 81300 813 812C 812B 812A 81200 812 810Z 810YA 810Y* 810Y 810XA 810X* 810X 810WA 810W* 810W 810V* 810V 810UZ* 810UZ 810UA 810U* 810U 810T* 810T 810R* 810R 810QA 810Q* 810Q 810P* 810P 810O* 810O 810M* 810M 810L* 810L 810K* 810K 810J* 810J 810I 810E* 810E 810DT 810D* 810D 810B* 810B 810A* 810A 810* 810 81 80° 808B 808A 808* 808 807A 807* 807 806SLE 806SLD 806M 806K 806H 806G 806F 806E 806D 806C 806B 806A 806* 806 805VA 805V. 805V* 805V 805UA 805U* 805U 805T* 805T 805R* 805R 805Q* 805Q 805P* 805P 805O* 805O 805N* 805N 805M* 805M 805L* 805L 805K* 805K 805J* 805J 805I* 805I 805H* 805H 805G* 805G 805F* 805F 805E* 805E 805DT* 805DT 805D* 805D 805C* 805C 805B* 805B 805A* 805A 805* 805 804 802 801i 801S 801I 801H 801G 801 800I 800G 800E 800D 800C 800B 800A 800 80 8.DP.G2500 8.53.F00081 8.53.C00081 8.2 8 797 796 790 79 785 780 770 77 76 75 746 74 738 737 735 73 725 72 710 71 705 700 70 7.99.S125S 7.99.S095S 7.99.S065S 7.66.73000 7.5 7 699 698 696 69 685 680 68 6705 670 67 665 660 66 656 650 65 646 644 64 637 635 632 630 63 62K 625 620 62 616 615 610 61 60° 605 600 60% 60 6 5th 599 596 59 58±2 585 584 580 58 571 5705 570 57 566 565 562 560 56 55° 556 550 55 547K 547G 546 544 54 537 535 532 530 53 525 520 52 516 512B 512A 512* 512 510 51 50mm 509 505 500 50-60Kg 50-60 50 5.DP.G25090 5.DP.G25080 5.DP.G25070 5.DP.G25060 5.DP.G25050 5.DP.G25040 5.DP.G25030 5.DP.G25020 5.DP.G25011 5.DP.G25010 5.DP.G25000 5.DI.V20590 5.DI.V20580 5.DI.V20570 5.DI.V20560 5.DI.V20550 5.DI.V20540 5.DI.V20530 5.DI.V20520 5.DI.V20511 5.DI.V20510 5.DI.V20500 5.99.H1000 5.99.B3000 5.99.B2000 5.99.B1000 5.99.A1000 5.90.10000 5.90.0Y300 5.90.05800 5.90.05700 5.90.05600 5.90.04800 5.90.04700 5.90.04600 5.90.04500 5.90.03800 5.90.03700 5.90.03600 5.90.03500 5.90.03400 5.9 5.89.26000 5.89.25000 5.89.24000 5.89.23000 5.89.22000 5.89.21000 5.89.16000 5.89.15000 5.89.14000 5.89.13000 5.89.12000 5.89.11000 5.89.0K604 5.89.0K603 5.89.0K602 5.89.0K601 5.89.0K504 5.89.0K503 5.89.0K502 5.89.0K501 5.89.0K404 5.89.0K403 5.89.0K402 5.89.0K401 5.89.0K304 5.89.0K303 5.89.0K302 5.89.0K301 5.89.0K204 5.89.0K203 5.89.0K202 5.89.0K201 5.89.0K104 5.89.0K103 5.89.0K102 5.89.0K101 5.89.06000 5.89.05000 5.89.04000 5.89.03000 5.89.02000 5.89.01000 5.87.0F690 5.87.0F680 5.87.0F610 5.87.0F580 5.87.0F570 5.87.0F560 5.87.0F480 5.87.0F470 5.87.0F460 5.87.0F450 5.87.0F380 5.87.0F370 5.87.0F360 5.87.0F350 5.87.0F340 5.87.0F260 5.87.0F250 5.87.0F240 5.87.0F230 5.87.0F130 5.87.0F120 5.87.0E690 5.87.0E680 5.87.0E610 5.87.0E580 5.87.0E570 5.87.0E560 5.87.0E480 5.87.0E470 5.87.0E460 5.87.0E450 5.87.0E380 5.87.0E370 5.87.0E360 5.87.0E350 5.87.0E340 5.87.0E260 5.87.0E250 5.87.0E240 5.87.0E230 5.87.0E130 5.87.0E120 5.87.0D690 5.87.0D680 5.87.0D610 5.87.0D580 5.87.0D570 5.87.0D560 5.87.0D480 5.87.0D470 5.87.0D460 5.87.0D450 5.87.0D380 5.87.0D370 5.87.0D360 5.87.0D350 5.87.0D340 5.87.0D260 5.87.0D250 5.87.0D240 5.87.0D230 5.87.0D130 5.87.0D120 5.87.0C690 5.87.0C680 5.87.0C610 5.87.0C580 5.87.0C570 5.87.0C560 5.87.0C480 5.87.0C470 5.87.0C460 5.87.0C450 5.87.0C380 5.87.0C370 5.87.0C360 5.87.0C350 5.87.0C340 5.87.0C260 5.87.0C250 5.87.0C240 5.87.0C230 5.87.0C130 5.87.0C120 5.87.0A600 5.87.0A500 5.87.0A400 5.87.0A300 5.87.0A200 5.87.0A100 5.87.06900 5.87.06800 5.87.06100 5.87.05800 5.87.05700 5.87.05600 5.87.04800 5.87.04700 5.87.04600 5.87.04500 5.87.03800 5.87.03700 5.87.03600 5.87.03500 5.87.03400 5.87.02600 5.87.02500 5.87.02400 5.87.02300 5.87.01300 5.87.01200 5.86.8F690 5.86.8F680 5.86.8F610 5.86.8F580 5.86.8F570 5.86.8F560 5.86.8F480 5.86.8F470 5.86.8F460 5.86.8F450 5.86.8F380 5.86.8F370 5.86.8F360 5.86.8F350 5.86.8F340 5.86.8F260 5.86.8F250 5.86.8F240 5.86.8F230 5.86.8F130 5.86.8F120 5.86.8E690 5.86.8E680 5.86.8E610 5.86.8E580 5.86.8E570 5.86.8E560 5.86.8E480 5.86.8E470 5.86.8E460 5.86.8E450 5.86.8E380 5.86.8E370 5.86.8E360 5.86.8E350 5.86.8E340 5.86.8E260 5.86.8E250 5.86.8E240 5.86.8E230 5.86.8E130 5.86.8E120 5.86.8D690 5.86.8D680 5.86.8D610 5.86.8D580 5.86.8D570 5.86.8D560 5.86.8D480 5.86.8D470 5.86.8D460 5.86.8D450 5.86.8D380 5.86.8D370 5.86.8D360 5.86.8D350 5.86.8D340 5.86.8D260 5.86.8D250 5.86.8D240 5.86.8D230 5.86.8D130 5.86.8D120 5.86.86900 5.86.86800 5.86.86100 5.86.85800 5.86.85700 5.86.85600 5.86.84800 5.86.84700 5.86.84600 5.86.84500 5.86.83800 5.86.83700 5.86.83600 5.86.83500 5.86.83400 5.86.82600 5.86.82500 5.86.82400 5.86.82300 5.86.81300 5.86.81200 5.86.7F690 5.86.7F680 5.86.7F610 5.86.7F580 5.86.7F570 5.86.7F560 5.86.7F480 5.86.7F470 5.86.7F460 5.86.7F450 5.86.7F380 5.86.7F370 5.86.7F360 5.86.7F350 5.86.7F340 5.86.7F260 5.86.7F250 5.86.7F240 5.86.7F230 5.86.7F130 5.86.7E690 5.86.7E680 5.86.7E610 5.86.7E580 5.86.7E570 5.86.7E560 5.86.7E480 5.86.7E470 5.86.7E460 5.86.7E450 5.86.7E380 5.86.7E370 5.86.7E360 5.86.7E350 5.86.7E340 5.86.7E260 5.86.7E250 5.86.7E240 5.86.7E130 5.86.7D690 5.86.7D680 5.86.7D610 5.86.7D580 5.86.7D570 5.86.7D560 5.86.7D480 5.86.7D470 5.86.7D460 5.86.7D450 5.86.7D380 5.86.7D370 5.86.7D360 5.86.7D350 5.86.7D340 5.86.7D260 5.86.7D250 5.86.7D240 5.86.7D230 5.86.7D130 5.86.76900 5.86.76800 5.86.76100 5.86.75800 5.86.75700 5.86.75600 5.86.74800 5.86.74700 5.86.74600 5.86.74500 5.86.73800 5.86.73700 5.86.73600 5.86.73500 5.86.73400 5.86.72600 5.86.72500 5.86.72400 5.86.72300 5.86.71300 5.86.6F690 5.86.6F680 5.86.6F610 5.86.6F580 5.86.6F570 5.86.6F560 5.86.6F480 5.86.6F470 5.86.6F460 5.86.6F450 5.86.6F380 5.86.6F370 5.86.6F360 5.86.6F350 5.86.6F340 5.86.6F260 5.86.6F250 5.86.6F240 5.86.6F230 5.86.6F130 5.86.6E690 5.86.6E680 5.86.6E610 5.86.6E580 5.86.6E570 5.86.6E560 5.86.6E480 5.86.6E470 5.86.6E460 5.86.6E450 5.86.6E380 5.86.6E370 5.86.6E360 5.86.6E350 5.86.6E340 5.86.6E260 5.86.6E250 5.86.6E240 5.86.6E230 5.86.6E130 5.86.6D690 5.86.6D680 5.86.6D610 5.86.6D580 5.86.6D570 5.86.6D560 5.86.6D480 5.86.6D470 5.86.6D460 5.86.6D450 5.86.6D380 5.86.6D370 5.86.6D360 5.86.6D350 5.86.6D340 5.86.6D260 5.86.6D250 5.86.6D240 5.86.6D230 5.86.6D130 5.86.66900 5.86.66800 5.86.66100 5.86.65800 5.86.65700 5.86.65600 5.86.64800 5.86.64700 5.86.64600 5.86.64500 5.86.63800 5.86.63700 5.86.63600 5.86.63500 5.86.63400 5.86.62600 5.86.62500 5.86.62400 5.86.62300 5.86.61300 5.86.5F690 5.86.5F680 5.86.5F610 5.86.5F580 5.86.5F570 5.86.5F560 5.86.5F480 5.86.5F470 5.86.5F460 5.86.5F450 5.86.5F380 5.86.5F370 5.86.5F360 5.86.5F350 5.86.5F340 5.86.5F260 5.86.5F250 5.86.5F240 5.86.5F230 5.86.5F130 5.86.5E690 5.86.5E680 5.86.5E610 5.86.5E580 5.86.5E570 5.86.5E560 5.86.5E480 5.86.5E470 5.86.5E460 5.86.5E450 5.86.5E380 5.86.5E370 5.86.5E360 5.86.5E350 5.86.5E340 5.86.5E260 5.86.5E250 5.86.5E240 5.86.5E230 5.86.5E130 5.86.5D690 5.86.5D680 5.86.5D610 5.86.5D580 5.86.5D570 5.86.5D560 5.86.5D480 5.86.5D470 5.86.5D460 5.86.5D450 5.86.5D380 5.86.5D370 5.86.5D360 5.86.5D350 5.86.5D340 5.86.5D260 5.86.5D250 5.86.5D240 5.86.5D230 5.86.5D130 5.86.56900 5.86.56800 5.86.56100 5.86.55800 5.86.55700 5.86.55600 5.86.54800 5.86.54700 5.86.54600 5.86.54500 5.86.53800 5.86.53700 5.86.53600 5.86.53500 5.86.53400 5.86.52600 5.86.52500 5.86.52400 5.86.52300 5.86.51300 5.86.46900 5.86.46800 5.86.46100 5.86.45800 5.86.45700 5.86.45600 5.86.44800 5.86.44700 5.86.44600 5.86.44500 5.86.43800 5.86.43700 5.86.43600 5.86.43500 5.86.43400 5.86.42600 5.86.42500 5.86.42400 5.86.42300 5.86.41300 5.86.41200 5.86.3F690 5.86.3F680 5.86.3F610 5.86.3F580 5.86.3F570 5.86.3F560 5.86.3F480 5.86.3F470 5.86.3F460 5.86.3F450 5.86.3F380 5.86.3F370 5.86.3F360 5.86.3F350 5.86.3F340 5.86.3F260 5.86.3F250 5.86.3F240 5.86.3F230 5.86.3F130 5.86.3F120 5.86.3E690 5.86.3E680 5.86.3E610 5.86.3E580 5.86.3E570 5.86.3E560 5.86.3E480 5.86.3E470 5.86.3E460 5.86.3E450 5.86.3E380 5.86.3E370 5.86.3E360 5.86.3E350 5.86.3E340 5.86.3E260 5.86.3E250 5.86.3E240 5.86.3E230 5.86.3E130 5.86.3E120 5.86.3D690 5.86.3D680 5.86.3D610 5.86.3D580 5.86.3D570 5.86.3D560 5.86.3D480 5.86.3D470 5.86.3D460 5.86.3D450 5.86.3D380 5.86.3D370 5.86.3D360 5.86.3D350 5.86.3D340 5.86.3D260 5.86.3D250 5.86.3D240 5.86.3D230 5.86.3D130 5.86.3D120 5.86.3C690 5.86.3C680 5.86.3C610 5.86.3C580 5.86.3C570 5.86.3C560 5.86.3C480 5.86.3C470 5.86.3C460 5.86.3C450 5.86.3C380 5.86.3C370 5.86.3C360 5.86.3C350 5.86.3C340 5.86.3C260 5.86.3C250 5.86.3C240 5.86.3C230 5.86.3C130 5.86.3C120 5.86.36900 5.86.36800 5.86.36100 5.86.35800 5.86.35700 5.86.35600 5.86.34800 5.86.34700 5.86.34600 5.86.34500 5.86.33800 5.86.33700 5.86.33600 5.86.33500 5.86.33400 5.86.32600 5.86.32500 5.86.32400 5.86.32300 5.86.31300 5.86.31200 5.86.0F690 5.86.0F680 5.86.0F610 5.86.0F580 5.86.0F570 5.86.0F560 5.86.0F480 5.86.0F470 5.86.0F460 5.86.0F450 5.86.0F380 5.86.0F370 5.86.0F360 5.86.0F350 5.86.0F340 5.86.0F260 5.86.0F250 5.86.0F240 5.86.0F230 5.86.0F130 5.86.0F120 5.86.0E690 5.86.0E680 5.86.0E610 5.86.0E580 5.86.0E570 5.86.0E560 5.86.0E480 5.86.0E470 5.86.0E460 5.86.0E450 5.86.0E380 5.86.0E370 5.86.0E360 5.86.0E350 5.86.0E340 5.86.0E260 5.86.0E250 5.86.0E240 5.86.0E230 5.86.0E130 5.86.0E120 5.86.0D690 5.86.0D680 5.86.0D610 5.86.0D580 5.86.0D570 5.86.0D560 5.86.0D480 5.86.0D470 5.86.0D460 5.86.0D450 5.86.0D380 5.86.0D370 5.86.0D360 5.86.0D350 5.86.0D340 5.86.0D260 5.86.0D250 5.86.0D240 5.86.0D230 5.86.0D130 5.86.0D120 5.86.0C690 5.86.0C680 5.86.0C610 5.86.0C580 5.86.0C570 5.86.0C560 5.86.0C480 5.86.0C470 5.86.0C460 5.86.0C450 5.86.0C380 5.86.0C370 5.86.0C360 5.86.0C350 5.86.0C340 5.86.0C260 5.86.0C250 5.86.0C240 5.86.0C230 5.86.0C130 5.86.0C120 5.86.06900 5.86.06800 5.86.06100 5.86.05800 5.86.05700 5.86.05600 5.86.04800 5.86.04700 5.86.04600 5.86.04500 5.86.03800 5.86.03700 5.86.03600 5.86.03500 5.86.03400 5.86.02600 5.86.02500 5.86.02400 5.86.02300 5.86.01300 5.86.01200 5.85.5F690 5.85.5F680 5.85.5F610 5.85.5F580 5.85.5F570 5.85.5F560 5.85.5F480 5.85.5F470 5.85.5F460 5.85.5F450 5.85.5F380 5.85.5F370 5.85.5F360 5.85.5F350 5.85.5F340 5.85.5F260 5.85.5F250 5.85.5F240 5.85.5F230 5.85.5F130 5.85.5F120 5.85.5E690 5.85.5E680 5.85.5E610 5.85.5E580 5.85.5E570 5.85.5E560 5.85.5E480 5.85.5E470 5.85.5E460 5.85.5E450 5.85.5E380 5.85.5E370 5.85.5E360 5.85.5E350 5.85.5E340 5.85.5E260 5.85.5E250 5.85.5E240 5.85.5E230 5.85.5E130 5.85.5E120 5.85.5D690 5.85.5D680 5.85.5D610 5.85.5D580 5.85.5D570 5.85.5D560 5.85.5D480 5.85.5D470 5.85.5D460 5.85.5D450 5.85.5D380 5.85.5D370 5.85.5D360 5.85.5D350 5.85.5D340 5.85.5D260 5.85.5D250 5.85.5D240 5.85.5D230 5.85.5D130 5.85.5D120 5.85.5C690 5.85.5C680 5.85.5C610 5.85.5C580 5.85.5C570 5.85.5C560 5.85.5C480 5.85.5C470 5.85.5C460 5.85.5C450 5.85.5C380 5.85.5C370 5.85.5C360 5.85.5C350 5.85.5C340 5.85.5C260 5.85.5C250 5.85.5C240 5.85.5C230 5.85.5C130 5.85.5C120 5.85.56900 5.85.56800 5.85.56100 5.85.55800 5.85.55700 5.85.55600 5.85.54800 5.85.54700 5.85.54600 5.85.54500 5.85.53800 5.85.53700 5.85.53600 5.85.53500 5.85.53400 5.85.52600 5.85.52500 5.85.52400 5.85.52300 5.85.51300 5.85.51200 5.85.36000 5.85.35000 5.85.34000 5.85.33000 5.85.32000 5.85.31000 5.85.26000 5.85.25000 5.85.24000 5.85.23000 5.85.22000 5.85.21000 5.85.0T600 5.85.0T500 5.85.0T400 5.85.0T300 5.85.0T200 5.85.0T100 5.85.0P600 5.85.0P500 5.85.0P400 5.85.0P300 5.85.0P200 5.85.0P100 5.85.0H500 5.85.0H300 5.85.0H200 5.85.0H100 5.85.0E600 5.85.0E500 5.85.0E400 5.85.0E300 5.85.0E200 5.85.0E100 5.85.0C600 5.85.0C500 5.85.0C400 5.85.0C300 5.85.0C200 5.85.0C100 5.85.0B600 5.85.0B500 5.85.0B400 5.85.0B300 5.85.0B200 5.85.0B100 5.84.U5000 5.84.U1000 5.83.86000 5.83.85000 5.83.84000 5.83.83000 5.83.82000 5.83.81000 5.83.76000 5.83.75000 5.83.74000 5.83.73000 5.83.72000 5.83.71000 5.83.66000 5.83.65000 5.83.64000 5.83.63000 5.83.62000 5.83.61000 5.83.56000 5.83.55000 5.83.54000 5.83.53000 5.83.52000 5.83.51000 5.83.46000 5.83.45000 5.83.44000 5.83.43000 5.83.42000 5.83.41000 5.83.36000 5.83.35000 5.83.34000 5.83.33000 5.83.32000 5.83.31000 5.83.26000 5.83.25000 5.83.24000 5.83.23000 5.83.22000 5.83.21000 5.83.16000 5.83.15000 5.83.14000 5.83.13000 5.83.12000 5.83.11000 5.83. 5.82.8A700 5.82.8A600 5.82.8A500 5.82.8A400 5.82.8A300 5.82.8A200 5.82.8A100 5.82.7A700 5.82.7A600 5.82.7A500 5.82.7A400 5.82.7A300 5.82.7A200 5.82.7A100 5.82.5C600 5.82.5C500 5.82.5C400 5.82.5C300 5.82.5C200 5.82.5C100 5.82.5B600 5.82.5B500 5.82.5B400 5.82.5B300 5.82.5B200 5.82.5B100 5.82.5A600 5.82.5A500 5.82.5A400 5.82.5A300 5.82.5A200 5.82.5A100 5.82.56000 5.82.55000 5.82.54000 5.82.53000 5.82.52000 5.82.51000 5.82.3B600 5.82.3B500 5.82.3B400 5.82.3B300 5.82.3B200 5.82.3B100 5.82.36000 5.82.35000 5.82.34000 5.82.33000 5.82.32000 5.82.31000 5.82.16100 5.82.14800 5.82.12600 5.82.11300 5.82. 5.81.5C500 5.81.5C100 5.81.5A500 5.81.5A100 5.81.55000 5.81.51000 5.81.45000 5.81.44000 5.81.43000 5.81.42000 5.81.41000 5.81.4.6000 5.81.3C500 5.81.3C100 5.81.3A500 5.81.3A100 5.81.35000 5.81.31000 5.81.2C500 5.81.2C100 5.81.2B500 5.81.2B100 5.81.2A500 5.81.2A100 5.81.25000 5.81.21000 5.81.0Z600 5.81.0Z500 5.81.0Z400 5.81.0Z300 5.81.0Z200 5.81.0Z100 5.81.0YA60 5.81.0YA50 5.81.0YA40 5.81.0YA30 5.81.0YA20 5.81.0YA10 5.81.0Y600 5.81.0Y500 5.81.0Y400 5.81.0Y300 5.81.0Y200 5.81.0Y100 5.81.0XA60 5.81.0XA50 5.81.0XA40 5.81.0XA30 5.81.0XA20 5.81.0XA10 5.81.0X600 5.81.0X500 5.81.0X400 5.81.0X300 5.81.0X200 5.81.0X100 5.81.0WA60 5.81.0WA50 5.81.0WA40 5.81.0WA30 5.81.0WA20 5.81.0WA10 5.81.0W600 5.81.0W500 5.81.0W400 5.81.0W300 5.81.0W200 5.81.0W100 5.81.0V600 5.81.0V500 5.81.0V400 5.81.0V300 5.81.0V200 5.81.0V100 5.81.0UZ60 5.81.0UZ50 5.81.0UZ40 5.81.0UZ30 5.81.0UZ20 5.81.0UZ10 5.81.0UA60 5.81.0UA50 5.81.0UA40 5.81.0UA30 5.81.0UA20 5.81.0UA10 5.81.0U600 5.81.0U500 5.81.0U400 5.81.0U300 5.81.0U200 5.81.0U100 5.81.0T600 5.81.0T500 5.81.0T400 5.81.0T300 5.81.0T200 5.81.0T100 5.81.0R600 5.81.0R500 5.81.0R400 5.81.0R300 5.81.0R200 5.81.0R100 5.81.0QA60 5.81.0QA50 5.81.0QA40 5.81.0QA20 5.81.0QA10 5.81.0QA03 5.81.0Q600 5.81.0Q500 5.81.0Q400 5.81.0Q300 5.81.0Q200 5.81.0Q100 5.81.0P600 5.81.0P500 5.81.0P400 5.81.0P300 5.81.0P200 5.81.0P100 5.81.0O600 5.81.0O500 5.81.0O400 5.81.0O300 5.81.0O200 5.81.0O100 5.81.0M600 5.81.0M500 5.81.0M400 5.81.0M300 5.81.0M200 5.81.0M100 5.81.0L600 5.81.0L500 5.81.0L400 5.81.0L300 5.81.0L200 5.81.0L100 5.81.0K600 5.81.0K500 5.81.0K400 5.81.0K300 5.81.0K200 5.81.0K100 5.81.0J600 5.81.0J500 5.81.0J400 5.81.0J300 5.81.0J200 5.81.0J100 5.81.0E600 5.81.0E500 5.81.0E400 5.81.0E300 5.81.0E200 5.81.0E100 5.81.0DT60 5.81.0DT50 5.81.0DT40 5.81.0DT30 5.81.0DT20 5.81.0DT10 5.81.0D600 5.81.0D500 5.81.0D400 5.81.0D300 5.81.0D200 5.81.0D100 5.81.0B600 5.81.0B500 5.81.0B400 5.81.0B300 5.81.0B200 5.81.0B100 5.81.0A600 5.81.0A500 5.81.0A400 5.81.0A300 5.81.0A200 5.81.0A100 5.81.06000 5.81.05000 5.81.04000 5.81.03000 5.81.02000 5.81.01000 5.81. 5.80.8B600 5.80.8B500 5.80.8B400 5.80.8B300 5.80.8B200 5.80.8B100 5.80.8A600 5.80.8A500 5.80.8A400 5.80.8A300 5.80.8A200 5.80.8A100 5.80.86000 5.80.85000 5.80.84000 5.80.83000 5.80.82000 5.80.81000 5.80.7A600 5.80.7A500 5.80.7A400 5.80.7A300 5.80.7A200 5.80.7A100 5.80.76000 5.80.75000 5.80.74000 5.80.73000 5.80.72000 5.80.71000 5.80.6SLE6 5.80.6SLE5 5.80.6SLE4 5.80.6SLE3 5.80.6SLE2 5.80.6SLE1 5.80.6SLD6 5.80.6SLD5 5.80.6SLD4 5.80.6SLD3 5.80.6SLD2 5.80.6SLD1 5.80.6M600 5.80.6M500 5.80.6M400 5.80.6M300 5.80.6M200 5.80.6M100 5.80.6K600 5.80.6K500 5.80.6K400 5.80.6K300 5.80.6K200 5.80.6K100 5.80.6H600 5.80.6H500 5.80.6H400 5.80.6H300 5.80.6H200 5.80.6H100 5.80.6G600 5.80.6G500 5.80.6G400 5.80.6G300 5.80.6G200 5.80.6G100 5.80.6F600 5.80.6F500 5.80.6F400 5.80.6F300 5.80.6F200 5.80.6F100 5.80.6E612 5.80.6E600 5.80.6E512 5.80.6E500 5.80.6E412 5.80.6E400 5.80.6E312 5.80.6E300 5.80.6E212 5.80.6E200 5.80.6E112 5.80.6E100 5.80.6D600 5.80.6D500 5.80.6D400 5.80.6D300 5.80.6D200 5.80.6D100 5.80.6C600 5.80.6C500 5.80.6C400 5.80.6C300 5.80.6C200 5.80.6C100 5.80.6B600 5.80.6B500 5.80.6B400 5.80.6B300 5.80.6B200 5.80.6B100 5.80.6A600 5.80.6A500 5.80.6A400 5.80.6A300 5.80.6A200 5.80.6A100 5.80.66000 5.80.65000 5.80.64000 5.80.63000 5.80.62000 5.80.61000 5.80.5V600 5.80.5V500 5.80.5V400 5.80.5V300 5.80.5V200 5.80.5V100 5.80.5UA60 5.80.5UA50 5.80.5UA40 5.80.5UA30 5.80.5UA20 5.80.5UA10 5.80.5U600 5.80.5U500 5.80.5U400 5.80.5U300 5.80.5U200 5.80.5U100 5.80.5T600 5.80.5T500 5.80.5T400 5.80.5T300 5.80.5T200 5.80.5T100 5.80.5R600 5.80.5R500 5.80.5R400 5.80.5R300 5.80.5R200 5.80.5R100 5.80.5Q600 5.80.5Q500 5.80.5Q400 5.80.5Q300 5.80.5Q200 5.80.5Q100 5.80.5P600 5.80.5P500 5.80.5P400 5.80.5P300 5.80.5P200 5.80.5P100 5.80.5O600 5.80.5O500 5.80.5O400 5.80.5O300 5.80.5O200 5.80.5O100 5.80.5N600 5.80.5N500 5.80.5N400 5.80.5N300 5.80.5N200 5.80.5N100 5.80.5M600 5.80.5M500 5.80.5M400 5.80.5M300 5.80.5M200 5.80.5M100 5.80.5L600 5.80.5L500 5.80.5L400 5.80.5L300 5.80.5L200 5.80.5L100 5.80.5K600 5.80.5K500 5.80.5K400 5.80.5K300 5.80.5K200 5.80.5K100 5.80.5J600 5.80.5J500 5.80.5J400 5.80.5J300 5.80.5J200 5.80.5J100 5.80.5I600 5.80.5I500 5.80.5I400 5.80.5I300 5.80.5I200 5.80.5I100 5.80.5H600 5.80.5H500 5.80.5H400 5.80.5H300 5.80.5H200 5.80.5H100 5.80.5G600 5.80.5G500 5.80.5G400 5.80.5G300 5.80.5G200 5.80.5G100 5.80.5F600 5.80.5F500 5.80.5F400 5.80.5F300 5.80.5F200 5.80.5F100 5.80.5E600 5.80.5E500 5.80.5E400 5.80.5E300 5.80.5E200 5.80.5E100 5.80.5DT60 5.80.5DT50 5.80.5DT40 5.80.5DT30 5.80.5DT20 5.80.5DT10 5.80.5D600 5.80.5D500 5.80.5D400 5.80.5D300 5.80.5D200 5.80.5D100 5.80.5C600 5.80.5C500 5.80.5C400 5.80.5C300 5.80.5C200 5.80.5C100 5.80.5B600 5.80.5B500 5.80.5B400 5.80.5B300 5.80.5B200 5.80.5B100 5.80.5A600 5.80.5A500 5.80.5A400 5.80.5A300 5.80.5A200 5.80.5A100 5.80.56000 5.80.55000 5.80.54000 5.80.53000 5.80.52000 5.80.51000 5.80.26000 5.80.25000 5.80.24000 5.80.23000 5.80.22000 5.80.21000 5.80.1S600 5.80.1S500 5.80.1S400 5.80.1S300 5.80.1S200 5.80.1S100 5.80.1I600 5.80.1I500 5.80.1I400 5.80.1I300 5.80.1I200 5.80.1I100 5.80.1H600 5.80.1H500 5.80.1H400 5.80.1H300 5.80.1H200 5.80.1H100 5.80.1G600 5.80.1G500 5.80.1G400 5.80.1G300 5.80.1G200 5.80.1G100 5.80.0I600 5.80.0I500 5.80.0I400 5.80.0I300 5.80.0I200 5.80.0I100 5.80.0G690 5.80.0G680 5.80.0G610 5.80.0G580 5.80.0G570 5.80.0G560 5.80.0G480 5.80.0G470 5.80.0G460 5.80.0G450 5.80.0G380 5.80.0G370 5.80.0G360 5.80.0G350 5.80.0G340 5.80.0G260 5.80.0G250 5.80.0G240 5.80.0G230 5.80.0G130 5.80.0G120 5.80.0E600 5.80.0E500 5.80.0E400 5.80.0E300 5.80.0E200 5.80.0E100 5.80.0D350 5.80.0D340 5.80.0D260 5.80.0D250 5.80.0D240 5.80.0D230 5.80.0D130 5.80.0D120 5.80.0C690 5.80.0C680 5.80.0C610 5.80.0C580 5.80.0C570 5.80.0C560 5.80.0C480 5.80.0C470 5.80.0C460 5.80.0C450 5.80.0C380 5.80.0C370 5.80.0C360 5.80.0C350 5.80.0C340 5.80.0C260 5.80.0C250 5.80.0C240 5.80.0C230 5.80.0C130 5.80.0C120 5.80.0B690 5.80.0B680 5.80.0B610 5.80.0B580 5.80.0B570 5.80.0B560 5.80.0B480 5.80.0B470 5.80.0B460 5.80.0B450 5.80.0B380 5.80.0B370 5.80.0B360 5.80.0B350 5.80.0B340 5.80.0B260 5.80.0B250 5.80.0B240 5.80.0B230 5.80.0B130 5.80.0B120 5.80.0A690 5.80.0A680 5.80.0A610 5.80.0A580 5.80.0A570 5.80.0A560 5.80.0A480 5.80.0A470 5.80.0A460 5.80.0A450 5.80.0A380 5.80.0A370 5.80.0A360 5.80.0A350 5.80.0A340 5.80.0A260 5.80.0A250 5.80.0A240 5.80.0A230 5.80.0A130 5.80.0A120 5.80.06900 5.80.06800 5.80.06100 5.80.05800 5.80.05700 5.80.05600 5.80.04800 5.80.04700 5.80.04600 5.80.04500 5.80.03800 5.80.03700 5.80.03600 5.80.03500 5.80.03400 5.80.02600 5.80.02500 5.80.02400 5.80.02300 5.80.01300 5.80.01200 5.80. 5.8 5.76. 5.76 5.75 5.74 5.73 5.72 5.71 5.70 5.7 5.69 5.68 5.67 5.66 5.65 5.64 5.63 5.62.K801A7 5.62.K801A6 5.62.K801A5 5.62.69000 5.62.68000 5.62.61000 5.62.58000 5.62.57000 5.62.56000 5.62.48000 5.62.47000 5.62.46000 5.62.45000 5.62.38000 5.62.37000 5.62.36000 5.62.35000 5.62.34000 5.62.26000 5.62.25000 5.62.24000 5.62.23000 5.62.13000 5.62.12000 5.62 5.61 5.60 5.6 5.59 5.58 5.57.16000 5.57.15000 5.57.14000 5.57.13000 5.57.12000 5.57.11000 5.57 5.56.63000 5.56.62000 5.56.61000 5.56 5.55 5.54.7K600 5.54.7K500 5.54.7K400 5.54.7K300 5.54.7K200 5.54.7K100 5.54.7G600 5.54.7G500 5.54.7G400 5.54.7G300 5.54.7G200 5.54.7G100 5.54 5.53 5.52 5.51.26000 5.51.25000 5.51.24000 5.51.23000 5.51.22000 5.51.21000 5.51 5.50 5.5 5.49 5.48 5.47 5.46 5.45 5.44 5.43 5.42 5.41 5.40 5.4 5.39 5.38 5.37 5.36 5.35 5.34 5.33 5.32 5.31 5.30 5.3 5.29 5.28 5.27 5.26 5.25 5.24 5.23 5.22 5.21 5.20 5.2 5.19 5.18 5.17 5.16 5.15 5.14 5.13 5.12 5.11 5.10 5. 5-6 5 4x30 4x25 4x20 4th 499 496 49 485 484 483 482 480kN. 480 48.5 48 475 4705 470 47 46900 46800 46100 460 46 45° 45800 45700 45600 456 454 450 45 44800 44700 44600 446 44500 445 444 44 43800 43700 437 43600 43500 435 43400 432 431 430 43 42600 42500 425 42400 42300 420 42-43 42 417 416 414 41300 41200 410 41.75 41 40lmin 406 404 400x2 400 40 4.5 4.37.519250 4.37.516250 4.35 4.24.7T600 4.24.7T500 4.24.7T400 4.24.7T300 4.24.7T200 4.24.7T100 4.22.01000 4 3x5mm 3x500 3x5 3x25 3x20 3rd 3mm 3a 399 396 395 393D 390 39 389 388 384 383 382 381 380 38 378 377 375 373 3705 370 366 362 360° 360 36 35° 357 356 354 350 35 349 346 345 344 341 340 34 339 338 336 335 333 332 331 330 33 328 326 3200 320 32 316 313A 312 311 310 31 30° 308 307 304 303 300x2 3000 300 30 3-4 3 2° 2nd 2mm; 2X26 298 297 296 295 293 291 290 29 288 287 285 282 281 280 28 277 276 275 274 273 270 27 26900 26800 268 267 266B1 266B 265 264 2627 262 26100 261 260 26 25800 25700 257 25600 256 255 254 253 252 251 25000 2500 250 25% 25 249 24800 247T 24700 24600 246 24500 245 244 242 241 240 24 23800 238 23700 237 23600 236 23500 235 23400 234 232 231 230 23 227 22600 226 22500 225 22400 224 22300 223 222 220V 2200 220 22 218 217 216 215 214.5 21300 21200 212 211 210 21 20kN 208 207 206 205 204 203 2021 202 200x2 200min 200 20 2.In 2.29.65000 2.29.63000 2.29.6300 2.29.61000 2.261 2. 2 1° 1x300 1x200 1through 1st 199 196 195 193 192 191 190 19 18mm: 18mm 189 188 187 186 185 184 182 181 180° 1800 180 18* 18 178 177 176 17513 175 174 173 1722 171 170 17 16h7 16H7 1695 16900 169 16800 168 167 165 164.9 164 162 1618 1615 16100 161 1600 160 16 15° 159 15800 158 15700 157 15600 156 155 154 153 152 151 150 15 149 14800 148 14700 147 14600 146 14500 145 144 143 142 141 1400 140 14.5 14 139.9 139 13800 138 13700 137 13600 136 13500 135 13400 134 132 130 13 12H7 12; 128 127 12600 126 12500 1250 125 12400 124 1237 12300 123 121 1200 120 12* 12 119 1180 118 117 116 115 1137 11300 113 11200 112 111 110 11 10mm 108 107 106 105 104 1037 103 1025 102 101 1000 100% 100 10%. 10% 10 1 0kN 0MM32 06900 06800 06100 05800 05700 05600 04800 04700 04600 04500 03800 03700 03600 03500 03400 02600 02500 02400 02300 01300 01200 01 002mm 002 001 0002 0.98.30000 0 . -1mm -002 -001 -0.02 -0-002 -0 --------------------------------------------------------- - +002 + *Scelta *Indicative *Foto * !! ! 21.16
06 - Multiflex Schraubstöcke   ▼ ■ ⇨ € “V” “T” “B” “A α<90° ÷ èmontato è ØT ØP ØF ØDh7 ØD ØA Ø90 Ø76 Ø70.5 Ø56 Ø395 Ø250 Ø20H7 Ø16h7 Ø10h7 Ø ±2 ±10 ±002mm ±002 ± zigrinato zigrinate zigrinata zero your you years x www.gerardi.it wrench workstops workstop workpieces workpiece. workpiece working workholding work-pieces work without within with window width whatever weight wedges. wedges wedge: wedge.All wedge. wedge wear. we w vostro vostri vostre vostra voi. viti vitemotore vitecorona vite vises. vises! vises vise-towers. vise-towers vise-tower vise-cube vise viene very verticalmente vertically verticali. verticale vertical verso versatili versatile verificare vedi varoius various varie variazioni variare varia vari values. values value valori valids valida utilizzo utilizzato utensile usura using used use us up un’attrezzatura uno una un'offerta un type two tutto tutti tutte tuo trasformazione trasformations tramite tower total torque. torque torcente tool tondi tombstones tombstone tombsone tolleranza tolerance to tipo tipi times. time thus through thread the that thanks test tenuta temprato temprate tempi teeth tecnici team tavola tasselli tailstock tailor table system supporto support supplied superare sulla sul suitable suitability submit subire su studio strutture structures. structure strongest straight stop stessa steps step steel stato start standard: standard stand stagna staffe staffaggio spring spinta: spinta spindle spent speed specify specifiche specifications specific speciali speciale spacers sovradimensionato sono solutions solo sollevati sollevamento solid softwares soft socket socked smooth smaller. small slot sizes. sizes size sistema simultaneously simultaneo sideways sides side si shown shoulder shapes shape sfruttare several set-up serrggio serrated serrare serraggio serraggi series serie sequenza senza send sempre semplice seguenti see seconda seal screws screwmotor screwgear screw scelta scarica scanalatura same rulli rows. rough rotazione rised rise riprova riportati rimozione rigidità rigidity righe riducendo ridotta richieste richiesta revised rettificatura rettificato rettificati rettificate reticolo respect resistenza resistance request remove relazione relativa regolabile referimento reduction reducing recover ratio rather rappresentano rapida range. rack quote quota quello quarto quant’altro qualsiasi quality può punte pull prossimità proprio proper programma progettare produttività. produrre productivity. problems problemi prismatica prismatic price prezzo prezzi prestazioni pressurizzazione pressurization presses presentare premuto precisione precaricati power potrebbe poter possono possibilità possibility posizioni posizione posizionamento positioning position portapezzi. portapezzi plates plate. plate piú più pitch pin pieno pieces piece picture. piccolo piccoli piastre piastra piane pezzo pezzi pettine personalizzate personalizzata performances per pcs. pcs patented passanti passante particolora particolari particolare particolar partenza parallels parallelo parallele parallela parallel pairs pair pagina pages page. page pag. pag our ottenibili other orizzontalmente organi order or optimum oppure operation opening only one on ogni offer of obtained o n°morse n° nuts nut nuovo numero number notevolmente notevole not nostro nostri normalizzato non no new nella nel needs need necessità necessary necessario. n. m² multiplo multipli multiple. multiple-sides multiple much moving movable mounting mounted mount motors motori motor mostrato most morti. morse morsa. morsa more montato montate montata montare montaggio* montaggio monoblocco monatggio momento molto molla moduli modulari modulare modular modify modificare mobili mobile. mobile mm min. migliorato mechanical meccanico meccanici may maximum maximize max. max materials materiali massimo massima marche many manufacturing manufacture manually manuale mandrino magnetico magnetiche magnetica magnetic maggiore maggiorato maggiorata magenta made machining machined machine macchina ma m lunghezze lubrificazione lubrication loro load lo liscio liscia lisce liquidi liquid linked linea line lenghts leghe legate le law lavoro lavorazione lavorato lavorati lavorare. lavorare lavorabili lavorabile lato lati laterali laterale la l'idoneità kit kgf kg keyways key-nuts key-nut kN jawsboth jaws. jaws jaw-plates jaw its istruzioni is inusuale interfaced interface interfaccia integrale integral instructions installation inox. inox innovativo inferiore inesistente. indicati independent incrociati incremento increment increased increase incluso including includes included include incassato in impiegati il ideato i horizontaly hollow holes hole holding high helicoils. height head have hardened guided guidato guidata guaranteed ground grosse grid grezzi grazie grandezza grafico grado gradino gli give gioco genere. generate generando gear garantita ganascia ganasce ganacia gained fuori funzione front from frictions frenante fra forze forza forte foro forme forma fori force forature for fondo following fo flexible flat flangia flange fixture fixing fixedmovable fixed-movable fixed fisse-mobili fisse fissaggio fissa fino finiti finished fine filetti filettati file figura. field. fattori fase factor faces facce extra external experience exceed example evidence even etc. esterne essere esigenze esecuzione equipment: equipment. equipment entrambi ensures enquiries enable elevate elastico efficienza ed ecc. each e d’ordine d’ancoraggio d’allineamento d‘olio during durezza due dual drill download downart down double dotazione. dotazione doppio doppie doppia dolci dolce do divisore division diviger dividing distanziali disponga discendenti discendente directly dinamometrica dimesioni dimensions dimensioni. dimensioni dimensione dimensionale dimension diameter diagrams diagrammi di device developed determinare designated design descending depending dentatura. dentatura dentata dell’attrezzatura delle della del dei dalla dal dado da16mm da customised cuneo. cuneo cunei cubo-morsa cubo cubi-morsa cubi cubes cube crown crossed-roller croce counter-holder could così corretto corpo corona coppie coppia contropunta controlli control contenute contemporaneamente consultare consigliato consigliata consentono consentirci consente conseguenza connecting conferire condensa concept con computerizzato computer compresa comprensivi components. components componenti. completo complete completamente completa come combinazioni comb-teeth colletto collaudo codice: code: code close clamps clamping clamped clamp ciò choose choice chiavette chiave check chart charge changeover change centro centre centrale centraggio centering center cementato cavo cave cava caso case carico capacità capacity can campionatura calibrato calibrati calibrated calibrate calibrata bussole bushing built-in bronzo bronze brevettato brands bottom both body bloccare bloccaggio bigger big between bearings bearing be basso. basso base. base barra bagno background axis axial avvicinamento avere autonomo automatico automatically automatica aumentarne attriti at assicuriamo assicura assiale assembled assemblate asse as art.606 art.600 arresti arrangements are approach appoggio applicato application applicata. applicabile any anteriore and ancorata ancoraggio ancoraggi an altro altre alta already all’accurata alloyed allowable allo allinemento allineamento* allineamento alle alla all alimentazione alignment* alignment alignement. alignement alcuna al ai aggiunta addition adatto adatta ad action accuracy according acciaio accessory. accessories above able a ZeroPoint. ZeroPoint Zero ZZ ZIGRINATA Z YOUR YEARS X=18mm X10 X Worm Workstop Workpiece Wedge Watertight Washer WORKSTOPS WORKPIECES WITHOUT WEDGE WEAR WATCH WARRANTY W1 W Vite Vises Vise-tower Vise Verticale Vertical Versatilità Versatility Velocità Vedi Valore Valigetta VITI VITA VISES VISE-TOWERS VISE VIDEO VERTICALE VERTICAL VERSATILIES VERSATILI VERSATILE VAR.3 VAR.2 VALIGETTA Utilizzabile Unusual UTILIZZO USURA USE UPGRADE UNLIMITED UNA UN Typical Type2 Type Tutto Tramite Towers Torque Tombstone Tolleranza Tolerance To Tiranti Tipo Tightening Through This The Thanks Temprato Technical TYPE TUE TRASFORMAZIONI TRANSFORMATIONS TRAMITE TOUCH TOMBSTONES TOMBSTONE TOLLERANZE TO TIPO TIMES THROUGH THE TESTA TEMPI TECNICI TECHNICAL TCEI T.3 T.1x400 T.1 T-wrench T-slots: T-slots T-slot T-nuts T-Slot T Supporto Support Suggested Studs Straight Stop Step Steel Standard Staffe Staffaggio Stadard Spring Speed Specificare Special Spare Spalla Spacer Sovratavola Some Soluzioni Solo Soft Smooth Slot Sistema Simultaneous Simple Side Shoulder Set-up Set-Up Set Servo Serrated Serraggio Serie Seeger See Sede Sec. Se Screw Schoulder Scansiona Scan Sample STOP STD START SPRINGS SPINTA SPARE SPALLA SOLUZIONI SOLUTIONS SIMBOLOGIA SIDES SHOULDER SET-UP SERRATED SERRAGGIO SERRAGGI SERIES SENZA SCREW SCREEN SCAN SAMPLE S Rows Rotation Rondella Rised Ripetibilità Ricambi Repeatability Referring Reference Ref. Ref Reduced Recupero Ready Rather Rapporti RIDOTTI RICAMBIO RICAMBI RETICOLO RESET REDUCED RAPIDA R Quick Questo QUICK QR Q Pull Prismatic Prices Predisposizione Precisione Pre-loaded Possibilità Possibility Posizionamenti Positioning Point Please Play Plate Piastrine Piastra Piani Piana Pezzo Perno Per Passo Parts Particolari Particolare Parallel Pair Page.11.15 Page. Pag.6.21 Pag.4.34 Pag.11.15 Pag. PROPER PROGRAMMING PROGRAMMAZIONE PRESENTATION PREDISPOSIZIONE POSSIBILITÀ POSSIBILITY PLATES PLATE PIÙ PIASTRE PIASTRA PEZZI PERMACCHINE PER PARTS PARTI PAGINE PAGES P Over-dimensioned Orizzontale Order Oppure Only Ogni OR OPENING O N° Nuts Nm* Nm Nel Narrow NUTS NOT NON NO NEW NB: N.B: N Multiflex Movable Mounting* Mounting Motore MorseMultiflex Morse Morsa Montaggio Momento Molla Mobile Minimum Minimo Mechanical Meccanico Max.gmin Max. Max Matsura Massima Mandateci Magnetic Maggiore Machined Machineable Machine MULTIFLEX MOVABLE MOUNTING MOST MORSE MORE MONTAGGIO MOLLE MODULARI MODULAR MOBILI MILLING MECHANICAL MECCANICO MAX MAGGIORE MADE MACHINE M8 M6 M5 M16 M12 M10 M Linea Libretto Le Lavorazione Lato La LUNGHEZZA LISCIA LENGHTS LE LAVORARE LATERALI L Kn Kit Kg.550 Kg.1500 Kg. Kg KN KIT K Jaws Jaw JAWS JAW J2 J1- J1 J Istruzioni Interasse Integral Instruction Installazione Inside: Indexing Increased Included In Improved Importo Il If Idraulico ITALY IT ISTRUZIONI ISTRUCTIONS INTUITIVE INTUITIVA INTERFACED INTERFACCIATO INESISTENTE INDICE INDEX INCLUSI INCLUDED IN ILLIMITATI IH7 IDRAULICA ICONS I Hydraulic Horizontal Hole Holding Highest High Hex Head Hardened Haas HYDRAULIC HRC. HRC HEXAGONAL HEAD HAAS H=800 H=650 H7 H.Plus H Guided Gruppi Grid Grazie Grano Girimin Gerardi Ganascia Ganasce GUIDE GUIDA GRIP GRID GRANI GRAIN GLI GEOMETRICHE GEOMETRIC GARANZIA GANASCIA GANASCE G1 G FxL Forza Foro For Fixture Fixed Fissa Finestra Filetto Faces FOR FIXED FISSA FACILE F7: F7 F1 F Extra Esempio Esempi Elevato Easy Each EXAMPLES ESEMPI ESAGONALE ELECTRICAL ED EASY E= E Durezza Driving Double Dotazione Divisore Divisione Dividing Distanziale Disponibili Discendente Dimensions Dimensioni Dimensione Dimension Dim. Diametro Diagrammi Di Detail Dati Data Dado Dadi DPG250 DPG DOUBLE DOPPIA DIVISORE DIVIGER DIVIDING DISCENDENTE DIRETTO DIRECT DINAMICHE DINAMIC DI DATI DATA DADI DA D1 D Customized Cuscinetto Cuscinetti Cuneo Cubo-morsa Cubo Cubi-morsa Cubi Cube Crown Crosscube Cross Croce Costruzione Cost-effective Corpo Corona Coppia Controsupporto Consigliato Consigliate Connecting Condensation Completamente Completa Comb Cod.Art.653T Cod.Art.615W Cod.Art.615S Cod.Art.615 Cod.Art.602W Cod.Art.602S Cod.Art. Cod.6.60.5D2003 Cod.6.60.5C2003 Cod.6.60.4B2003 Cod. Cod Cleareance Clamping Clamp Chiavetta Chiave Certificato Certificate Centering Center Cave Cava Cambio CUNEO CUBO CUBI-MORSA CORRETTO CONNECTION COMPLETELY COLLETTO COLLEGAMENTO CNC CLAMPING CLAMP CH CAVI CASE CAPACITY CAMPIONATURA CALIBRATED CALIBRATE CABLES C1 C-0 C Bussola Book Bigger Bath Base Bar BESPOKEN BASE B=800 B=500 B1 B Azione Available Automatic As Art.99S Art.99H Art.99B Art.99A Art.83 Art.81P Art.723C* Art.723C Art.723B* Art.723AB Art.723A* Art.665 Art.653 Art.652T Art.652 Art.62K Art.615 Art.613 Art.611 Art.610T Art.610F Art.610E Art.610D Art.610C Art.610B Art.609 Art.607 Art.606 Art.605S Art.605L Art.605B Art.605A Art.605 Art.604 Art.603 Art.602 Art.600 Art.57G Art.55F Art.53C Art.376 Art.375 Art.370EM Art.370 Art.298 Art.297 Art.296 Art.287 Art. Art Arresto Apertura Anello Amount Always Altezza Also All’Interno All Alignment Aligment Alcuni Adjustable Accuracy Acciaio Accessories Accessori AUTOMATICO AUTOMATIC ATTREZZAGGIO ARRESTI APPLICAZIONI APPLICATIVI APPLICATION’S APPLICATIONS APERTURA ANNI AND AMPLIA AL ACCURACIES ACCESSORIES ACCESSORI AB A=800 A=200 A1 A = 99S 99H 99B 99A 995 99 985 984 98.5 98 973 97 968 964 96 950 95 948 945 944 943 94.5 94 938 93 92 915 91 90° 906 905 902 9000 900 90 9.81.P22080S3 9.81.P2080S3 9.81.P2060S3 9.81.P2050S2 9.81.P2040S2 9.81.P20100S3 9.806 9 8mm 896 892 89 889 88 878 877 875 87 865 864 863 86 857 856 852 850 85 845 84 836 833 832 83 828A 828 825 82 81P 814 812 81 806 804 800 80 8.DP.G2500 8.57.G00150 8.57.G00145 8.57.G00140 8.57.G00130 8.57.G00120 8.57.G00110 8.57.G00106 8.57.G00105 8.57.G00100 8.57.F40145 8.57.F40140 8.57.F40130 8.57.F40120 8.57.F40110 8.57.F40106 8.57.F40105 8.57.F40100 8.57.F00150 8.57.F00145 8.57.F00140 8.57.F00130 8.57.F00120 8.57.F00110 8.57.F00106 8.57.F00105 8.57.F00100 8.57.F.40150 8.55.F00191 8 79R 796 795 792 79 784 78 778 777 776 775 770 77 765 764 762 76 757 755 750 75 74mm 746 745 744 74 738 733 732 73 725 724 723C 723B 723A 723 72 71÷73 715 714 712 71 706 705 704 700 70 7.99.S100S 7.99.S080S 7.99.S060S 7.99.A1000 7.66.73000 7.37.02000EM 7 698 697 696 693 692 69 688 687 685 683 68 678 677 675 672 671 670 67 666 665 664 663 662 66 653T 653 652T 652 651 650 65 645 643 642 64 637 636 635 633W 633S 633 632W 632S 632 630 63 62K 629 627 62 61÷63 619 618 617 616 615W* 615W 615S 615L 615I 615E 615C 615AS 615AL 615AI 615A 615* 615 614T* 614T 614 613F 613E 613D 613C 613B 613A 613 612 611 610Z 610T 610F 610E 610D 610C 610B 61 609T* 609T 609BT 609B 609AT 609A 609609T 609* 609 608R 608A 608604T 608* 608 607T 607 606T 606 605W* 605W 605S* 605S 605M 605L 605I 605H 605G3 605G2 605G1 605G 605F 605E 605D 605C 605BT 605BS 605B 605AS 605A 605605S605W 605* 605 604T* 604T 604R 604PC 604G* 604G 604C 604B 604A 604604G 604* 604 603 602W 602S 602 601 600W 600S 600 60 6.DP.G25080 6.DP.G25070 6.DP.G25060 6.DP.G25050 6.DP.G25040 6.DP.G25030 6.DP.G25020 6.DP.G25010 6.DP.G25000 6.DI.V20580 6.DI.V20570 6.DI.V20560 6.DI.V20550 6.DI.V20540 6.DI.V20530 6.DI.V20520 6.DI.V20510 6.DI.V20500 6.99.H1000 6.99.B2000 6.99.B1000 6.9 6.82.8A700 6.82.8A600 6.82.8A500 6.82.8A400 6.82.8A300 6.82.8A200 6.82.8A100 6.81.21650 6.81.21640 6.81.11025 6.8 6.79.R1000 6.72.3C300 6.72.3C200 6.72.3C100 6.72.3B300 6.72.3B200 6.72.3B100 6.72.3A300 6.72.3A200 6.72.3A100 6.7 6.69.32900 6.69.32800 6.69.32700 6.69.32100 6.69.31900 6.69.31800 6.69.31700 6.69.31100 6.69.21900 6.69.21800 6.69.21700 6.69.21600 6.69.21500 6.69.21400 6.65.3T290 6.65.3T280 6.65.3T270 6.65.3T210 6.65.3T190 6.65.3T180 6.65.3T170 6.65.3T110 6.65.32900 6.65.32800 6.65.32700 6.65.32100 6.65.31900 6.65.31800 6.65.31700 6.65.31100 6.65.2T190 6.65.2T180 6.65.2T170 6.65.2T160 6.65.2T150 6.65.2T140 6.65.21900 6.65.21800 6.65.21700 6.65.21600 6.65.21500 6.65.21400 6.63.3W290 6.63.3W280 6.63.3W270 6.63.3W210 6.63.3W190 6.63.3W180 6.63.3W170 6.63.3W110 6.63.3S290 6.63.3S280 6.63.3S270 6.63.3S210 6.63.3S190 6.63.3S180 6.63.3S170 6.63.3S110 6.63.32900 6.63.32800 6.63.32700 6.63.32100 6.63.31900 6.63.31800 6.63.31700 6.63.31100 6.63.2W190 6.63.2W180 6.63.2W170 6.63.2W160 6.63.2W150 6.63.2W140 6.63.2S190 6.63.2S180 6.63.2S170 6.63.2S160 6.63.2S150 6.63.2S140 6.63.21900 6.63.21800 6.63.21700 6.63.21600 6.63.21500 6.63.21400 6.62.K603A9 6.62.K603A8 6.62.39000 6.62.38000 6.62.37000 6.62.31000 6.62.29000 6.62.28000 6.62.27000 6.62.26000 6.62.25000 6.62.24000 6.62.17000 6.62.16000 6.62.15000 6.62.14000 6.62.13000 6.61.83000 6.61.82000 6.61.81000 6.61.73055 6.61.72035 6.61.71020 6.61.6300C 6.61.6200C 6.61.6100C 6.61.5W300 6.61.5W200 6.61.5W100 6.61.5S300 6.61.5S200 6.61.5S100 6.61.5L300 6.61.5L200 6.61.5L100 6.61.5I300 6.61.5I200 6.61.5I100 6.61.5E300 6.61.5E200 6.61.5E100 6.61.5C300 6.61.5C200 6.61.5C100 6.61.5AS30 6.61.5AS20 6.61.5AS10 6.61.5A300 6.61.5A200 6.61.5A100 6.61.53000 6.61.52000 6.61.51000 6.61.4T300 6.61.4T200 6.61.4T100 6.61.3F300 6.61.3F200 6.61.3F100 6.61.3E300 6.61.3E200 6.61.3E100 6.61.3D300 6.61.3D200 6.61.3D100 6.61.3C300 6.61.3C200 6.61.3C100 6.61.3B300 6.61.3B200 6.61.3B100 6.61.3A300 6.61.3A200 6.61.3A100 6.61.33000 6.61.32000 6.61.31000 6.61.23900 6.61.23800 6.61.23700 6.61.23100 6.61.22800 6.61.22702 6.61.22701 6.61.22700 6.61.22601 6.61.22600 6.61.22500 6.61.22400 6.61.21700 6.61.21600 6.61.21500 6.61.21400 6.61.21300 6.61.13900 6.61.13800 6.61.13700 6.61.13100 6.61.12900 6.61.12800 6.61.12700 6.61.12600 6.61.12500 6.61.12400 6.61.11700 6.61.11600 6.61.11500 6.61.11400 6.61.11300 6.61.0Z300 6.61.0Z200 6.61.0Z100 6.61.0T300 6.61.0T200 6.61.0T100 6.61.0F300 6.61.0F200 6.61.0F100 6.61.0E300 6.61.0E200 6.61.0E100 6.61.0D300 6.61.0D200 6.61.0D100 6.61.0C300 6.61.0C200 6.61.0C100 6.61.0B300 6.61.0B200 6.61.0B100 6.60.9T300 6.60.9T200 6.60.9T100 6.60.9BT30 6.60.9BT20 6.60.9BT10 6.60.9B300 6.60.9B200 6.60.9B100 6.60.9AT30 6.60.9AT20 6.60.9AT10 6.60.9A300 6.60.9A200 6.60.9A100 6.60.93000 6.60.92000 6.60.91000 6.60.8R300 6.60.8R200 6.60.8R100 6.60.8A300 6.60.8A200 6.60.8A100 6.60.83000 6.60.82000 6.60.81000 6.60.7T390 6.60.7T380 6.60.7T370 6.60.7T310 6.60.7T280 6.60.7T272 6.60.7T271 6.60.7T270 6.60.7T261 6.60.7T260 6.60.7T250 6.60.7T240 6.60.7T170 6.60.7T160 6.60.7T150 6.60.7T140 6.60.7T130 6.60.73900 6.60.73800 6.60.73700 6.60.73100 6.60.72800 6.60.72702 6.60.72701 6.60.72700 6.60.72601 6.60.72600 6.60.72500 6.60.72400 6.60.71700 6.60.71600 6.60.71500 6.60.71400 6.60.71300 6.60.6T390 6.60.6T380 6.60.6T370 6.60.6T310 6.60.6T290 6.60.6T280 6.60.6T270 6.60.6T260 6.60.6T250 6.60.6T240 6.60.6T170 6.60.6T160 6.60.6T150 6.60.6T140 6.60.6T130 6.60.63900 6.60.63800 6.60.63700 6.60.63100 6.60.62900 6.60.62800 6.60.62700 6.60.62600 6.60.62500 6.60.62400 6.60.61700 6.60.61600 6.60.61500 6.60.61400 6.60.61300 6.60.5W300 6.60.5W200 6.60.5W100 6.60.5S300 6.60.5S200 6.60.5S100 6.60.5M300 6.60.5M200 6.60.5M100 6.60.5L300 6.60.5L200 6.60.5L100 6.60.5I300 6.60.5I200 6.60.5I100 6.60.5H300 6.60.5H200 6.60.5H100 6.60.5G303 6.60.5G301 6.60.5G203 6.60.5G202 6.60.5G201 6.60.5G103 6.60.5G101 6.60.5F300 6.60.5F200 6.60.5F100 6.60.5E300 6.60.5E200 6.60.5E100 6.60.5D300 6.60.5D2003 6.60.5D200 6.60.5D1003 6.60.5D1002 6.60.5D100 6.60.5C300 6.60.5C2003 6.60.5C200 6.60.5C1003 6.60.5C1002 6.60.5C100 6.60.5BT30 6.60.5BT20 6.60.5BT10 6.60.5BS30 6.60.5BS20 6.60.5BS10 6.60.5B300 6.60.5B200 6.60.5B100 6.60.5AS30 6.60.5AS20 6.60.5AS10 6.60.5A300 6.60.5A200 6.60.5A100 6.60.53000 6.60.52000 6.60.51000 6.60.4T300 6.60.4T200 6.60.4T100 6.60.4R300 6.60.4R200 6.60.4R100 6.60.4PC30 6.60.4PC20 6.60.4PC10 6.60.4G300 6.60.4G200 6.60.4G100 6.60.4C300 6.60.4C200 6.60.4C100 6.60.4B300 6.60.4B2003 6.60.4B200 6.60.4B1003 6.60.4B1002 6.60.4B100 6.60.4A300 6.60.4A200 6.60.4A100 6.60.43000 6.60.42000 6.60.41000 6.60.33900 6.60.33800 6.60.33700 6.60.33100 6.60.32800 6.60.32702 6.60.32701 6.60.32700 6.60.32601 6.60.32600 6.60.32500 6.60.32400 6.60.31700 6.60.31600 6.60.31500 6.60.31400 6.60.31300 6.60.2W390 6.60.2W380 6.60.2W370 6.60.2W310 6.60.2W280 6.60.2W272 6.60.2W271 6.60.2W270 6.60.2W261 6.60.2W260 6.60.2W250 6.60.2W240 6.60.2W170 6.60.2W160 6.60.2W150 6.60.2W140 6.60.2W130 6.60.2S390 6.60.2S380 6.60.2S370 6.60.2S310 6.60.2S280 6.60.2S272 6.60.2S271 6.60.2S270 6.60.2S261 6.60.2S260 6.60.2S250 6.60.2S240 6.60.2S170 6.60.2S160 6.60.2S150 6.60.2S140 6.60.2S130 6.60.23900 6.60.23800 6.60.23700 6.60.23100 6.60.22800 6.60.22702 6.60.22701 6.60.22700 6.60.22601 6.60.22600 6.60.22500 6.60.22400 6.60.21700 6.60.21600 6.60.21500 6.60.21400 6.60.21300 6.60.13900 6.60.13800 6.60.13700 6.60.13100 6.60.12900 6.60.12800 6.60.12700 6.60.12600 6.60.12500 6.60.12400 6.60.11700 6.60.11600 6.60.11500 6.60.11400 6.60.11300 6.60.0W390 6.60.0W380 6.60.0W370 6.60.0W310 6.60.0W290 6.60.0W280 6.60.0W270 6.60.0W260 6.60.0W250 6.60.0W240 6.60.0W170 6.60.0W160 6.60.0W150 6.60.0W140 6.60.0W130 6.60.0S390 6.60.0S380 6.60.0S370 6.60.0S310 6.60.0S290 6.60.0S280 6.60.0S270 6.60.0S260 6.60.0S250 6.60.0S240 6.60.0S170 6.60.0S160 6.60.0S150 6.60.0S140 6.60.0S130 6.60.03900 6.60.03800 6.60.03700 6.60.03100 6.60.02900 6.60.02800 6.60.02700 6.60.02600 6.60.02500 6.60.02400 6.60.01700 6.60.01600 6.60.01500 6.60.01400 6.60.01300 6.6 6.50 6.5 6.49 6.48 6.47 6.46 6.45 6.44 6.43 6.42 6.41 6.40 6.4 6.39 6.38 6.37-38 6.37 6.36-38 6.36 6.35 6.34 6.33 6.32 6.31 6.30 6.3 6.29.7R100 6.29 6.28 6.27 6.26 6.25 6.24 6.23 6.22 6.21 6.20 6.2 6.19 6.18 6.17 6.16 6.15 6.14 6.13 6.12 6.11 6.10 6. 6 597 596 593 59 58±2 58 57G 57F 579 578 577 575 574 571 570 57 567 566 565 562 56 55÷56 558 55 549 547 545 544 543 542 54 538 537 535 532 53 529 528 523 52 518 512 511 50mm 509 508 507 505 504 502 500 50 5.5 5 4x159 4x137 4th 49mm 498 497 496 495 494 493 49 486 48.5 48 477 475 474 472 471 470 47 468 464 463 462 46 45÷46 454 453 450 45 448 447 446 445 443 442 44 4385 438 437 43 429 425 4225 42 418 416 415 414 413 412 411 41.75 41 40Nm 409 408 404 403 402 400x2 400 40 4.7 4.3 4 399 398 396 395 393 390 39 3885 386 384 383 381 38 379 378 377 376 375 374 373 3725 371 370EM 370 37 367 366 365 364 363 362 361 360° 360 36 35÷36 358 357 353 350 35 34mm 348 347 346 345 344 343 342 340 34 339 3385 338 337 336 335 333 33 3295 329 325 324 323 3225 322 321 320 32 31mm 317 315 314 3129 312 310 31 308 307 305 304 303 302 301 300x2 300X2 3000 300 30 3 2x700 2x600 2x400 29÷30 298 297R 297 296 2945 294 293 292 291 290 29 28mm 289 2885 288 287 286 285 282 280 28 279 278 2779 277 275 274 273 272 271 270 27 268 267 266 265 2647 264 263 262 26 2595 256 255 2547 254 253 25000 250 25 248 247 2467 245 2447 244 2429 242 240 24 2385 238 237 235 233 232 2317 2313 231 2307 230 23 2293 229 228 225 2245 224 223 2213 221 220V 2200 220 22 21mm 219 218 217 215 214 213 2113 211 210 21 209 2079 206 205 204 203 2021 202 200x2 200X2 200 20 2.29.63000 2.29.6200 2.29.61000 2.2 2 1° 1x700mm 1x300 1B 19mm 199 1983 198 1973 197 196 195 194 193 191 190 19 18mm: 18mm 1885 188 187 185 1845 183 182 180 18* 18 178 176 17513 175 1745 174 173 1722 172 171 170 17 16H7 169 168 167 1655 165 1647 164.9 164 163 1627 162 1615 161 160 16 1595 1585 158 1575 157 156 1558 1547 154 153mm 153 1525 152 150Nm 150 15 1495 1492 148 147 1467 145 1447 144 143 1426 142 1414 141 1405 140 14 139.9 139 1385 138 1375 137 1364 136 135 1345 134 133 1325 132 1317 1315 1307 13 12mm 12H7 1293 129 128 1275 127 1264 125 1245 124 123 1214 1213 121 120Nm 1205 120 12* 12 1192 119 1180 118 1178 117 1165 1164 116 1155 115 1145 1144 114 113 1126 112 110 11 1095 109 108 1075 107 1064 106 1058 105 1043 103 1025 102 1014 1012 101 100Cr6 1000 100 10%. 10% 10 1.8 1.708 1.595 1.4 1-2 1 05 04 03 02 01 002 001 0002 0.98.40000 0.8 0.6 0.5 0.45 0.09.28160 0.09.27140 0.09.25100 0.09.24800 0.09.23600 0 . -Type -002 -0 --------------------------------------------------------- - +002 + *Scelta *Scegliere *Quota * ! 12.08
07 - Multitasking Schraubstöcke ■N.2 ■ √ €5 €296 €10 € “T” “GRIP”. ÷ è ØS ØM ØJ1 ØJ ØG ØD ØC ØB ØA Ø98 Ø9 Ø86 Ø85mm Ø8 Ø76 Ø6 Ø56 Ø5.5 Ø450 Ø310 Ø30mm Ø210 Ø20H7 Ø20 Ø2 Ø190 Ø170mm Ø17 Ø16h7 Ø160 Ø16 Ø14H7 Ø14 Ø135mm Ø132mm Ø13 Ø12h7 Ø12H7 Ø120 Ø12 Ø116 Ø11 Ø104 Ø10.5 Ø10 Ø1 Ø ±002mm ±0.02 ± | zigrinata zero your you yoke’s yoke x www.gerardi.it wrench worldwide workstops workstop workpieces workpiece working workholding within with will width widhts widest widening whole which whatever wear ways vostri vostra viti vite vises. vises vise. vise viene vie viceversa versione version versatilità versatility veloce vedi varia valve values. values value valori utilizzo utilizzatori utilizzarle utilizzare utilizzabili utilizzabile utile utensile usure users used use usare uperficie up un’ uno universale universal units unit unclamping una un types type2 type two tutti tutte turn tripla treatment trattato transmission tramite total torque top tool tonde tonda tombstone to tiranti tirante tipologia tipo2 tipo tipi times.The times. tight; tight thus throught throughout. through threaded thread this then them their the that thanks than tham th testa test termoplastico termicamente. teneri temprata temprabile template tempi teeth tecnica tavole tavola tassello tasselli tailored tailor tail tables table. table tabella systems. systems system sx surface supporto support supplied superare sulle sul sui suggested sua su studs stud straight stock stesso stesse stessa steps step steel standard: standard stampo staffe staffaggio spring specify specificatamente specificare specifically speciale special spazio spazi space sovrametallo sotto sostituzione sostituire sopra sono solutions sollevato solida solid soft so smooth small slot slitte slides slide size sistemi sistema sinistro sinistra singolo singoli singole single simultaneous simply simple sides. sides side si shoulder sheet sharp shaped shape sgrossatura sfruttando settore set-up set serrato serrare serraggio serraggi series serie senza sempre semplicecompatibile semplice semiautomatca semi-automatic self-centring self-centering self selettore selector. selector seguenti see sede seconda seats seat screws screw scorrimento scheda scelta scarico scarica saving same sagoma safe rounded round rough rotary rondine robot. robot rivio rivestimento ritorno ristretti rispetto riser ripristino riportati ripetibilità. rimuove rimanente rilascio rigidità. rigidità rigidity rigid right righe rigata riferimenti rientrare riduzione riducendo ridotte ridotta riconfigurate richiesta: richiesta rialzo rialzate reversible reversibili return rettificate rettangolare reticolo retention resistenza resistence reset request: request replacing repeatability. remove remoto. remote remaining release relative regolazione regolabili regola reduction reducing reduced rectangular reconfigured realizzare ready reachable ratio rapido rapida rapid range. range raised raggiunto raccordi quota quindi quickest quick questa quant’altro qualunque qualsiasi pyramidal può pull-studs pull pulizia psi prossima properly proper progettato produttività productivity processi process problems problemi prismatiche prismatica prismatic principali principale price prezzo. pressurestat pressure. pressure pressostato. pressostato pressione pression presidiato presenza presentano present presa predisposta predisposizione predisporre preciso precisi pre-lavorato pre-lavorando power possono possible possibilitá possibilità possibility possibilities possibile posizione.Possibilità posizione. posizione posizionamento positions positioning position popular point pneumatico pneumatica pneumatic plates plate plastica. plastic più pitch pistone piston piramidale pipe pipa pin pieces piccoli piastrina piastre piastra piana pezzo pezzi personalizzate personalizzata personalizzabile perno permette perfetto perfect per pedal peculiarità pcs passanti. particolari. particolari particolare parte part parallela parallel pallet pairs pair pages page pag.7.30 pag. overall outside output our ottimizzazione ottenuta ottenibili others orientation orientamento ordine: ordine order: order or opzioni opzione option optimum optimisation oppure operations operation on olio. ok oil. oil ogni oggi offre officina. of obviously obtained o n°morse n° nuts nut. nut nuova novità notevole not nostre normale non nome news new nella nel needed need necessary necessario. necessarie narrow name multiplier multipli multiclamping much movable mounting mounted mould motore motor most morti. morse. morse morsa. morsa more montati montata montare montaggio* montaggio mondo. momento moltiplicatore molla modulo module modularità modularity modulari modulare modo modify modificare mobile mm. mm min milling mill metro meter: mercato meno mediante mechanical meccanico meccanici meccanica maximum max. max materiali materiale material massimo massima maschi manuale. manuale manual mantenimento maneggevolezza managing manageable male main magnetico magnetica magnetic maggiori maggiore made machining. machining machines machineable machine macchina. macchina ma m6 m l’inserto l’effetto l’autocentrante l’apposito l’apposita l’ampia lubrificazione lubrication lower loro loosen loading lo liscio liscia lighter leverage lever leva less lenght leggero. left le lavoro lavorazioni lavorazione. lavorazione lavorato lavorare. lavorare lavorabili lavorabile lato lati. laterali laterale la kit kind kg keyways keynuts key-nuts key kN joystick jaws. jaws jaw-plate jaw it’s its it. it istruzioni is irreversible irreversibile. irreversibile intervenire internal intermedia interlocking interfaced interface interfacciate interfaccia interest interesse interchangeables intercambiabili integrali integrale integral instructions instead inside inserts inserto inserti insert input inoltre innesto inlet ingombro ingombri informazioni inferiore inesistenti industry indipendenti. indipendenti indipendente indicati independent indentifies incrementando increasing incluso including includes included inclined inclinati inch incastro incassato in illustrate il idraulico idraulici idraulica ideali ideale ideal i hydraulic holes. holes holding his himself highest higher high height head hardness hardned hardened handling hand ha h7 gurantees guarantees guarantee ground grooved grid greatest grazie grants grandezza grande grafico graduale gradual gradino gli già give giro girevoli get gestione gestibile generato garantisce garantendo ganscia ganascia ganasce. ganasce ganasacia gamma fuori funzione funzionamento funzionalità function fully frontali frontale front from frictions fresatura fresa free forze forza forniti fori forcella force for foot following fluidi fluid flangia flange fixtures fixture fixing fixie fixed five fissaggio fissa firstly fino finitura finish finisce finali final filetto filettato filettati femmina female features fattori fase famous factor facile face faccia facce extremenly extreme extra external exploits exploiting existing exchange exceptional exceed example exagonal even estrema esterno essere espressamente especially esistenti esegue esclusa esagono esagonale equipment: equipment. equipement: entrambi ensuring ensures enough elettrico electric efficace effettuate effetto effective effect ed eccentrica. eccentric easiest each e d’ordine d’interfaccia dx during durezza. durezza durante duly due download dove double dotazione doppio doppia doppi dolci dolce do diversi disponibili disponibile disassamento direzionale diretto direttamente directly dinamometrica dimensions dimensioni dimensione dimension dimensin diffuse different die diagrams diagrammi di devices determinare detail. destro destra desired designed design. design desiderata. depending dentini dentatura dell’altezza delle della del dei deflection. deflection dead date data dall’estrema dall’esterno dall’alto dalla dal dado da cylinder cutter customer cubo cube creating created create creando cover coupling così costruttive cosidetto cosidetta corretto corpo coppie coppia contruction controllo controlled controland control. control contenuti contemporaneamente construction consiste consigliato consigliata consentono consente conosciuti connection connecting conformazione conformati configurazioni configuration concentrici con completo completi complete completamente completa compatto compattezza compatta compatible compatibilità compatibility compatibile compared company. compactness compact come comando colletto collegamento collaudo codice: code: code coda coating closer cliente cleanliness clamps clamping. clamping clamped clamp. clamp cinque cilindrinca cilindrici choosen choice chiusura. chiusura chiavette chiave check che chart characteristics change centro centri centres. centres! centres centre centralina centrale central centraggio centers. centering center cementato cave cava categoria case carico caratteristiche cap can campionatura cambio called calibrato calibrati calibrated calibrate by but built-in building box both body blocking block bloccare bloccano bloccaggio. bloccaggio bistabile best below because be base. base bar azzeramento azionamento axis avanzate available automatizzati automatizzare automatizzando automativ automatico. automatico automatica automatic. automatic automate automatIca autocentranti autocentrante attriti attrezzature attrezzatura attrezzaggio attraverso attaco attacco at assoluta assicurare assicura assi. assi assembled assemble asse as arresto arresti arrangements ariaolio aria area are applicazioni applicato applicativo applicativi applications application applicarlo apertura anzichè any anti-wear anti-usura angular angolo angolazioni angolare angles angle. and ancoraggio anche an always aluminum altro altresì altre alte alta also all’interno all’estrema alluminio allows allowance allow allo allineamento* allineamento allinamento allignement alle alla all alignment* alignment alignement al air ai agli aggiuntivo affilati aerospace aeronautica advised advantage advanced advance adotta adopts adjustment adjustable adeguatamente adaptosr adaptor ad activation accurate accuratamente accosta according acciaio absolute above a ZeroPoint Zero-Point Zero ZIGRINATA ZERO Yoke YOUR YEARS Y X=18mm X Workpiece With WORKPIECES WORKPIECE WITH WEAR WCC WATCH WARRANTY W Viti Vite Vises Vise Versatilità Versatility Veloce Vedi Variax Valvola Value Valore Valigetta VISES VISE VIDEO VERSATILITY VERSATILITA’ VANTAGGI VALIGETTA Utilizzo Utensile Uscita Up Unidirectional Unbeatable Unattended Un UTILIZZO USURA USE UPGRADE UNIT UNCLAMP UNATTENDED UN UMC U.S. Typical Type Two Tubo Tramite Totalmente Tot. Top Tonde To Tiranti Tipo1 Tipo TiCN Through Thread This Thermoplastic Then Their The Thanks Tecnichal Tavoletta Tavola Tassello Tale Tail TUE TRAMITE TPF24 TPF18 TPF TOP TONDE TOMBSTONES TO TIRANTE THROUGH THE TEDESCO TECNICI TECHNICAL TAVOLA TAIL TABLE T2 T.4 T.3x160210 T.3 T.2x120160200 T.2 T.1x80120 T.1 T-slots: T-slots T-slot T-nuts T- T System Svitare Supporto Superficie Suggested Sub Su Stroke Straight Step Steel Standard Stainless Staffe Staffaggio Staffa Specify Specifiche Specificare Specific Spare Soon Some Soluzioni Solid Soft Socket Smooth Slot Slitta Sistema Simple Side Shape Set-up Serrated Serraggio Series Serie Semplice Selfcentering Self-centering Selettore See Screw Schoulder Scansiona Scan Sample SUPPORTO SUPPORT SUGGESTED SUGGERITA STUD SQUARE SPARE SPALLE SOVRAPREZZO SOLID SOFT SMOOTH SISTEMA SINISTRA SINGOLO SINGLE SIMPLE SIMBOLOGIA SIDE SICUREZZA SET-UP SERRATED SERRARE SERRAGGIO SERRAGGI SERIES SERIE SEMPLICI SEMI-AUTOMATIC SEMI SELF-CENTERING SCARICO SCAN SAMPLE SAFETY S Ruvido Rows Rounded Round Rough Rondine Risers Riser Richiedere Ricambi Rialzo Rialzi Reversible Reversibili Remove Release Ref. Ready Rapido Raccordo RUVIDE RUVIDA ROUNDED ROUGH ROTONDA RONDINE ROBOT RISERS RILASCIO RIGIDITY RIGIDITA’ RIGHT RICAMBI RIALZI RETICOLO RELEASE READY RAPIDO RAPIDITA’ R Quick-slide Quick Questo QUICK QR Q1 Q Pyramidal Put Pull-studs Prismatic Pressurestat Pressostato Pressione Predisposizione Precisione Pre-worked Power Possibilità Possibility Posizionare Posizionamento Positioning Point. Point Pneumatico Pneumatic Plates Plate Place Pitch Pistone Piramidale Pin Piastrina Piastre Piastra Personalizzazione Perno Per Pedale Passo Parts Particolare Parte Pair Page Pag.4.34 Pag. PYRAMIDAL PULL PRICE: PRESIDIATO PRESENTATION PREDISPOSIZIONE PRECISIONI POWER POSSIBLE POSSIBILITÀ POSSIBILITY POSIZIONAMENTO POINT PNEUMOIDRAULICHE PNEUMOHYDRAULIC PNEUMATICO PNEUMATICA PNEUMATIC PN20 PN16 PN04 PN PLATES PLATE PITCH PIRAMIDALE PINZA PIN PIASTRINA PIASTRE PIASTRA PIANO PERSONALIZZATE PERSONALIZZABILE PERNO PER PARTS PARTICOLARE PAGINE PAGES P9063S6 P9063A6 P7956S6 P7956A6 P7050S4 P7050A4 P6350S4 P6350A4 P5040S4 P5040A4 P5038S4 P5038A4 P4242S4 P4242A4 P2828S2 P2828S1 P2828A2 P2828A1 P1056S8 P1056A8 P1 P Order Opzione Optional Oppure Opening One On Oil Ogni Of OR OPERATIVE OPENING OLIO OIL O N°4 N°2 N° Nuts Non No Nm Niplon Nate NOT NON NO-GAP NO NEW NB: N1 N.B: N.2 N. N Mytrunnion-4G Mytrunnion Multitasking Multiaxis Much Movable Mounting* Mounting Morse Morsa Montaggio Moltiplicatore Molla Modulo Modular Minimum Minimi Min Milling Miglior Mechanical Mazak Max Matic Materiali Materiale Massima Manual Main Magnetic Maggior Machined Machineable Machine MULTITASKING MULTIPLO MULTIPLE MULTIFLEX MTK MOUNTING MORSE MORSA MONTAGGIO MONOBLOCCO MODULARITY MODULARITA’ MODULARI MODULAR MERCATO MAX MARKET MANEGGEVOLEZZA MANAGEABLE MADE MACHINING MACHINED M8 M5 M4 M16 M12x18 M12 M10 M1 M Liscio Libretto Le Lavorazioni La LOAD LISCIA LISCE LEFT LE LAVORO LAVORATE L4 L3 L2 L1 L Kn Kitamura Kit Key-nut Key KIT K1 K Jaws Jaw JAWS JAW J4 J3 J1 J It Istruzioni Irreversible Intermedie Intermediate Interface Interasse Insuperabile Instruction Inside: Inserts Inserto Inserti Insert Inserire Ingresso Indicare In Impossible Importo Il Idraulico Ideali Ideale Ideal ITALY IT ISTRUZIONI ISTR ISO4762 INTERFACED INTERFACE INTERFACCIA INTERASSE INSTRUCTIONS INSERTI INSERT INOX INESISTENTE INDICE INDEX INCLINATO INCASSATO IN IL IE4080S4 IE4080A4 IE4070S4 IE4070A4 IE4060A4 IE4050S4 IE4032S4 IE4032A4 IDRAULICA ID ICONS IC4080S4 IC4080A4 IC4070S4 IC4070A4 IC4060A4 IC4050S4 IC4032S4 IC4032A4 I Hydraulic Holes Holding Highest High Hermule Hermle Heat Hardened Hardenable Haas HYDRAULIC HRC HOW HIGHEST HEAD HAND H=950 H=1000 H7 H1 H Gruppo Gruppi Grip’s GripMatic Grip. Grip Grinded Grazie Grandezza Grande Golfare Gioco Get Gerardi Gas Ganascia Ganasce Gamma GUIDED GRIPMATIC GRIP GRID GRADUALE GRADUAL GRADE GM GLI GERMAN GANASCIA GANASCE G1= G11 G1 G02 G01 G+2 G Fully Frontali Frontal Forza Forma Fori Forcella Force For Fn Fixing Filetto Fh Faces FRONTALE FRONTAL FOR FMS FLANGIA FLANGE FIXTURES FIXTURE FIXED FISSA FEATURES F1 F Eyebolt Extra Example Evo Estrarre Esempio Esempi Equipment Entrata Effective Eccentriche: Eccentric Easy Each EXTRA EM ELETTRICO ELECTRIC EFFETTO EFFECT E=150 E1 E Durezza Dovetail Dove Double Dotazione Distributore Disponibili Direct Dimensioni Dimension Dim. Diagrammi Di Dettaglio Detail Designed Dado Dadi Da DOWNLOAD DOVE DOUBLE DOPPIO DOLCE DMU DMG DMC DISPONIBILE DIN912 DI DESTRA DESIGN DEI DATI DATA DA D1 D Customized Customization Cubo Cube Costruzione Corpo Coppia Consigliato Consigliate Configurated Con Complete Compatte Compatibilità Compatibility CompactGrip Compact Comandabile Code Coda Cod. Cod Clamping Chiave Change Ch.16 Ch.12 Certificate Certficato Centri Centres Centralina Central Centers. Centering Cava Carter Cambio Calibrated Calibrata Cad. CUSTOMIZED CUSTOMIZABLE CUBI COVER CONTROLLABILE CONTROL CON COMPLETE COMPLETAMENTE COMPATTO COMPATIBLE COMPATIBILI COMPACTGRIP COMPACT COME COMANDO CODA CNC. CNC CM CLAMPING CLAMP CHANGE CH3CH6 CH16 CH CGR CG CENTRI CENTRES CENTRALINE CENTRALE CENTRAL CENTERING CASE CARTER CARICO CARATTERISTICHE CAMPIONATURA CAMBIO C600U C40U C1 C* C Box Book Blocco Bloccare Best Basterà Base Bar BY BUILT-IN BASE BAR* BAR B=630 B=500 B1 B A” Azionamento Axis Available Automatiche Automatic Autocentranti Autocentrante Auto-centraggio Assi Art650 Art.PN16 Art.PN11 Art.PN04 Art.950D Art.950B Art.950 Art.868 Art.855. Art.855 Art.83 Art.814 Art.805V Art.801S Art.79 Art.690G Art.690DTF Art.690 Art.671C Art.671AB Art.671A Art.671 Art.670PN Art.670P* Art.670P Art.670IDPN Art.670CP Art.670AP Art.670-T.2 Art.670 Art.665: Art.665 Art.664: Art.664 Art.661 Art.660N Art.660B Art.660 Art.655B Art.650X Art.650R Art.650GZ Art.650G* Art.650G Art.650DTiCN Art.650D Art.650BM Art.650 Art.640P* Art.640P Art.640J Art.640 Art.62iE Art.62iC Art.57C Art.53F Art.403 Art.402 Art.398GM Art.396GM Art.395 Art.394 Art.376 Art.375 Art.370EM Art.298CGR Art.298 Art.297 Art.296 Art.287 Art.247T Art.11S Art.11A Art.10A Art. Art Arresto Applicazione Applicative Application Apertura Another Angular Ancoraggio Ampia Amount Always Aluminum Aluminium Also All’Interno Alluminio Alcuni Air Adattatore Accuracy Acciaio Accessories Accessori AXIS AVAILABLE AUTOMATICA AUTOMATIC AUTOCENTRANTI AUSTRIAN AUSTRIACO ASSI ASSEMBLY ART.650 ART.640 ART. ARIA APPLICAZIONI APPLICATIONS APERTURA AND AMPLIA AMERICANO AMERICAN ALUMINUM ALUMINIUM ALLUMINIO ALLINEAMENTO ALIGNEMENT AIR ADVANTAGES ACCURACIES ACCESSORIES ACCESSORI AB A=300 A=250 A2 A1 A = 995 99 986 980 98 97 969 96 953 950X* 950X 950D* 950D 950C 950B 950 95 94 93 925 921* 92 91 90° 900 90 9.PN.200068 9.PN.16000 9.82. 9.81.P2040S2 9.81.P2040A2 9.72.CP80634 9.72.CP63504 9.72.CP50404 9.72.CP42424 9.72. 9.7 9.66.1S960 9.66.1S520 9.66.1R210 9.66.1HQ96100 9.66.1HQ96060 9.66.1HQ52100 9.66.1HQ52060 9.66.1H960100 9.66.1H520100 9.66.19600 9.66.15200 9.66.0S960 9.66.0S520 9.66.0R210 9.66.0B200 9.66.0B100 9.66.09600 9.66.05200 9.64.20000 9.64.10000 9.63.20000 9.63.10000 9.62. 9.40.20000 9 899 890 89 88x132 88 87 868F 868E 868D 868 86 855 850P 850C 850B 850 85 84 830 83 82P 829A 825A 825 823 822 82 81P 814 810J 81 80P 805VA 805V 802 801S 801I 801G 801 800 80 8.83.16450 8.83.12400 8.83.10300 8.57.C00140 8.53.F00107 8 7bar 79CP 799 796 790 79*■ 79* 79 78 77 769 76 750 75 74 72P 72CP 725 714 71 702 700 70 7.95.0X3000 7.95.0X2000 7.95.0D3000 7.95.0D300 7.95.0D2000 7.95.0D200 7.95.0C3000 7.95.0C2000 7.95.0B3000 7.95.0B2000 7.95.03360 7.95.03310 7.95.03260 7.95.03210 7.95.03160 7.95.02240 7.95.02200 7.95.02160 7.95.02120 7.9 7.8 7.79.20M16ØB 7.79.14M12ØB 7.79.14M10ØB 7.7 7.69.0DTF10 7.67.1C400 7.67.1C300 7.67.1C200 7.67.1B400 7.67.1B300 7.67.1B200 7.67.1A400 7.67.1A300 7.67.1A200 7.67.0PN40 7.67.0PN30 7.67.0PN20 7.67.0P3000 7.67.0IDL30 7.67.0IDL20 7.67.0ID40 7.67.0ID30 7.67.0ID20 7.67.0CP40 7.67.0CP30 7.67.0CP20 7.67.0AP40 7.67.0AP30 7.67.0AP20 7.65.5P3000 7.65.5P2000 7.65.5P1000 7.65.5N3000 7.65.5N2000 7.65.5N1000 7.65.5M3000 7.65.5M2000 7.65.5M1000 7.65.5L3000 7.65.5L2000 7.65.5L1000 7.65.5JS326 7.65.5JS316 7.65.5JD326 7.65.5JD316 7.65.5J326 7.65.5J316 7.65.5J200 7.65.5J100 7.65.5F350 7.65.5F345 7.65.5F335 7.65.5F330 7.65.5F245 7.65.5F230 7.65.5F123 7.65.5F118 7.65.5D316 7.65.5D200 7.65.5D100 7.65.5C316 7.65.5C200 7.65.5C100 7.65.5B316 7.65.5B200 7.65.5B100 7.65.1H3360 7.65.1H3310 7.65.1H3260 7.65.1H3210 7.65.1H3160 7.65.1H2240 7.65.1H2200 7.65.1H2160 7.65.1H2120 7.65.1H1160 7.65.1H1120 7.65.1H1080 7.65.0Y3000 7.65.0Y2000 7.65.0Y1000 7.65.0X3000 7.65.0X2000 7.65.0X1000 7.65.0V3000 7.65.0V2000 7.65.0V1000 7.65.0U3000G11 7.65.0U3000G02 7.65.0U3000G01 7.65.0U2000G11 7.65.0U2000G02 7.65.0U2000G01 7.65.0U1000G11 7.65.0U1000G02 7.65.0U1000G01 7.65.0T3000G11 7.65.0T3000G02 7.65.0T3000G01 7.65.0T2000G11 7.65.0T2000G02 7.65.0T2000G01 7.65.0T1000G11 7.65.0T1000G02 7.65.0T1000G01 7.65.0S3000 7.65.0S2000 7.65.0S1000 7.65.0R3000 7.65.0R2000 7.65.0R1000 7.65.0G2000B 7.65.0G1000B 7.65.0E3000 7.65.0E2000 7.65.0E1000 7.65.0D3360 7.65.0D3310 7.65.0D3260 7.65.0D3210 7.65.0D3160 7.65.0D2240 7.65.0D2220 7.65.0D2200 7.65.0D2160 7.65.0D2120 7.65.0D1160-TCN 7.65.0D1160 7.65.0D1120-TCN 7.65.0D1120 7.65.0D1080-TCN 7.65.0D1080 7.65.0CM30 7.65.0CM20 7.65.0CM10 7.65.0C3000 7.65.0C2000 7.65.0C1000 7.65.0BM30 7.65.0BM20 7.65.0BM10 7.65.0B3000 7.65.0B2000 7.65.0B1000 7.65.0A3360 7.65.0A3310 7.65.0A3260 7.65.0A3210 7.65.0A3160 7.65.0A2240 7.65.0A2200 7.65.0A2160 7.65.0A2120 7.65.0A1160 7.65.0A1120 7.65.0A1080 7.65.03360 7.65.03310 7.65.03260 7.65.03210 7.65.03160 7.65.02240 7.65.02200 7.65.02160 7.65.02120 7.65.01160 7.65.01120 7.65.01080 7.64.73000 7.64.5T300 7.64.5JS20 7.64.5JS10 7.64.5JD20 7.64.5JD10 7.64.5F300 7.64.5E300 7.64.5D300 7.64.5C300 7.64.5B300 7.64.3H300 7.64.3H200 7.64.3H100 7.64.1H3266AL100 7.64.1H3266AL075 7.64.1H3266AL050 7.64.1H3266AL 7.64.1H3166AL100 7.64.1H3166AL075 7.64.1H3166AL050 7.64.1H3166AL 7.64.1H200AL100 7.64.1H200AL075 7.64.1H200AL050 7.64.1H200AL 7.64.1H100AL100 7.64.1H100AL075 7.64.1H100AL050 7.64.1H100AL 7.64.0P300 7.64.0P200 7.64.0P100 7.64.0J320 7.64.0J310 7.64.0J200 7.64.0J100 7.64.0E3266 7.64.0E3166 7.64.0D3266 7.64.0D3166 7.64.0C3266 7.64.0C3166 7.64.0B3266 7.64.0B3166 7.64.0A3266 7.64.0A3166 7.64.03266 7.64.03166 7.62.K651H45 7.62.K651H31 7.62.K651H21... 7.62.K641H45 7.62.K641H31 7.62.K641H21 7.6 7.56 7.55 7.54 7.53 7.52 7.51 7.50 7.5 7.49 7.48 7.47 7.46 7.45 7.44 7.43 7.42 7.41 7.40 7.4 7.39.5GM334 7.39.5GM333 7.39.5GM332 7.39.5GM331 7.39.4GM334 7.39.4GM333 7.39.4GM332 7.39.4GM331 7.39 7.38 7.37.02000EM 7.37.01000EM 7.37 7.36 7.35 7.34 7.33 7.32 7.31 7.30 7.3 7.29.81000CGR 7.29 7.28 7.27 7.26 7.25 7.24 7.23 7.22 7.21 7.20 7.2 7.19 7.18 7.17 7.16 7.15 7.14 7.13 7.12 7.11 7.10 7. 7 699 696 690G 690DTF 690 69 68 675 671C* 671C 671B* 671B 671A* 671A 670PN 670P 670IDL 670ID 670CP 670AP 670 67 661S* 661S 661R 661HQ 661H 661 660S* 660S 660R 660B 660 66 655P 655N 655M 655L 655JS* 655JS 655JD* 655JD 655J 655F 655D 655C 655B 651H 650Y 650X 650V 650U 650TG11 650T 650S 650R 650G 650E 650DTiCN 650D 650CM 650C 650BM 650B 650A 650 65 647 646 645T* 645T 645JS* 645JS 645JD* 645JD 645F* 645F 645E* 645E 645D* 645D 645C* 645C 645B* 645B 644 643H 643 642 641H 641 640P* 640P 640J 640E 640D 640C 640B 640A 640 64 635V 630 63 62iE 62iC 62i 62K 625 620 62 616 614 61 60°angle. 60°. 60° 600 60% 60 6.64.72000 6.64.71000 6.64.62000 6.64.61000 6.64.5T200 6.64.5T100 6.64.5F200 6.64.5F100 6.64.5E200 6.64.5E100 6.64.5D200 6.64.5D100 6.64.5C200 6.64.5C100 6.64.5B200 6.64.5B100 6.64.462000 6.64.42000 6.64.41000 6.64.32000 6.64.31000 6.64.22000 6.64.21000 6.64.12000 6.64.11000 6.64.02000 6.64.01000 6 5th 596 59 58±2 588 58 573 5715 57 568 560 56 552 55 545 544 540 54 53 525 520 52 518mm2 516 51 508 500 50 5.86.8F690 5.86.8F680 5.86.8F610 5.86.8F580 5.86.8F570 5.86.8F560 5.86.8F480 5.86.8F470 5.86.8F460 5.86.8F450 5.86.8F380 5.86.8F370 5.86.8F360 5.86.8F350 5.86.8F340 5.86.8F260 5.86.8F250 5.86.8F240 5.86.8F230 5.86.8F130 5.86.8F120 5.86.8E690 5.86.8E680 5.86.8E610 5.86.8E580 5.86.8E570 5.86.8E560 5.86.8E480 5.86.8E470 5.86.8E460 5.86.8E450 5.86.8E380 5.86.8E370 5.86.8E360 5.86.8E350 5.86.8E340 5.86.8E260 5.86.8E250 5.86.8E240 5.86.8E230 5.86.8E130 5.86.8E120 5.86.8D690 5.86.8D680 5.86.8D610 5.86.8D580 5.86.8D570 5.86.8D560 5.86.8D480 5.86.8D470 5.86.8D460 5.86.8D450 5.86.8D380 5.86.8D370 5.86.8D360 5.86.8D350 5.86.8D340 5.86.8D260 5.86.8D250 5.86.8D240 5.86.8D230 5.86.8D130 5.86.8D120 5.86.86900 5.86.86800 5.86.86100 5.86.85800 5.86.85700 5.86.85600 5.86.84800 5.86.84700 5.86.84600 5.86.84500 5.86.83800 5.86.83700 5.86.83600 5.86.83500 5.86.83400 5.86.82600 5.86.82500 5.86.82400 5.86.82300 5.86.81300 5.86.81200 5.80.26000 5.80.25000 5.80.24000 5.80.23000 5.80.22000 5.80.21000 5.72 5.61 5.59 5.56 5.53 5.52 5.50 5.5 5.35 5 4° 4th 4G 496 49 482 48 473 47 46 45°-60° 45° 45 449 445 444 44 432 43 425 420 42 416 413 41 40mm 406 403 40290 402 400 40 4.40.30000 4.40.00000 4.39.8GM00 4.39.6GM00 4.37.516250 4.37.512160 4.37.510160 4.35 4.24.53000 4.24.52000 4.24.51000 4 3x360 3x310 3x266 3x260 3x210 3x166 3x160 3mm 398GM 398 396GM 396 395 394 390 39 385 382 38115” 381 380 38 376 375 373 371 370EM 370 37 36mm 360 36 357 350 35 349 344 34 33bar. 33bar 338 334 333 332 33 327 326 325 320 32 317 316 315 310 31 30° 30mm 309 308 307 300 30 3 2” 2x90° 2x240 2x200 2x160 2x120 2x 2mm 298CGR 298 297X1612 297X 297* 297 296 291 290 29.5 29 287 286 283 282 280 28 275 271 270A 270 27 266B 266 263 260 26 256 250 25 24mm 24V 249 247T 247G* 247G 246 245* 245 244 243* 243 240 24.4 24 23÷30 237 233 232 230 23 225” 221 22.5 22 216 210 21 20mm 20MnCr5 20H7 2095mm2 209 208 207 206 2021 200 20.5 20 2.29.71000B 2.29.7100016 2.29.7100010 2.29.61000 2.29.6100 2 1x80 1x160 1x120 1calibrated 197 196 195 1905 190 19 18” 18mm: 18mm 189 188 186 185 183 182 180 18.6 18* 18 178 176 175 171 170 17.5 17 16mm 16h7 16H7 1695 1694 169 166 165 164 160 16.8 16 15” 15x60° 15mm 158 156 154 151 150 15 149 148 145 144 142 141 140 14 138 137 136 1355 135 134 133 132mm 1323mm2 132 131 130 13 12h7 12V 128 127 126906006 126906005 126906004 126906003 126906002 126906001 1262 126 125 1249 1245 124 123 121 120° 120mm 120 12.690.604 12.690.602 12.690.601 12.690.504 12.690.502 12.690.501 12.690.404 12.690.402 12.690.401 12.690.304 12.690.302 12.690.301 12.690.201 12.690.101 12* 12 11x90° 11mm 119 117 116 115 110x128 110 11.5 11 10h7 10H7 10B 1091 109 108 107 1065 106 105 1035V 103 1025 102 101 1000 100% 100 10-12-14-16-18-20 10%. 10% 10 1.708* 1.65.37000 1.65.27000 1.65.17000 1.281 1.24.7G300 1.24.7G200 1.24.7G100 1.156 1 09 075” 075 05” 050 05 04 0375” 03 0281” 01 002 0.98.60000 ...V ...336 ...331 ...326 ...321 ...316 ...224 ...220 ...216 ...212 ...116 ...112 ...108 . -TCN -0.02 --------------------------------------------------------- - +0.02 + *Utensile *Scelta *Presto *NOT *NON *Indicare *Dimension *CODA * # ! 22.49
08 - Spanntürmen  ●8.57.A00140 ●8.57.A00130 ●8.55.A00070 ●8.55.A00060 ● €105 ” “staffe “intelligent “Zero “V” “T” “I” “Extra” “B” è: è ØD ØAB ØA Ø90 Ø70.5 Ø630 Ø60 Ø50H7 Ø50 Ø395 Ø350 Ø250 Ø20F7 Ø20 Ø16H7 Ø ±10 ±002 ±0005mm ± zero your you x www.gerardi.it wrench workstops workstop. workpieces workholding work-pieces.The work without with wish window will width widespread which when weight wedge ways. walls wall w viti vitemotore vitecorona vite vises vise via vi verticalmente vertically vertical versions versioni versione version vengono velocità velocemente variazioni valido utilizzo utilizzabili utensili. utensili using used use usati us up unclamping una un types type two tutti tutte tuo tridimensionali treatment.Highest treatment. travel trattamento tranquillamente tramite tower torque torcente tool tonda tombstones tombstone tolerance to tiranti tirante tipo time tilting tickness through threads thread this thickness the thanks test tenuta temprato temprati temprate tecnico tecnici technical tavole tavola tasselli tali tailstock tailor-made tables table systems system sviluppo sviluppato surfaces supporto support supplied superfici sulle sulla sul such subplates subire sub-plates. su studied studiate strutture structures stress strategic stock stiffening stessi. steps step steinless steel. steel standard stainless stagna staffe stabilizzazione stabilizzata squadre springs spinta spindle spessore speed specifiche specifications specificare specifica specific speciali speciale special spalle sovratavole. sovratavole sovradimensionato source sono solution solo sollevando solid smooth small slots slot slitta slide sistemi sistema simultaneo significa sides side si shapes shaped sgrossato sgrossati sgrossata sfruttare sets set-up set serraggio series serie senza send sempre semplice seal screws screwmotor screwgear screw scraped scanalatura sbloccaggio. sara’ runs rulli rounded round roughly rough rotazione rotary rotanti role rispetto riportati riportate riguarda riferimento ridotto richiesta. richiesta richiedono richiedere ribs revised rettificato rettificati. rettificati rettangolare reticolo resistenza.Tali resistence requirment require request. request relieving relativi reduction reduced rectangular recover recentemente realizzate ratio raschiettata rapido range quoted quote quotazione quotation quick questo questi quant’altro quanto può punte pull-studs pull-stud. pull-stud provvisti provided proprio proper pronte progettato products prodotti principalmente prigionieri. price prezzo previo preventivo. pressurizzazione pressurization presenti prepared predisposti predisposizione predisporre preciso precisione! precisione precision precisi precise precaricati pre-worked pre-work potrebbe potete possono possible possibilità possibility posizioni posizionati posizionamento. posizionamento positioning portapezzi point pneumatico pneumatici. pneumatic played plates. plates plate. plate placing più pitch pipa pin piece piccola piastre. piastre piastra pezzo pezzi. pezzi personalizzazione personalizzate personalizzata perno permette percorso per pcs. pcs payment passante particolari pareti parallele parallel pallettizzati pallets pallet. pallet pair pages pagamento pag. over outside out our ottimizzare other orizzontalmente orizzontali orizzontale originates ordine: ordine order. order or optimize oppure only one on oltre ogni of o n°morse n° nuts. nuts ns.ufficio ns. not nostri norme normalmente non nessun nervature nelle nella needed need necessità necessary necessario. necessarie m² must multiple-sides multipallet movimentato movable mounting mounted mount motors motori motor most morse morsa. morsa more montato montare montaggio* montaggio monoblocco momento molle. modulare modular modifica modello modelli model mobili mm mm. mm milled miglior meglio mechanically meccanico may materials materiali maschio marche many manufacturers. manufacturer manufactured manually manuale mandrino maintened maggiore magazzino made machining machines machined machine. machine macchine. macchine macchina l’utilizzo l’uso l’interfacciamento l’ausilio lubrication load lo liscia liquidi liquid linear light leggero leggeri leggera le lavoro lavorazioni lavorazione lavorato lavorati lavorata lavorare lato lati laterali. laterali laterale la kit kg keyways key just jaws jaw itself. items it. istantaneo is: is iron interni interfaced interfacciata. interfacciata interfaccia interassi intelligenti” intelligenti intelligent integrazione integrate integrali integrale integral intefaced installation input inox indicati independent incrociati incremento increment incluso including includes included include in importanza importanti important importance impedimento immediately il idraulici ideali ideal i hydraulic horizontaly horizontal hollow holes hole holding highlighted high helicoils height heat head have hardened handy hand h7 guide ground grooved grid grezze grezza greater grazie grande gli give gioco ghisa gear ganasce gamma fusioni fusione. fusione front from fresa frenante foro fornito forniti fornire forme fori forature for flangia flange fixtures fixture fixed-movable fixed fix fisse-mobili fisse fissati fissare fissa finito finita finishing finished fine filetto filetti filettature filettati feature fase faces face faccia facce extra external exploit explanations example: eventuali esterne essere eseguito. eseguiti eseguita escluso escluded equipped equipment. elicoils elettronici elettronic elettrici electrical efficienza ed easily each e d’ordine d’allineamento d‘olio due dual drawing doubles double douBLOCK doppio doppia divisore division diviger dividing diversi distensione.Pareti distensione.Massima distensione. distensione disposti disposizione disponibli disponibili disponga disegno direct dimensions dimensioni dimension diffusione different diameter di: di development dettagli details desiderata deriva department dentata dell’attrezzatura dell’Art. delle della delivery del dei dallo dalla da cuneo cubo cubi cubes cube crown crossed-roller cross croce. croce counter-holder could costruttori costruttore corse corretto corona coppie contropunta controlli control contenute consegne connection. connection condensa con components completo completi completely complete completamente completa coming collegamento collegamenti collaudo codice code clamps” clamps clamping. clamping circa. circa chiavette chiave chiarimenti checking che change centro centri centres! centres centre centrale centraggio. centraggio centers centering center cenre cementato cavo caves cave casting cast caso case-hardened case carried carico capacità capacity can campo cambio calibrati calibrated by bussole bushings bushing bronzo bronze brands box bottom body block bloccaggio better best bearings bearing be base basculante barra bagno axial avvicinamento available autonomo automatico automatically automatica attrezzature attrezzatura. assiale ask as art. arresti aria area are: are appunto approach appoggio applications application. applicabile anyway any anteriore angle and ancoraggio anche always alwais aluminium altri alta also already all’ordine. all’altezza alluminum.The alluminio alloy allowable allineamento* allineamento allignement alla all alimentazione alignment* alignment alignement. alignement al ai aggiungere adeguati adapt ad accurate accuracy! accuracy acciaio accessories accessori about a Zero-Point Zero ZERO YOUR YEARS Y=100 Y X: X Worm Workstop Working Workholding With Weight: Watertight Wall WORK WITHOUT WITHIN WITH WARRANTY Vs. Vite Vises Vise Verticale Vertical Versioni Versione Velocità Vedi VITI VISES VISE VERTICALE VERTICAL VERSIONI VERIFICHE V-pad V-block Utilizzabile Usually Una USE UPGRADE UNA Types Type Two Tutti Tombstones Tolleranza Tollerance Tolerance To Tiranti Tirante Tipo Tilting This They The Technical Tailor TYPE TUTTI TUE TREATMENT TRATTAMENTO TRAMITE TOUCH TONDE TONDA TOMBSTONES TOMBSTONE TOLERANCES. TO TIRANTI TIRANTE TIPO THROUGH THE TERMICO TENUTA TECNICI TECHNICAL TAVOLE TATURA TAPPO TAILOR-MADE TABLE T2 T.2. T.2 T-slots T-Slot T System” System Supporto Support Sulle Su Stesse Squadre Squadra Spessore Speed Specify Specifiche Specifications Specific Speciali Special Spare Spalle Spalla Spacer Sovramettallo Sovrametallo Soluzioni Solid Smooth Small Slot Sizes Sistema Since Simultaneous Simple Sides Shelves Sgrossati Set-up Servo Serraggio See Sec. Screw Same SYSTEM SULLA SUL STRESS STOP STEEL START STANDARD STAFFE SQUARE SQUADRE SPESSORE SPARK SPARE SPALLE SPACER SOVRATAVOLE SOVRATAVOLA SONO SOME SMALL SISTEMA SIMBOLOGIA SIDES SHEET SGROSSATI SET-UP SENZA SCREWS SCREEN SCRAPING SCRAPE Rounded Round Rough Rotation Ripetibilità Ricambi Reticolo Repeatability Referent Reduced Recupero Recently Ready Rapporti Rapid ROUNDED ROUGH ROTARY ROTANTI RITOCCO RIPOSO RIPORTARE RILEVATA RIFERIMENTO RICAMBIO RETTANGOLARI RETTANGOLARE RETICOLO RESET RELIEVING REFERENT RECTANGULAR RASCHIETTATURA RASCHIETTATA RASCHIET- Quick Questo Qualsiasi QUOTED QUOTA QUALITÀ QUALITY QUADRATE Pull-stud Predisposizione Precisione Prearranged Pre-loaded Possibilità Possibility Posizionamento Portapezzi Point Play Plates Plate Pitch Pic.4 Pic.3 Pic.2 Pic.1- Pic.1 Piastre Piastra Piani Peso: Personalized Perno Per Passo Parts Pareti Pallets Pallet Page Pag.8.8 Pag.8.10 Pag. PULL-STUD PROGRAMMING PROGRAMMAZIONE PRODUCT PRICE PREZZO PREVISTI PREDISPOSIZIONE PREARRANGED POSSIBILITÀ POSSIBILITY POSIZIONAMENTO PORTAPEZZO PORTAPEZZI POINT PLUG PLATES PLATE PLANARITY PLANARITA’ PICCOLA PIASTRE PIASTRA PERPENDICULARITY PERPENDICOLARITÀORTOGONALITÀ PERMACCHINE PERFETTA PERFECT PER PARTS PARTI PART PARALLELISMO PARALLELISM PALLETS PALLET PAGINE PAGES PACKAGE P1 P Over-dimensioned Our Orizzontale Order One On Ogni OUR ORTOGONALITY ORE ORDER OR OPZIONE* OPTIONAL* ON OKUMA OF O-RING O Nuova Not Normative Normativa Non Nm New Nel NUMERO NOSTRO NHX NH NEXUS NEW NELLA NEL NATURALE NATURAL N Multiflex Mounting* Mounting Motore Montaggio Modular Models Modelli Misure Minimum Minimo Min Mensole Mechanical Meccanico Max.gmin Max. Max Materiale: Material: Massima Manual Male Maggiore Machined Machine MULTIPLO MULTIFLEX MULTI-MODULAR MU-6300V MU MOUNTING MORSE MORI MONTAGGIO MONOBLOCCO MODULARI MODULARE MODULAR MODELS MODELLI MISURA MINIMO MILLING MILLED* METAL MEGA MECHANICAL MECCANICO MEASUREMENT MB MAZAK MATRICOLA MANDELLI MAKINO MADE MACHINING MACHINES MACHINED MACHINE MACCHINE MA M16 M12 M10 M L’ Light Lavorazione LIGHT LF7 LEGGERI LEGGERE LE LAVORO LAVORAZIONE LAVORATI LAVORARE L Kit Kg.550 Kg.1500 Kg. Kg KIWA KIT Japanese Japaneese JIS JAPANESE J Istruzioni Interfaced Interface Interfacciamento Interasse Integral Instruction Installazione Inserted Inoltre Ingresso Indexing In Importo Il Idraulico IRON INTUITIVE INTUITIVA INTERFACED INTERFACE INTERFACCIATO INTERFACCIAMENTO INTERFACCIA INTELLIGENTI INTELLIGENT INTEGRALE INTEGRAL INSPECTION INDICE INDEX INCLUSIVE INCLUDED. INCISO IN IL II IDRAULICA IDENTIFICAZIONE IDENTIFICATION ICONS I Hydraulic Horizontal Hole Highest High Hardened HYDRAULIC HRC60. HRC HOW HOURS HM HEAT HEAD HCN HB HAND-SCRAPED HAND HA H=700 H=650 H7 H Guida Grind Grid Gli Girimin Giapponesi. Ghisa Gerardi General Ganascia GRIND GRID GRANDE GLI GIAPPONESE GHISA GET GERARDIha GERARDI G600 G30con G30 G FxL Fusione Further Forza Foro For Fixed Finestra Filetto Filetti Fig.4 Fig.3 Fig.2 Fig.1- Fig.1 Fe420 Faces FUSIONE FRESATURA FRESA FORI FOR FMS FIXING FISSAGGIO FINITURA FINITA FINISHING FINISHED FH FACILE FACE F7 F Europee European Esempio Elevato Easy Each EVENTUALE EUROPEO EUROPEAN ESECUZIONE ENGRAVED ELEMENTS ELEMENTI ELECTRICAL ED EASY E= E D’APPOGGIO Durezza Driving Divisore Divisione Dividing Distanziale Disponibili Dimensions Dimensioni Dimensione Dimension Dim. Diametro Dati Data DPG250 DPG DOUBLE DOPPIO DOOSAN DMGMORI DMG-MORI DMG DMC DIVISORE DIVIGER DIVIDING DIVERSE DISTENSIONE DISPONIBILI DIRETTO DIRECT DIN DIMENSIONALI DIMENSIONALE DIMENSIONAL DIMENSION DIFFERENT DI DEL DCGII DCG40 DCG DATI DATA D Cuscinetto Cuscinetti Cubo Cubi-morsa Cubi Cubes Cube Crown Crosscube Cross Cr6 Cost-effective Corse Corpo Corona Coppia Controsupporto Connecting Condensation Con Completely Completamente Completa Codice Code Cod. Cleareance Clamping Certificate Certficato Central Centering Center Cave Cast Cambio CUBO CUBI CUBES CUBE CROSS CROCE COULD CORPO CONTROLLO CONTROL CONNECTION CONICA CONIC CON COMPRESI COMPONENTI COMPLETELY COMPLETE COMPLETAMENTE COMPLETA COME COLLEGAMENTO COLLAUDO CNC CLAMPS CHECK CERTIFICATO CENTRI CENTRES CENTRAGGIO CENTERING CENTERED CAVI CAVE CASTING CAST CABLES C Blocchetto Big Bath Base Bar BUSSOLE BUSSOLA BUSHINGS BUSHING BOTTOM BODY BLOCK BLOCCHETTO BIG BE BASE BAR B=500 B A□ Available Automatico Automatic Attacco Art.99S Art.99H Art.99C Art.99B Art.99A Art.86 Art.85Z Art.85L Art.85H Art.85G Art.85F Art.85E Art.85D Art.85C Art.85 Art.845 Art.83 Art.81P Art.62L Art.62K Art.600 Art.57H Art.57G Art.53C Art.45B Art.296 Art.11A Art.100 Art.1 Art. Arresto Area Any Angles Angle Amount Altezza All Air Add Accuracy Accessories Accessori About AVAILABLE AUTOMATICO AUTOMATIC APPLICAZIONI APPLICATIONS ANGLES AND AMPLIA ALUMINUM ALLUMINIO ALLEGGERITA ALLEGATO ALL AL5083 AL ACCIAIO ACCESSORIES ACCESSORI AB A=350 A=200 A99E A88E A88 A82M A82 A81NX A81M A81 A77E A77 A71 A66E A66 A61NX A61 A55E A55 A51NX A51 A > = 99S 99P 99H 99G 99F 99E 99D 99C 99B 99A 99 98 960 96 950 95 94 93 92 910 91 900 90 9.42 9.40 9 89 8800II 8800 88 870 87 86Z 86G 860 86 85H 85F 85E 855 850C 850B 850 85 846 845 844A 844 843 842A 842 841 840 84 835 830 829A 829 825 822 820 81X 814 810 80H 8000 800 80 8.DP.G250P8 8.DP.G250P7 8.DP.G250P6 8.DP.G250P5 8.DP.G250P1 8.DP.G250G8 8.DP.G250G7 8.DP.G250G6 8.DP.G250G5 8.DP.G250G1 8.DP.G250F8 8.DP.G250F7 8.DP.G250F6 8.DP.G250F5 8.DP.G250F1 8.DP.G250E8 8.DP.G250E7 8.DP.G250E6 8.DP.G250E5 8.DP.G250E1 8.DP.G250D8 8.DP.G250D7 8.DP.G250D6 8.DP.G250D5 8.DP.G250D1 8.DP.G250C8 8.DP.G250C7 8.DP.G250C6 8.DP.G250C5 8.DP.G250C1 8.DP.G2500 8.DI.V250P8 8.DI.V250P7 8.DI.V250P6 8.DI.V250P5 8.DI.V250P1 8.DI.V250G8 8.DI.V250G7 8.DI.V250G6 8.DI.V250G5 8.DI.V250G1 8.DI.V250F8 8.DI.V250F7 8.DI.V250F6 8.DI.V250F5 8.DI.V250F1 8.DI.V250E8 8.DI.V250E7 8.DI.V250E6 8.DI.V250E5 8.DI.V250E1 8.DI.V250D8 8.DI.V250D7 8.DI.V250D6 8.DI.V250D5 8.DI.V250D1 8.DI.V250C8 8.DI.V250C7 8.DI.V250C6 8.DI.V250C5 8.DI.V250C1 8.99.H1000 8.99.B1000 8.99.A1000 8.94.800125 8.94.600125 8.94.400125 8.94.1000125 8.9 8.86.G800800A 8.86.G7501740A* 8.86.G630630A 8.86.G550800A* 8.86.G5501240A* 8.86.G5501200A 8.86.G5501000A 8.86.G500900A* 8.86.G500800A* 8.86.G5001400A* 8.86.G5001200A* 8.86.G5001100A* 8.86.G5001000A* 8.86.G460900A* 8.86.G410900A* 8.86.G400900A* 8.86.G4001100A* 8.86.G4001000A* 8.86.G3802000A* 8.86.G3801600A* 8.86.G3801200A* 8.86.G370630A 8.86.G300490A 8.86.G230420A 8.86.8080OKU 8.86.8080MAZ 8.86.8080MAK 8.86.8080DMG 8.86.6363OKU 8.86.6363MAZ 8.86.6363MAK 8.86.6363DMG 8.86.5050OKU200 8.86.5050OKU 8.86.5050MAZ 8.86.5050MAK200 8.86.5050MAK 8.86.5050DMG 8.86.4040OKU 8.86.4040MAZ 8.86.4040MAK 8.86.4040DMG 8.86.1010OKU 8.86.1010MAZ 8.86.1010DMG 8.85.H....OKU 8.85.F5050OKU 8.85.F5050MAZ 8.85.F5050MAK 8.85.F5050DOO 8.85.F5050DMG 8.85.F....OKU* 8.85.F....MAZ* 8.85.F....MAK* 8.85.F....KWA* 8.85.F....DMG* 8.85.E....OKU* 8.85.E....MOR* 8.85.E....MAZ* 8.85.E....MAK* 8.85.E....KWA* 8.85.E....DMG* 8.85.8080OKU 8.85.8080MAZ 8.85.8080MAK 8.85.8080DMG 8.85.6363OKU 8.85.6363MAZ 8.85.6363MAK 8.85.6363DMG 8.85.630OKU2 8.85.5063MAK 8.85.5050OKU200 8.85.5050OKU 8.85.5050MAZ 8.85.5050MAK200 8.85.5050MAK 8.85.5050KWA 8.85.5050DMG 8.85.4040OKU 8.85.4040MAZ2 8.85.4040MAZ 8.85.4040MAK 8.85.4040DMG 8.85.125125DO 8.85.125100MA 8.85.1010OKU 8.85.1010MAZ 8.85.1010DMG 8.8 8.7 8.69.A510180 8.69.502610 8.69.402610 8.68.502410 8.68.402410 8.66.502210 8.66.402210 8.62.L250000 8.62.KADPG250 8.62.KADIV205 8.62.K3131S 8.62.K3131A 8.62.K2121S 8.62.K2121A 8.62.K1616S 8.62.K1616A 8.62.H8063S 8.62.H6350S 8.62.H5040S 8.62.H4032S 8.62.G8063S 8.62.G6350S 8.62.G5040S 8.62.G4032S 8.62.F8063S 8.62.F8063A 8.62.F6350S 8.62.F6350A 8.62.F5040S 8.62.F5040A 8.62.F4032S 8.62.E8063S 8.62.E8063A 8.62.E6350S 8.62.E6350A 8.62.E5040S 8.62.E5040A 8.62.E4032S 8.62.E4032A 8.62.C8063S 8.62.C8063A 8.62.C6350S 8.62.C6350A 8.62.C5040S 8.62.C5040A 8.62.C4032S 8.62.C4032A 8.61.H50600S 8.61.H50100S 8.61.H45900S 8.61.H40800S 8.61.H40600S 8.61.G50600S 8.61.G50100S 8.61.G45900S 8.61.G40800S 8.61.G40600S 8.61.F50600S 8.61.F50600A 8.61.F50100S 8.61.F50100A 8.61.F45900S 8.61.F45900A 8.61.F40800S 8.61.F40800A 8.61.F40600S 8.61.F40600A 8.61.F4032A 8.61.E50600S 8.61.E50600A 8.61.E50100S 8.61.E50100A 8.61.E45900S 8.61.E45900A 8.61.E40800S 8.61.E40800A 8.61.E40600S 8.61.E40600A 8.61.C50600S 8.61.C50600A 8.61.C50100S 8.61.C50100A 8.61.C45900S 8.61.C45900A 8.61.C40800S 8.61.C40800A 8.61.C40600S 8.61.C40600A 8.60.H80800S 8.60.H63630S 8.60.H50500S 8.60.H40400S 8.60.G80800S 8.60.G63630S 8.60.G50500S 8.60.G40400S 8.60.F80800S 8.60.F80800A 8.60.F63630S 8.60.F63630A 8.60.F50500S 8.60.F50500A 8.60.F40400S 8.60.F40400A 8.60.E80800S 8.60.E80800A 8.60.E63630S 8.60.E63630A 8.60.E50500S 8.60.E50500A 8.60.E40400S 8.60.E40400A 8.60.C80804S 8.60.C80804A 8.60.C63634S 8.60.C63634A 8.60.C50504S 8.60.C50504A 8.60.C40404S 8.60.C40404A 8.6 8.57.X00250 8.57.X00150 8.57.X00145 8.57.X00140 8.57.X00130 8.57.X00120 8.57.X00110 8.57.X00106 8.57.X00105 8.57.X00100 8.57.G00105 8.57.F40150 8.57.F40145 8.57.F40140 8.57.F40130 8.57.F40120 8.57.F40110 8.57.F40106 8.57.F40105 8.57.F40100 8.57.F00150 8.57.F00145 8.57.F00140 8.57.F00130 8.57.F00120 8.57.F00110 8.57.F00106 8.57.F00105 8.57.F00100 8.57.E40150 8.57.E40145 8.57.E40140 8.57.E40130 8.57.E40120 8.57.E40110 8.57.E40106 8.57.E40105 8.57.E40100 8.57.E00250 8.57.E00150 8.57.E00145 8.57.E00140 8.57.E00130 8.57.E00120 8.57.E00110 8.57.E00106 8.57.E00105 8.57.E00100 8.57.C00150 8.57.C00145 8.57.C00140 8.57.C00130 8.57.C00120 8.57.C00110 8.57.C00106 8.57.C00105 8.57.C00100 8.57.B00150 8.57.B00145 8.57.B00140 8.57.B00130 8.57.B00120 8.57.B00110 8.57.B00106 8.57.B00105 8.57.B00100 8.57.A00250 8.57.A00150 8.57.A00145 8.57.A00120 8.57.A00110 8.57.A00106 8.57.A00105 8.57.A00100 8.56.X00150 8.56.X00140 8.56.X00130 8.56.X00120 8.56.X00111 8.56.X00110 8.56.X00101 8.56.X00100 8.56.X00080 8.56.X00060 8.56.X00051 8.56.X00050 8.56.X00040 8.56.X00031 8.56.X00030 8.56.X00012 8.56.X00011 8.56.X00010 8.56.X00009 8.56.X00008 8.56.F40150 8.56.F40140 8.56.F40130 8.56.F40120 8.56.F40111 8.56.F40110 8.56.F40101 8.56.F40100 8.56.F40080 8.56.F40060 8.56.F40051 8.56.F40050 8.56.F40040 8.56.F40031 8.56.F40030 8.56.F40011 8.56.F40010 8.56.F40009 8.56.F40008 8.56.F00150 8.56.F00140 8.56.F00130 8.56.F00120 8.56.F00111 8.56.F00110 8.56.F00101 8.56.F00100 8.56.F00080 8.56.F00060 8.56.F00051 8.56.F00050 8.56.F00040 8.56.F00031 8.56.F00030 8.56.F00011 8.56.F00010 8.56.F00009 8.56.F00008 8.56.E40150 8.56.E40140 8.56.E40130 8.56.E40120 8.56.E40111 8.56.E40110 8.56.E40101 8.56.E40100 8.56.E40080 8.56.E40060 8.56.E40051 8.56.E40050 8.56.E40040 8.56.E40031 8.56.E40030 8.56.E40011 8.56.E40010 8.56.E40009 8.56.E40008 8.56.E00150 8.56.E00140 8.56.E00130 8.56.E00120 8.56.E00111 8.56.E00110 8.56.E00101 8.56.E00100 8.56.E00080 8.56.E00060 8.56.E00051 8.56.E00050 8.56.E00040 8.56.E00031 8.56.E00030 8.56.E00011 8.56.E00010 8.56.E00009 8.56.E00008 8.56.C00150 8.56.C00140 8.56.C00130 8.56.C00120 8.56.C00111 8.56.C00110 8.56.C00101 8.56.C00100 8.56.C00080 8.56.C00060 8.56.C00051 8.56.C00050 8.56.C00040 8.56.C00031 8.56.C00030 8.56.C00011 8.56.C00010 8.56.C00009 8.56.C00008 8.56.B00150 8.56.B00140 8.56.B00130 8.56.B00120 8.56.B00111 8.56.B00110 8.56.B00101 8.56.B00100 8.56.B00080 8.56.B00060 8.56.B00051 8.56.B00050 8.56.B00040 8.56.B00031 8.56.B00030 8.56.B00011 8.56.B00010 8.56.B00009 8.56.B00008 8.56.A00150 8.56.A00140 8.56.A00130 8.56.A00120 8.56.A00111 8.56.A00110 8.56.A00101 8.56.A00100 8.56.A00080 8.56.A00060 8.56.A00051 8.56.A00050 8.56.A00040 8.56.A00031 8.56.A00030 8.56.A00011 8.56.A00010 8.56.A00009 8.56.A00008 8.55F40045 8.55F00045 8.55E40045 8.55E00045 8.55C00045 8.55B00045 8.55.X10175 8.55.X10172 8.55.X10085 8.55.X10053 8.55.X10050 8.55.X10045 8.55.X00235 8.55.X00230 8.55.X00192 8.55.X00191 8.55.X00190 8.55.X00180 8.55.X00173 8.55.X00172 8.55.X00171 8.55.X00170 8.55.X00160 8.55.X00150 8.55.X00125 8.55.X00120 8.55.X00090 8.55.X00080 8.55.X00070 8.55.X00060 8.55.X00055 8.55.X00054 8.55.X00053 8.55.X00052 8.55.X00051 8.55.X00050 8.55.X00045 8.55.X00044 8.55.X00040 8.55.X00010 8.55.F40235 8.55.F40230 8.55.F40192 8.55.F40191 8.55.F40190 8.55.F40180 8.55.F40173 8.55.F40172 8.55.F40171 8.55.F40170 8.55.F40160 8.55.F40150 8.55.F40125 8.55.F40120 8.55.F40090 8.55.F40080 8.55.F40070 8.55.F40060 8.55.F40055 8.55.F40054 8.55.F40053 8.55.F40052 8.55.F40051 8.55.F40050 8.55.F40044 8.55.F40040 8.55.F40010 8.55.F00235 8.55.F00230 8.55.F00192 8.55.F00191 8.55.F00190 8.55.F00180 8.55.F00173 8.55.F00172 8.55.F00171 8.55.F00170 8.55.F00160 8.55.F00150 8.55.F00125 8.55.F00120 8.55.F00090 8.55.F00080 8.55.F00070 8.55.F00060 8.55.F00055 8.55.F00054 8.55.F00053 8.55.F00052 8.55.F00051 8.55.F00050 8.55.F00044 8.55.F00040 8.55.F00010 8.55.E40235 8.55.E40230 8.55.E40192 8.55.E40191 8.55.E40190 8.55.E40180 8.55.E40173 8.55.E40172 8.55.E40171 8.55.E40170 8.55.E40160 8.55.E40150 8.55.E40125 8.55.E40120 8.55.E40090 8.55.E40080 8.55.E40070 8.55.E40060 8.55.E40055 8.55.E40054 8.55.E40053 8.55.E40052 8.55.E40051 8.55.E40050 8.55.E40044 8.55.E40040 8.55.E40010 8.55.E00235 8.55.E00230 8.55.E00192 8.55.E00191 8.55.E00190 8.55.E00180 8.55.E00173 8.55.E00172 8.55.E00171 8.55.E00170 8.55.E00160 8.55.E00150 8.55.E00125 8.55.E00120 8.55.E00090 8.55.E00080 8.55.E00070 8.55.E00060 8.55.E00055 8.55.E00054 8.55.E00053 8.55.E00052 8.55.E00051 8.55.E00050 8.55.E00044 8.55.E00040 8.55.E00010 8.55.C10175 8.55.C10172 8.55.C10085 8.55.C10053 8.55.C10050 8.55.C10045 8.55.C00235 8.55.C00230 8.55.C00192 8.55.C00191 8.55.C00190 8.55.C00180 8.55.C00173 8.55.C00172 8.55.C00171 8.55.C00170 8.55.C00160 8.55.C00150 8.55.C00125 8.55.C00120 8.55.C00090 8.55.C00080 8.55.C00070 8.55.C00060 8.55.C00055 8.55.C00054 8.55.C00053 8.55.C00052 8.55.C00051 8.55.C00050 8.55.C00044 8.55.C00040 8.55.C00010 8.55.B10175 8.55.B10172 8.55.B10085 8.55.B10053 8.55.B10050 8.55.B10045 8.55.B00230 8.55.B00192 8.55.B00191 8.55.B00190 8.55.B00180 8.55.B00173 8.55.B00172 8.55.B00171 8.55.B00170 8.55.B00160 8.55.B00150 8.55.B00125 8.55.B00120 8.55.B00090 8.55.B00080 8.55.B00070 8.55.B00060 8.55.B00055 8.55.B00054 8.55.B00053 8.55.B00052 8.55.B00051 8.55.B00050 8.55.B00044 8.55.B00040 8.55.B00010 8.55.A10175 8.55.A10172 8.55.A10085 8.55.A10053 8.55.A10050 8.55.A10045 8.55.A00235 8.55.A00230 8.55.A00192 8.55.A00191 8.55.A00190 8.55.A00180 8.55.A00173 8.55.A00172 8.55.A00171 8.55.A00170 8.55.A00160 8.55.A00150 8.55.A00125 8.55.A00120 8.55.A00090 8.55.A00080 8.55.A00055 8.55.A00054 8.55.A00053 8.55.A00052 8.55.A00051 8.55.A00050 8.55.A00045 8.55.A00044 8.55.A00040 8.55.A00010 8.54.X00120 8.54.X00110 8.54.X00100 8.54.X00080 8.54.X00070 8.54.X00040 8.54.X00010 8.54.F40120 8.54.F40110 8.54.F40100 8.54.F40080 8.54.F40070 8.54.F40040 8.54.F40010 8.54.F00120 8.54.F00110 8.54.F00100 8.54.F00080 8.54.F00070 8.54.F00040 8.54.F00010 8.54.E40120 8.54.E40110 8.54.E40100 8.54.E40080 8.54.E40070 8.54.E40040 8.54.E40010 8.54.E00120 8.54.E00110 8.54.E00100 8.54.E00080 8.54.E00070 8.54.E00040 8.54.E00010 8.54.C00120 8.54.C00110 8.54.C00100 8.54.C00080 8.54.C00070 8.54.C00040 8.54.C00010 8.54.B00120 8.54.B00110 8.54.B00100 8.54.B00080 8.54.B00070 8.54.B00040 8.54.B00010 8.54.A00120 8.54.A00110 8.54.A00100 8.54.A00080 8.54.A00070 8.54.A00040 8.54.A00010 8.53.X10205 8.53.X10185 8.53.X10182 8.53.X10105 8.53.X10085 8.53.X10055 8.53.X00235 8.53.X00230 8.53.X00220 8.53.X00211 8.53.X00200 8.53.X00190 8.53.X00185 8.53.X00181 8.53.X00180 8.53.X00172 8.53.X00171 8.53.X00170 8.53.X00160 8.53.X00150 8.53.X00140 8.53.X00120 8.53.X00115 8.53.X00113 8.53.X00111 8.53.X00110 8.53.X00107 8.53.X00106 8.53.X00105 8.53.X00100 8.53.X00090 8.53.X00082 8.53.X00081 8.53.X00080 8.53.X00070 8.53.X00060 8.53.X00050 8.53.X00045 8.53.X00040 8.53.X00030 8.53.X00020 8.53.X00009 8.53.F40235 8.53.F40230 8.53.F40220 8.53.F40211 8.53.F40200 8.53.F40190 8.53.F40185 8.53.F40181 8.53.F40180 8.53.F40172 8.53.F40171 8.53.F40170 8.53.F40160 8.53.F40150 8.53.F40140 8.53.F40120 8.53.F40115 8.53.F40113 8.53.F40111 8.53.F40110 8.53.F40107 8.53.F40106 8.53.F40105 8.53.F40100 8.53.F40090 8.53.F40082 8.53.F40081 8.53.F40080 8.53.F40070 8.53.F40060 8.53.F40050 8.53.F40045 8.53.F40040 8.53.F40030 8.53.F40020 8.53.F40009 8.53.F00235 8.53.F00230 8.53.F00220 8.53.F00211 8.53.F00200 8.53.F00190 8.53.F00185 8.53.F00181 8.53.F00180 8.53.F00172 8.53.F00171 8.53.F00170 8.53.F00160 8.53.F00150 8.53.F00140 8.53.F00120 8.53.F00115 8.53.F00113 8.53.F00111 8.53.F00110 8.53.F00107 8.53.F00106 8.53.F00105 8.53.F00100 8.53.F00090 8.53.F00082 8.53.F00081 8.53.F00080 8.53.F00070 8.53.F00060 8.53.F00050 8.53.F00045 8.53.F00040 8.53.F00030 8.53.F00020 8.53.F00009 8.53.E40235 8.53.E40230 8.53.E40220 8.53.E40211 8.53.E40200 8.53.E40190 8.53.E40185 8.53.E40181 8.53.E40180 8.53.E40172 8.53.E40171 8.53.E40170 8.53.E40160 8.53.E40150 8.53.E40140 8.53.E40120 8.53.E40115 8.53.E40113 8.53.E40111 8.53.E40110 8.53.E40107 8.53.E40106 8.53.E40105 8.53.E40100 8.53.E40090 8.53.E40082 8.53.E40081 8.53.E40080 8.53.E40070 8.53.E40060 8.53.E40050 8.53.E40045 8.53.E40040 8.53.E40030 8.53.E40020 8.53.E40009 8.53.E00235 8.53.E00230 8.53.E00220 8.53.E00211 8.53.E00200 8.53.E00190 8.53.E00185 8.53.E00181 8.53.E00180 8.53.E00172 8.53.E00171 8.53.E00170 8.53.E00160 8.53.E00150 8.53.E00140 8.53.E00120 8.53.E00115 8.53.E00113 8.53.E00111 8.53.E00110 8.53.E00107 8.53.E00106 8.53.E00105 8.53.E00100 8.53.E00090 8.53.E00082 8.53.E00081 8.53.E00080 8.53.E00070 8.53.E00060 8.53.E00050 8.53.E00045 8.53.E00040 8.53.E00030 8.53.E00020 8.53.E00009 8.53.C10205 8.53.C10185 8.53.C10182 8.53.C10105 8.53.C10085 8.53.C10055 8.53.C00235 8.53.C00230 8.53.C00220 8.53.C00211 8.53.C00200 8.53.C00190 8.53.C00185 8.53.C00181 8.53.C00180 8.53.C00172 8.53.C00171 8.53.C00170 8.53.C00160 8.53.C00150 8.53.C00140 8.53.C00120 8.53.C00115 8.53.C00113 8.53.C00111 8.53.C00110 8.53.C00107 8.53.C00106 8.53.C00105 8.53.C00100 8.53.C00090 8.53.C00082 8.53.C00081 8.53.C00080 8.53.C00070 8.53.C00060 8.53.C00050 8.53.C00045 8.53.C00040 8.53.C00030 8.53.C00020 8.53.C00009 8.53.B10205 8.53.B10185 8.53.B10182 8.53.B10105 8.53.B10085 8.53.B10055 8.53.B00235 8.53.B00230 8.53.B00220 8.53.B00211 8.53.B00200 8.53.B00190 8.53.B00185 8.53.B00181 8.53.B00180 8.53.B00172 8.53.B00171 8.53.B00170 8.53.B00160 8.53.B00150 8.53.B00140 8.53.B00120 8.53.B00115 8.53.B00113 8.53.B00111 8.53.B00110 8.53.B00107 8.53.B00106 8.53.B00105 8.53.B00100 8.53.B00090 8.53.B00082 8.53.B00081 8.53.B00080 8.53.B00070 8.53.B00060 8.53.B00050 8.53.B00045 8.53.B00040 8.53.B00030 8.53.B00020 8.53.B00009 8.53.A10205 8.53.A10185 8.53.A10182 8.53.A10105 8.53.A10085 8.53.A10055 8.53.A00235 8.53.A00230 8.53.A00220 8.53.A00211 8.53.A00200 8.53.A00190 8.53.A00185 8.53.A00181 8.53.A00180 8.53.A00172 8.53.A00171 8.53.A00170 8.53.A00160 8.53.A00150 8.53.A00140 8.53.A00120 8.53.A00115 8.53.A00113 8.53.A00111 8.53.A00110 8.53.A00107 8.53.A00106 8.53.A00105 8.53.A00100 8.53.A00090 8.53.A00082 8.53.A00081 8.53.A00080 8.53.A00070 8.53.A00060 8.53.A00050 8.53.A00045 8.53.A00040 8.53.A00030 8.53.A00020 8.53.A00009 8.5 8.42 8.41 8.40 8.4 8.39 8.38 8.37 8.36 8.35 8.34 8.33 8.32 8.31 8.30 8.3 8.29 8.28 8.27 8.26 8.25 8.24 8.23 8.22 8.21 8.20 8.2 8.19 8.18 8.17 8.16 8.15 8.14 8.13 8.12 8.11 8.10 8. 8 79 782 78 775 763 760 750 75 74 732 73 710 71 705 704 700 70 7.99.S150S 7.99.S120S 7.99.S090S 7.99.S060S 7.66.73000 7 69A 698 695 69 6800 680 68 674 671 670 668 666 660 66 656 655 650 65 645 640 635 634 632 631 6300V 6300 630 63 62L 62K* 62K 62H 62G 62F 62E 62C 629 625 620 61H 61G 61F 61E 61C 610 61 60H 60G 60F 60E 60C 605 604 6000II 600 60 6.33 6.32 6 5mm 58±2 589 58 57F 57E 57C 57B 57A 579 574 570 57 56F 56E 56C 56B 56A 568 565 564 560 55HRC 55F 55E 55C1 55C 55B1 55B 55A1 55A 553 5500 550 55 54F 54E 54C 54B 54A 548 545 54 53F 53E 53C1 53C 53B1 53B 53A1 53A 535 529 525 521 520 518 513 510 50mm 508 504 502 500x500 5000III 500050 5000 500 50% 50 5.84.63600 5.84.53600 5.84.4A360 5.84.43600 5.84.33600 5.84.2A360 5.84.23600 5.84.13600 5.84.03600 5.61 5.56 5.53 5.52 5-21 5 4x300 496 491 490 49 489 488 486 485 484 4800 480 48.5 48 476 470 468 464 463 461 460 46 454 452 450 45 447 445 440 44 437 436 435 431 430 43-45mm 43-45 43 428 427 425 420 42 419 418 415 414 413 411 410 41.75 41 40mm* 40mm 409 406 403 402 4000III 4000 400 40 4 397 392 390 39 389 383 380 38-40mm 38-40 38 375 373 372 371 370 37 369 368 367 360° 360 36 359 358 357 356 355 352 351 350 35 345 344 342 340 34 338 337 336 335 334 333 332 331 330 33 329 327 325 324 322 321 320 32 319 317 316 315 310 31 308 307 304 303 302 3000 300 30 3-dimensional 3 2° 2x600 298 297 294 293 292 291 290 29 289 287 286 285 284 283 280 28 279 278 277 273 271 270 27 269 268 267 266 264 263 262 260 26 258 255 254 253 252 25000 250 25 249 247 245 244 242 241 240 24 239 238 237 236 235 234 233 232 230 23 229 228 227 226 225 224 2224 222 221 220V 2200 220 22 218 217 215 214 213 212 210 21 20F7 208 207 206 205 204 203 2025mm 2021 201 2000 200 20 2 1° 199 198 1971 197 196 195 194 193 192 190 19 188. 188 185 183 1810 1800 180 18 179C. 1794 179 178 176 1740 174 172 1711 170 17 169 168 167 166 165 164.9 164 163 1623 161 1600X 1600 160 16 1572 157 1565 1562 156 1556 1554 155 154 153 1510 1506 1500 150 15 149 148 147 146 143 142 141 1400 140 14 139.9 138 1374 136 135 134 1310 1300 13 12H7 128 127 1260 125H 1250 125 12448 1240 124 1225 122 1215 1210 121 1200 120 12 119 1180 118 117 115 114 112 1115 1100 110 11 109 10800II 10800 107 106 1050 105 104 103 1025 1020 102 1015 1010 100H 100Cr6 10000 1000 100 10 1 08 002 0002 -“I” -5% --------------------------------------------------------- - + *Order *Few *Esempio *Alcuni *8.56.F40012 *8.56.F00012 *8.56.E40012 *8.56.E00012 *8.56.C00012 *8.56.B00012 *8.56.A00012 * ! 12.30
09 - Zero Point Sistema Sbloccaggio Pneumatic Irreversible Holding Forza Double Doppio Compensazione Clamping Axial Air  ■ √ €150 € “usually “normalmente “at “NORMALMENTE “NORMALLY “B” ÷ è ØA Ø90 Ø8h7 Ø84h7 Ø83.8 Ø8 Ø70.5 Ø5.5 Ø42 Ø41 Ø395 Ø35 Ø34 Ø29 Ø28 Ø26 Ø250 Ø25 Ø24.8 Ø24 Ø23 Ø22 Ø215 Ø213 Ø208 Ø20 Ø198 Ø190 Ø188 Ø18 Ø17 Ø168Ø138h7 Ø168 Ø165 Ø164 Ø16 Ø158 Ø150 Ø14h7 Ø14 Ø138Ø110h7 Ø138h7 Ø138 Ø137.8 Ø130 Ø13 Ø12h7 Ø124 Ø120 Ø12 Ø118 Ø110h7 Ø11 Ø1098 Ø109.8 Ø106 Ø10.5 Ø10 Ø ±10 ±0005mm ± zero-point zero your you year. year x www.gerardi.it work” workpieces workpiece. workpiece working workholding work without within with window will width wide whole while which when were weight weeks week wedge we ways way was w vostri volta viti vitemotore vitecorona vite vises vise vie via vi verticalmente vertically verticale vertical verso versioni versione version versatilità versatility vedi variazioni variations variation variare valvolato valvola. valvola valved valve. valve utilizzo utilizzato utilizzare utilizza utensili. utensile usually using uses used use uscita upgrade up unscrewing unità units. units unit unico under una un ultimato ufficio types type tutto tutti tutte tuoi tuo tue tubi traslazione translazione translation tramite tra totally totale torque torcente tools.The tools tool tonde tonda tombstones tombstone tolerances together to tiranti tirante. tirante tipologia tipo tipi time. time* time tie through threaded thread thousands this they there then them the that thanks than tenuta tenere temprato tempi temperature. temperatura. teflon tecnico tecnici technical tavola tappo tappi take tailstock table tabella sytem system. system svitarle svariate supports supporto support supplied superiori superior sulla sul sui suggested suggest sua su studs. studs stud strength straight stop stesso. stessa steps step steel steady start standard: standard stampi stagna staffe stabilità stability square springs. springs spring spinta spingeranno spine spindle spina spheres spent speed specifiche specifications specifica specific speciale spare sovratavola sovradimensionato sostituire sopra solves soluzioni soluzione solutions solution solo solid sola so smontare smontaggio smaller slot sizes size sistema singolo. singolo singoli singole singola single simultaneo simultanea sides. sides sicuro si shown shoulders shoulder should shapes sfere several setup settimane set-up set serve serrare. serrare serraggio. serraggio senza senso sempre semplice segue: see sedi* sede. sede seconds secondo secondi seats* seat seals seal screws screwmotor screwgear screw scrapes. scraped scopri scarti. scarica scanalatura sbloccaggio savings saving save same salvare rulli rovinare round rotazione rotary rod ritorno. rispetto risparmio risparmiando riser riporteranno ripetibilità rimuovere rimossa rimane rigidità rigidity riferimento riferimenti riduttore riducendo riconfigurazione richiesta richiedere ricambio rettificato rettificati reticolo results restored request represents replace remove remains releasing release regolazione reference reduction reducing recover reassembling ready re-positioning ratio raschiettata rappresenta rapporto rapido range raggiungere radiale radial raccordo quote quotazione quotation quickly quick questo quelle quasi quant’altro quantity quando quadrata può punto punte pullstud pull-studs. pull-studs pull-stud. pull-stud pull provvista provided propria proper proiezione progressively profitto profitti. profitti profits. profits profit produzione production procedure: procedure procedere problems problemi prima price prezzo prestando pressurizzazione pressurization pressure pressioni pressione pressing presenti preparation preparare predisposto preciso precisione precision precise precentraggio precendente precaricato precaricati power potrete poter potential posti poste possono possible possibilità possibility possibili possibile possesso posizioni posizione posizionate posizionata posizionare posizionamento positions positioning positioned position portarsi portapezzi points point. point pochi pneumatico pneumatica pneumatic please plates. plates plate. plate placed più pitches pistone piston pipes pipeline pipe pinza pins pin pieces piece picture piccolo piazzamento piastre piastra pezzo. personalizzato personalizzate. personalizzate persi perno permettono permettendo permette performed per pedal pay passante parts particular: particolari. particolari particolare: particolare part. parametri parallel pallet. pallet pagina pages page pag. overpressure our otteniamo ottenere ossidazione orizzontalmente original orientamento ore ordinare ordered order orario or opzionale option operation operated opening opened only one on... on oltre ogni off of obtain o n° nuts nuovo numero number notevolmente notevolemente not nostro norme normalmente normale normal non-return non no new nella nel needs needed need necessità necessary necessario. necessario nasce m² multiplo multiplier. multipli. multiple-sides multiple much movimentazione move mounting mount motors motori motor morti* morti" morse morsa more montare montaggio montabile momento moltiplicazione molle. molle molla modulo module modularità modularity modo mm millesimale. microns. mentre mediante means maximum max. materials materiali massimo massima maschio marche many manually manuale manometro maniera mandrino male making make maggiore maggior magazzino made machining machines machined machine. machine macchine macchina. macchina m6 m l’utilizzo l’interfaccia l’ausilio l’attrezzatura l’attrezzaggio l’adduzione l’ lubrificatore lubrificata lubrificare lubrication lubricated lubricate lost locking lock located load lo liscia liquidi liquid liberando leva least le lavoromorsa lavoro lavori lavorazioni lavorazione lavorato lavorativi lavorata lavorare lato. lati. lati laterale lateral last largo la l'utilizzo l'automazione l'attrezzaggio l' kit. kit kind kg keyways keyway key-ways key keep kN just jobvise jobs job its it istruzioni istantaneo is irreversibly irreversibile inverso interrupting interno interfaced interface interfacciate interfaccia interassi interasse integrali integrale integral instructions installation inside. inside innesto inlet ingresso infatti indipendente independet independently. independent incrociati incremento incrementando increment increasing increases increase incluso includes includedallows included incassato incassati. incassati in impiegare immediately immediate image illustrates illustra il ideale ideal i hundreds how hours hour horizontaly hollow holes hole holding highest higher hermetic height head have has hardened hand h8 h7 guarnizioni. guarnizioni ground grid grazie granting grandi grandezza gradualmente goes go gli già girevole giorno giorni giornaliero gioco get gear gauge garantire garantendo gamma funzione funzionamento frontale front from frenante forza foro forme fori force for foot follows: following flangia flange fixtures fixture. fixture fissaggio firm fino finishing finishes fine filtro filtrata filtered filo filettati figura few femmina female fast fase faces face facce extractor extra external existing example evolving evolvere evitare every even estrema estrarlo esterne essiccata essere errori ermetico ermetici era equipments equipment: equipment. equipment eo entro entreranno ensure enables enable elettrico elemento electrical elastiche elastica elastic ejected efficienza efficiente efficient effettuare effettua effetto effect edges ed each e d’ordine d’interfaccia d’allineamento d‘olio during dura due dual dry dritto downward download down dovute dover dovendo double doppio doppie doppia done doesn't divisore division dividing diversi diverse diventare distances distance disposte disponibile discover disassemble diritto directly direct dimensions. dimensions dimensioni dimensione dimension different die diameter di developed deve designed department dentata dell’unità dell’attrezzatura dell’aria dell’applicazione dello delle della dell' del dei dedicate days day damage dall’esigenza dalle dalla da c’è customized cuneo cubo cube crown crossed-roller cover course coupling counter-holder così costs costo costing costante costa cost corretto correct corpo corona contropunta controlli control continua... continua contenute contatto contattare contact constantly consigliato consiglia consentendo consente conseguenza connessione connection connected configurazione conditions. condensa con comprimerà compressed compresse compressa compress comprese components comply completo complete completamente completa compensation compensa comparison come comando collets collet collegati code closed” cleaning clamps clamping clamped clamp cilindrico chiuso” chiavette check che changes change centri centres centre centrale central centraggio. centraggio centinaia centering cavo cave caused causa caso case carico caps cap can campionatura cambio cambiare cambi calibrati calibrated calibrata calculated calcolato by built-in bronzo bronze brands both body block bloccarlo bloccandolo bloccaggio bistabile bigger big between being been becomes bearings bearing be basso base. base barra bar banco bagno back azionata axis axial avviene avvicinamento avoid avere available autonomo automating automatico automatically automatica attrezzature attrezzatura attrezzare attenzione attention at assicurano assiale assi assembled ask as articoli art.664-665 arresto around aria. aria are approach appositi applicazioni applicato applications application applicata applicabile apertura antirotazione anteriore anodizing annuale anno. anno angular angoli angolare andor and ancorarli ancorare ancoraggio anche an ampliando ampia always aluminum alternative alternati alternated also almeno all’interno all’esterno all’attrezzatura. all’ alluminum alluminio allows allowing allowable allow allo allineamento allestimento. allestimento alle alla all'ora all'incirca all' all alimentazione alignment alignement al air ai agli aggiunge advised adds adaptor ad action achieve accurate accuracy according acciaio accessibilità accessibility a Zero-Point Zero ZERO-POINT. ZERO-POINT ZERO Z YOUR YEARS X2 X-Y X Worm Workpiece With While When We Watertight Wash WORKSHOP WORKPIECES WITHOUT WITHIN WITH WHIT WATCH WARRANTY Vite Vise Verticali Verticale Vertical Velocità Vedi Variax Valvola Valigetta VISE VIDEO VERTICALI VERTICAL VERSIONE VERSION VERSATILITÀ VERSATILITY VERIFICA VANTAGGI VALIGETTA Utilizzare Utilizzabile Unscrew Unlocking Unlock Una Un USE UPGRADE UP! UP UNITÀ UNA UN UMC Type Two Tubo Tombstones Togliere To Tiranti Tirante Tipo3 Tipo2 Tipo1 Tipo Time Three This They Therefore The Thanks Tenere Tempo Teflon Technical Tavola Tasselli Tappo Tailor TYPE TUTTI TRAMITE TOUCH TONDE TOMBSTONES TOMBSTONE TO TIRANTI TIRANTE. TIRANTE TIPO TIMES THROUGH THIS THE TESTS TEMPRATO TEMPI TECNICI TECNICHE TECHNICAL TASSELLI T.3 T.2 T.1 T-Slot T System Svitare Supporto Support Su Studs Stud Straight Steel Standard Stainless Spina Sphere Speed Special Spare Spacer Sono Soluzioni Solid Smooth Sistema Singoli Single Simultaneous Simple Sicuro Si Sfera Setting Set-up Set Servo Serraggio See Sec. Screw Scansiona Scan Sbloccaggio Sample Safe SUPPORTI SULLE SUI SU STOP STEERL STEEL STD START STAINLESS SQUARE SPECIFIC SPECIAL SOVRAPREZZO SONO SOLID SMOOTH SMONTAGGIO SISTEMA SINGOLO SINGOLI SINGLE SIMULTANEOUS SIMULTANEO SIMPLE SIMBOLOGIA SIDES SET-UP SET SERRAGGIO SENZA SEMPLICE SEDI SEATS SCREEN SCAN SAVING SAMPLE S Rounded Rotation Risers Ripetibilità Riduzione Ricambi Rialzo Rialzi Repositioning Repeatability Remove Reducer Reduced Recupero Rapporti Rapido Raccordo ROUNDED ROTONDA RISPARMIO RISERS RIPETIBILITÀ RIMOZIONE RICONFIGURAZIONE RIALZI RETTIFICATO RETTANGOLARI RETICOLO* RETICOLO RESET REPOSITIONING RECTANGULAR RECONFIGURATION REAL RAPIDO RAPIDA RACCORDI Quick Quando QUICKEST QUALITÀ QUALITY QUADRATE QUADRATA QR Pull-studs Pull-stud. Pull-stud Pull Pulizia Procedere Pressure Pressione Predisposizione Preciso Precisione Precentering Pre-loaded Potenziale Possibilità Possibility Possibile Posizionamento Positioning Point. Point Pneumatico Pneumatic Play Pinze Pin Piastra Piani Personalizzabili Perno Per Pedale Parts Parti Page Pag. PULL-STUDS PULL-STUD PROPRIA PROGRAMMING PROGRAMMAZIONE PROFILE PRODUZIONE PRODUCTS PRODUCTION PRINCIPLES PRINCIPIO PRICE: PRICE PRESSURE PRESSIONE PRESENTATION PRESENCE PREDISPOSIZIONE PRECISO PRECISIONE PRECISA POWER POSSIBILITÀ POSSIBILITY POSIZIONAMENTO POSITIONING PORTAPEZZI POINT* POINT PNEUMATICO PNEUMATICI PNEUMATIC PN21 PN20 PN18 PN15 PN14 PN13 PN12 PN11 PN10 PN09 PN08 PN07 PN06 PN05 PN04 PN03 PN02 PN01 PLATES* PLATES PLATE PIÙ PIU PINZA PIASTRE PIASTRA PERNO PERMACCHINE PER PARTICOLARI PAGINE PAGES P9063S6 P9063A6 P8080S4 P8080A4 P7956S6 P7956A6 P7050S4 P7050A4 P6363S4 P6363A4 P6350S4 P6350A4 P5050S4 P5050A4 P5040S4 P5040A4 P5038S4 P5038A4 P4200S4 P4200A4 P4080S6 P4080S4 P4080A6 P4080A4 P4070S6 P4070S4 P4070A6 P4070A4 P4060S6 P4060S4 P4060A6 P4060A4 P4050S6 P4050S4 P4050A6 P4050A4 P4040S4 P4040A4 P38080S4 P38080A4 P36363S4 P36363A4 P35090S6 P35090S4 P35090A6 P35090A4 P35080S6 P35080S4 P35080A6 P35080A4 P35070S4 P35070A4 P35060S4 P35060A4 P35050S4 P35050A4 P35010S6 P35010A6 P2800S2 P2800S1 P2800A2 P2800A1 P18080S4 P18080A4 P16363S4 P16363A4 P15050S4 P15050A4 P14080S6 P14080S4 P14080A6 P14080A4 P14070S6 P14070S4 P14070A6 P14070A4 P14060S6 P14060S4 P14060A6 P14060A4 P14050S6 P14050S4 P14050A6 P14050A4 P14040S4 P14040A4 P1056S8 P1056A8 P1 P Over-dimensioned Output Orizzontali Orizzontale Opzione Optional Opening Open Only One On OUTPUT OUR OTTIMIZZAZIONE ORIZZONTALI ORE OR OPZIONI OPZIONE OPTIONS OPTION OPTIMIZATION OPEN ON OFFICINA OF O-Ring O N° Not Non Nm Never Necessita NUTS NO-GAP NO NEW NELLA N Multiple Motore Montaggio Moltiplicatore Molle Modelli Minimum Minimo Min. Mediante Mechanical Meccanico Mazak Max.gmin Max. Max Maschio Male Maggiore Machined Machine MULTITASKING MULTIPLO MULTIPLI MULTIPLE MOUNTING MOUNTED MORE MONTANO MONTAGGIO MODULARE MODULAR MM MINIMUM MILLING MIGLIORE MECHANICAL MECCANICO MAX MASSIMA MARKET MADE MACHINING MACHINED MACHINE MACCHINA M8 M6 M20 M16 M12x18 M12 M10 L’evoluzione L’ermetico Lock Lo Libretto Le Lavorazione Lavare La LOAD LISCIA LISCE* LAVORAZIONI LAVORARE LATI L'applicazione L'ancoraggio L'ERMETICO L Kit Kg.550 Kg.1500 Kg. Kg Keyways Keep KIT KEY Japaneese Istruzioni Ipoteticamente Interface Instruction Installazione Inside: Insert Inserire Input Innesto Ingresso Indicare Indexing Independent Incremento Incassato In Immediate Immediata Il If Idraulico IT IRREVERSIBLE IRREVERSIBILE IRON INTUITIVE INTUITIVA INTERFACED INTERFACCIA INTERASSE INTEGRALE INTEGRAL INOX INDIPENDENTE INDICE INDEX INDEPENDENT INCREMENTO INCREASE INCLUSI INCLUDED INCASSATO INCASSATI* INCASSATI IN IMMEDIATO! IMMEDIATE IMMEDIATA IL IE8080S4 IE8080A4 IE6363S4 IE6363A4 IE5080A6 IE5080A4 IE5050S4 IE5050A4 IE4080S6 IE4080S4 IE4080A6 IE4080A4 IE4070S6 IE4070S4 IE4070A6 IE4070A4 IE4060S6 IE4060S4 IE4060A6 IE4060A4 IE4050S6 IE4050S4 IE4050A6 IE4050A4 IE4040S4 IE4040A4 IE4032S4 IE4032A4 IE38080S4 IE38080A4 IE36363S4 IE36363A4 IE35090S6 IE35090S4 IE35090A6 IE35090A4 IE35080S6 IE35080S4 IE35080A6 IE35070S4 IE35070A4 IE35060S4 IE35060A4 IE35050S4 IE35050A4 IE35010S6 IE18080S4 IE18080A4 IE16363S4 IE16363A4 IE15050S4 IE15050A4 IE14080S6 IE14080S4 IE14080A6 IE14080A4 IE14070S6 IE14070S4 IE14070A6 IE14070A4 IE14060S6 IE14060S4 IE14060A6 IE14060A4 IE14050S6 IE14050S4 IE14050A6 IE14050A4 IE14040S4 IE14040A4 IDRAULICA ICONS IC8080S4 IC8080A4 IC6363S4 IC6363A4 IC5080A6 IC5080A4 IC5050S4 IC5050A4 IC4080S6 IC4080S4 IC4080A6 IC4080A4 IC4070S6 IC4070S4 IC4070A6 IC4070A4 IC4060S6 IC4060A6 IC4060A4 IC4050S6 IC4050S4 IC4050A6 IC4032S4 IC4032A4 IC38080S4 IC38080A4 IC36363S4 IC36363A4 IC35090S6 IC35090S4 IC35090A6 IC35090A4 IC35080S6 IC35080S4 IC35080A6 IC35070S4 IC35070A4 IC35060S4 IC35060A4 IC35050S4 IC35050A4 IC35010S6 IC2040S2 IC2040A2 IC18080S4 IC18080A4 IC16363S4 IC16363A4 IC15050S4 IC15050A4 IC14080S6 IC14080S4 IC14080A6 IC14080A4 IC14070S6 IC14070S4 IC14070A6 IC14070A4 IC14060S6 IC14060S4 IC14060A6 IC14060A4 IC14050S6 IC14050S4 IC14050A6 IC14050A4 IC14040S4 IC14040A4 I4080S4 I4080A4 I4070S4 I4070A4 I4060S4 I4060A4 I4050S4 I4050A4 I Hydraulic Horizontal High Hermule Hermetic Hardened Hard Haas HYDRAULIC HRC HOURS HORIZONTAL HERMETIC HEAD HARDNED HAAS H=700 H7 H Gruppo Grinded Grid Grazie Girimin Gioco Giapponesi. Gestione Gerardi. Gerardi Gas GUARANTEED GUARANTEE GROUND GRID GIOCO GHISA GERARDI GARANTITA FxL Frontal Forza For Flangia Flange Fixtures Fixture Five Finestra Filetto Fig.2 Fig.1 Fig. Femmina Female Facilità Faces FUNZIONAMENTO FUNCTIONING FORZA FOR FLANGIATO FLANGIATI* FLANGIA FLANGE FIXTURES FEATURES FACILE F Extreme Extract Evo Europee European Estrema Estrattore Estrarre Esitono Esempio Elevato Easy EXTRA ESTR01 ERRORI ERROR ERMETICO ERMETIC ENTRO ELECTRICAL ELASTICA ELASTIC EFFETTO EFFECT ED EASY E Durezza Driving Dowel Double Dotazione Doppio Divisore Divisione Dividing Distributore Distanziale Disponibili Disponibile Dimensions Dimensioni Dimensione Dimension Dim. Die Diametro Dati Data DU DPG250 DPG DOUBLE DOPPIO DMU DMG DMC DIVISORE DIVIGER DIVIDING DISTANCE DISPOSIZIONE DISASSEMBLING DIRETTO DIRECT DILATAZIONI DILATATION DI DELLE DELLA DEI DATI DATA DA D Customized Cuscinetto Cuscinetti Cubo Cubi Cube Crown Costo Cost-effective Cost Corona Coppia Controsupporto Connection Connecting Condensation Con Compressed Completo Completely Complete Completamente Completa Comparazione Cod. Cleareance Cleaning Classico Classic Clamping Chiavette Chiavetta Ch.21 Ch.17 Ch.14 Centri Centering Center Carter Cap Campi Cambio Calibrated CUBO CUBI CUBES CUBE CP90636 CP79566 CP70504 CP63504 CP50404 CP50384 CP42424 CP28281 CP10568 COVER CONTROL CONTORNATURA CONNECTIONS CONNECTION CON COMPONENTS COMPONENTI COMPENSAZIONE COMPENSATION COLLET COLLEGAMENTO COLLAUDO CNC CLOSED” CLOSED CLASSICO CLASSIC CLAMPING CHIUSO” CHIUSO CHECK CHE CH.14 CENTRAGGIO CENTERING CENTER-TOCENTER CAVI CAST CASE CARTER CARICAMENTO CARATTERISTICHE CAMPIONATURA CABLES C600U C40U C Built-in Book Blocchetto Bloccaggio Before Bath Based Base Basato Bar BY BUILT-IN BUILT BETTER BE BASE BAR B=500 B Axis Available Automatico Automatic Attrezzatura Attacco Assi Art.PN15 Art.PN14 Art.PN12 Art.PN11 Art.PN04 Art.PN03 Art.PN02 Art.PN01 Art.ESTR01 Art.99S Art.99R Art.99H Art.99B Art.99A Art.9 Art.83 Art.81P Art.79 Art.665x Art.665X: Art.665X Art.665T Art.665S Art.665F Art.665: Art.665 Art.664S Art.664-665 Art.664 Art.655J Art.655F Art.655D Art.655C Art.655B Art.64A Art.645T Art.645F Art.645E Art.645D Art.645C Art.645B Art.640P Art.640- Art.640 Art.63A Art.62iE Art.62iC Art.53P Art.53C Art.408 Art.40290 Art.399 Art.377 Art.376 Art.375 Art.370 Art.298 Art.297 Art.11A10A Art.11A Art.11 Art.10S11S Art.10A11A Art.10A Art.10 Art. Apertura Antirotation Anticorodal Ancoraggio Aluminum Altezza Also All’Interno Alluminum Alluminio Alloy Alloggiamento Air After Accurate Accuracy Acciaio Accessories Accessori Abbiamo AZIONAMENTO AXIS AUTOMATICO AUTOMATIC ATTREZZATURE ASSI ASSEMBLING ASSEMBLED ARIA APPLICAZIONI APPLICATIONS APERTO ANNI AND ALLOY ALLESTIMENTO ALL AL AIR ADVANTAGES ACCURATE ACCURACY ACCIAIO ACCESSORIES ACCESSORI ABBATTIMENTO A=350 A @ = 99S 99R 99Q 99H 99B 99A 99 982 98 973 97 950 95% 95 94 93 92 91 90° 900 90 9.PN.21003 9.PN.20005 9.PN.18025 9.PN.18010 9.PN.15000 9.PN.14000 9.PN.13000 9.PN.12008 9.PN.12006 9.PN.11000 9.PN.10000 9.PN.09008 9.PN.09006 9.PN.08000 9.PN.07M08-18 9.PN.07M06-18 9.PN.06M08-18 9.PN.06M06-18 9.PN.05000-18 9.PN.05000-14 9.PN.04M08-18 9.PN.04M06-18 9.PN.03008 9.PN.03006 9.PN.02M00-18 9.PN.02M00-14 9.PN.01F00-18 9.PN.01F00-14 9.DP.G25020 9.DP.G25010 9.DP.G25000 9.DI.V20520 9.DI.V20510 9.DI.V20500 9.99.R80226 9.99.R60226 9.99.R100226 9.99.Q802212 9.99.Q602212 9.99.Q1002212 9.9 9.82. 9.81.P325670A2 9.81.P32560S2 9.81.P32560A2 9.81.P32550S2 9.81.P32550A2 9.81.P32070S2 9.81.P2060S2 9.81.P2060A2 9.81.P2050S2 9.81.P2050A2 9.81.P2040S2 9.81.P2040A2 9.81.P12060S2 9.81.P12060A2 9.81.P12050S2 9.81.P12050A2 9.81.P12040S2 9.81.P12040A2 9.81. 9.80. 9.8 9.72.CP90636 9.72.CP79568 9.72.CP70506 9.72.CP63504 9.72.CP50404 9.72.CP50384 9.72.CP42424 9.72.CP28281 9.72.CP10568 9.72. 9.71.P350904 9.71.P32570S2 9.71.P32570A2 9.71.P32560S2 9.71.P32560A2 9.71.P32550S2 9.71.P32550A2 9.71.P2060S2 9.71.P2060A2 9.71.P2050S2 9.71.P2050A2 9.71.P2040S2 9.71.P2040A2 9.71.P12060S2 9.71.P12060A2 9.71.P12050S2 9.71.P12050A2 9.71.P12040S2 9.71.P12040A2 9.71.CP40806 9.71.CP40804 9.71.CP40706 9.71.CP40704 9.71.CP40606 9.71.CP40604 9.71.CP40506 9.71.CP40504 9.71.CP350906 9.71.CP350806 9.71.CP350804 9.71.CP350704 9.71.CP350604 9.71.CP350106 9.71.CP20602 9.71.CP20502 9.71.CP20402 9.71.CP140806 9.71.CP140804 9.71.CP140706 9.71.CP140704 9.71.CP140606 9.71.CP140604 9.71.CP140506 9.71.CP140504 9.71.CP120502 9.71.CP120402 9.71. 9.70.CP80804 9.70.CP63634 9.70.CP50504 9.70.CP40404 9.70.CP380804 9.70.CP363634 9.70.CP350504 9.70.CP325702 9.70.CP325602 9.70.CP325502 9.70.CP150504 9.70.CP140404 9.70. 9.7 9.66.ST100 9.66.5X300 9.66.5X200 9.66.5X100 9.66.5T300 9.66.5T200 9.66.5SX30 9.66.5SX20 9.66.5SX10 9.66.5SK30 9.66.5SK20 9.66.5SK10 9.66.5S300 9.66.5S200 9.66.5S100 9.66.5K300 9.66.5K200 9.66.5K100 9.66.5F300 9.66.5F200 9.66.5F100 9.66.53000 9.66.52000 9.66.5200 9.66.51000 9.66.4S300 9.66.4S200 9.66.4S100 9.66.43000 9.66.42000 9.66.41000 9.64.30000 9.64.20000 9.64.10000 9.63.30000 9.63.20000 9.63.10000 9.62.KDPG250 9.62.KDIV205 9.62. 9.61.IE32570S2 9.61.IE32570A2 9.61.IE32560S2 9.61.IE32560A2 9.61.IE32550S2 9.61.IE32550A2 9.61.IE2060S2 9.61.IE2060A2 9.61.IE2050S2 9.61.IE2050A2 9.61.IE2040S2 9.61.IE2040A2 9.61.IE12060S2 9.61.IE12060A2 9.61.IE12050S2 9.61.IE12050A2 9.61.IE12040S2 9.61.IE12040A2 9.61.IC32570S2 9.61.IC32570A2 9.61.IC32560S2 9.61.IC32550S2 9.61.IC32550A2 9.61.IC12060S2 9.61.IC12060A2 9.61.IC12050S2 9.61.IC12050A2 9.61.IC12040S2 9.61.IC12040A2 9.61.I2060S4 9.61.I2060A4 9.61.I2050S4 9.61.I2050A4 9.61.I2040S2 9.61.I2040A2 9.61. 9.60. 9.6 9.56.P00150 9.56.P00140 9.56.P00130 9.56.P00120 9.56.P00111 9.56.P00110 9.56.P00101 9.56.P00100 9.56.P00080 9.56.P00060 9.56.P00051 9.56.P00050 9.56.P00040 9.56.P00031 9.56.P00030 9.56.P00011 9.56.P00010 9.56.P00009 9.56.P00008 9.55.P00235 9.55.P00230 9.55.P00192 9.55.P00191 9.55.P00190 9.55.P00180 9.55.P00173 9.55.P00172 9.55.P00171 9.55.P00170 9.55.P00160 9.55.P00150 9.55.P00125 9.55.P00120 9.55.P00090 9.55.P00080 9.55.P00070 9.55.P00060 9.55.P00055 9.55.P00054 9.55.P00053 9.55.P00052 9.55.P00051 9.55.P00050 9.55.P00045 9.55.P00044 9.55.P00040 9.54.P00120 9.54.P00110 9.54.P00100 9.54.P00080 9.54.P00070 9.54.P00040 9.54.P00010 9.53.P00235 9.53.P00230 9.53.P00220 9.53.P00211 9.53.P00200 9.53.P00190 9.53.P00185 9.53.P00181 9.53.P00180 9.53.P00172 9.53.P00171 9.53.P00170 9.53.P00160 9.53.P00150 9.53.P00140 9.53.P00120 9.53.P00115 9.53.P00113 9.53.P00111 9.53.P00110 9.53.P00107 9.53.P00106 9.53.P00105 9.53.P00100 9.53.P00090 9.53.P00082 9.53.P00081 9.53.P00080 9.53.P00070 9.53.P00060 9.53.P00050 9.53.P00045 9.53.P00040 9.50 9.5 9.49 9.48 9.47 9.46 9.45 9.44 9.43 9.42 9.41 9.40.80000 9.40.29000 9.40 9.4 9.39 9.38 9.37 9.36 9.35 9.34 9.33 9.32 9.31 9.30 9.3 9.29 9.28 9.27 9.26 9.25 9.24 9.23 9.22 9.21 9.20 9.2 9.19 9.18 9.17 9.16 9.15 9.14 9.13 9.12 9.11.S2000 9.11.B3000 9.11.B2000 9.11.B1000 9.11.A3000 9.11.A2000 9.11.A1000 9.11 9.10.S2000 9.10.B3000 9.10.B2000 9.10.B1000 9.10.A3000 9.10.A2000 9.10.A1000 9.10 9.09.30000 9.09.20000 9.09.10000 9.08.10000 9. 9 88 87 867 860 850 85 83 82P 825 820 81P 814 813 810 81 80P 800 80 8.DP.G2500 8.66.5ZQ20 8.66.5ZQ10 8.66.5Z300 8.66.5Z200 8.6 8.53.C000171 8.5 8.4 8" 8 790 79 78 76 753 7500 750 75 74 73 72P 72CP 726 71P 71CP 716 71 70P 70CP 705 700 70 7.99.S130S 7.99.S110S 7.99.S090S 7.99.H1000 7.99.B1000 7.99.A1000 7.66.73000 7 698 695 692 69 68 679 674 670 67 665Z 665X 665T 665SX 665SK 665S 665K 665F 665 664S 664A 664 660 656 650 65 64 638 635V 630 63 62iE 62iC 62K 62IE 62IC 629 628 625 620 61iE 61iC 61IE 61IC 610 61 60° 60iE 60iC 60IE 60IC 6082 605 6000 600 60 6 5th 598 59 58±2 58 57 56P 565 560 56 55P 555 551 550 55 54P 545 54 53P 53 525 52 510 51 50mm 508 504 500 50 5 492 49.5 49 48.5 48 477 47 460 46 45° 452 450-500-550-600 450-500-550 450 45 447 440 44 435 430 43 420 42 418 416 415 413 410 41.75 41 408 40290 402 4000 400-450-500-550 400 40 4.40.20000 4.40.00000 4.39.90000 4" 4 399 390 39 386 380 38 378 370 37.500 37 36° 369 367 362 360° 360 36 35Ch.17 359 358 356 350 35.625 35 345 344 340 34.5 34 338 336 333 332 330 33 326 321 320 32-33 32 317 311 310 31.4 31 30° 308 304 303 302 3000 300 30.000 30-31 30 3 298 297X1612 297X 295 293 292 290 29.5 29 288 287 284 280 28.500 28 279 274 272 271 270 27 266 264 263 262 260 26 255 25000 2500 250-300-350-400 250 25 247 245 243 24 234 230 23 227 226 225° 225 222 220V 2200 220 22 215 213 212 21 208 205 2021 201 200-250-300-350-400- 200-250-300-350-400 200-250-300-350- 200-250-300 200 20.000 20 2. 2 1° 1m 1:2 197 196 193 190 19.000 19 18° 188 185 1800 180 18" 18 179 178 176 174 172 17.5 17 16H7 166 1649 164.9 164 163 160 16 15° 156 1556 155 154 1538 151 1500 150 15 149 147 145 1429 142 141 140 14* 14" 14 139.9 138 1374 135 132 1300 130 13 12H7 128 127 1250 125 124 122 1215 1214 121 1200 120 12.500 12* 12 11S 11B 11A 1180 118 117 116 115 114 112 1101 1100 110 11.875 11.5 11 10S 10H7 10B 10A 109 107 106 1050 105 1048 1035V 103 1025 1015 1010 101 1000 100.000 100 10.5 10 1. 1 001 0005mm 0005 0002 0.ES.TR1540BT 0.98.20000 0.015 0.002 0 -point -95% -250 -0.02 --------------------------------------------------------- - +0.02 + *Per * "tempi "lavoro" "blocca" "T" "L" "B" "A" ! 13.24
10 - Magnetplatten ● ■ √ ÷ è Ø80 Ø È zones zone zona your you x www.gerardi.it worl-stop works workpieces workpiece. workpiece working workholding worked work-pieces. work-pieces work-piece work without with winning will width: why whole who while which where when what well weight wedges wear. weak we way waterproof warped vostri volte voltages volta voglia vite vita vista vises vincola vincente viene vicini vices. vibrazioni vibrations.. vi very verticale versions versione version versatile vero vengono venduta velocità various variants varianti variabile valutare values value valore vale vacuum utilizzo utilizzato. utilizing utilized utili utile. utensili. utensili utensile usure. uso using useful used use usate us upper up uno unmatched unità units unit unique uniformity unico unica understanding understand undergone underestimated under una un' un types type two tutti tutte turrets turret true troviamo tries treatments: treatments treatment tre trattiene trattenerla trattenere. trattamenti: trattamenti trasmissione trasmission trasmettere transmission translazione tramite tradizionale tra totale total torrette torna tools tool tonde tonda tolleranza tolerance. together today’s today. to tipo tipi tiny times tied thus thrust through-hole through three those this think thin thicknesses thickness thick they therefore there them their the that thanks than th testing test: test terminato termici tenuta tensione tension tends tende temprato temprate tempo; tempo tempering tecnologia tecniche technology tearing tavola tappo takes taglio: taglio taglienti table. t system surface. surface supporti support supply supplied supervision superficie supera suo sull’unità. sulla sul suggested sue successivamente successiva succede subsequent subito sua su sturdy struttura strumento structure strong strisciamento strappo. strappo straightening straighten stop stessa steps steel. steel stay state stata start standard: standard stainless stagna staffaggio staffaggi stable stabiliti stabili square springs spring spostamento spinta spianatura spianare spessore. spessore spesse speed specified specificare special spazio space sottovuoto sottovalutato sotto sottili. soprattutto sono soluzione solutions solution solo sollevamento. solid sold soft so.Often so smussatura smooth small smagnetizzazione smagnetizzato. smagnetizzato slots slightly sliding sizes size sistema singolo singola single since simply simple significantly side sicuro: sicuro sicurezza sicuramente sia si shows should shoes. shoes shell sfruttata sfruttare sfruttando sfrutta sezionamento several set serraggio series serie senza senso sempre semplice. semplice selettore selection seguito seguenti securely sectioning seconda se screws scraps scorrimento scivolamento scelta scegliere scavato scarti scarica sbobinatura says same salternately safety safe: safe ruotata ruin rubber rovinare rough rotation: rondelle robusti rivestimento ritorno. ritorno riteniamo ritenere risulta rispetto riscontro ripetibilità riluttanza rilevi rilascio riguardo right riferimento riesce riduzioni riduzione riducono riducendo riduce richieste richiesta richiedere reversible reversibile. reversibile return rettifiche rettifica. rettifica reticolo result resterebbe rested resinatura resin requires required require request represents represented represent repeatability rende removals remote reluctance relevant releases release relazione relation reinforced regolabili regards reference reeling reductions reduction reducing reduce recommended reasons reason realtà really realizzato realizzata realizzare reached ratio rather rate: rappresentato rappresentano rappresenta rapporto rapido. rapido rapide range ragioni raggiunge raddrizzatura raddrizzare quindi quick questo questione. questione quello quella quel quei quasi quanto quando qualsiasi qualora qualità quale quadro quadri. quadri quadrato. quadrato può pushbotton pushbottom push-button punti pulsantiera provocare provided proves proprietà properties. proper progettata progettare profondità produttivo produttività productivity product. product produces produ-zione prodotto prodotte processo processing. processing process. procedimento problems problemi problema problem primo primi prima prezzo previsto prevede prevalentemente prevalente prevalence prestazione presente presenta preprocessed prelavorati. prelavorati predisposte preciso precisione precision precise precisa pratico praticità pratical practical powerful power. power potrebbe poter potenzialità potenza potential. potente possiede possible possibilità possibili possibile possbility posizione posizionare posizionamento positivi positions positioning positioned position portare porre polo. polo poli poles. poles pole. pole polarità polarity polari polare. polare polar points point poco ploe platica plates plate. plate's plate plastica plastic plane. planarità placed place più piuttosto piu pitch pipes pins pilotarlo pilotarli pieces.The pieces piece. piece piccolo. piccoli piccole piastra. piastra piano. piano piani phase.Our phase pezzo. pezzo pezzi peso pesanti personalizzate perni permettere permettendo permette permeabilità permeability permanent performs performed. performed performante performance perfette perfect perdita perde perchè percentuale percentage per pensano patented passo passanti. passanti part’s parts. parts partpallet particularly particular particolarmente particolari. particolari particolarepallet particolare parti part. part pari panel. panel pallets. pallets pallet. pallet pale pages over our ottimo ottimali ottima ottiene ottenere order or optimum optimal oppurtunamente operazioni operazione operativa operations.. operations. operations operation. operation operating operare only one. one once on oil-proof ogni oggi oggetto of obtained obtain o novità novelty notevolmente notevoli not nostro nostri nostra normalmente normally normale normal nor non-magnetic non-heavy non no neutral neutra nell’utilizzo nelle nella nel nei negativi needed need necessita necessary. nature nato n must multiplo multiple much moving mounting motivo motivi most morse morfologia more montata montaggio monolitica monolithic monoblock monoblocco momento molto molle modulo moduli modules module. modulare modular modo modi models. modelli. mobili. mobili mobile mmmin mm minore minimum minimo minima min milling millimetri millimetres mill mild migliora miglior microprocessor metodo metallo met mercato. mercato mentre medium-low medium-high mediobasso medioalto measure may maximum materials. materials materiali: materiali materiale. materiale material. material matchable massimo massima market. market manufacturing mantenere manovra maniera mancata mancanza makes make mainly magnetizzazione magnetizzato. magnetizzare. magnetizzabili magnetizing magnetized. magnetized magnetize magnetization magnetizable magnetismo magnetism magnetico: magnetico.Essa magnetico. magnetico magnetici magnetiche magnetica. magnetica magnetic magnete magnetc magnet maggiore made machining. machining machines machined. machined machine: machine macchine macchina. macchina ma l’efficienza l’approccio l’ancoraggio l’accoppiamento l’acciaio luogo lubricated low loss loro loose lontano long-lasting; lock load lo livellanti little lisci lifting life liberi levelling letto leght leghe leggermente legato legata ledge least le laying lavoro. lavoro lavorazioni lavorazione. lavorazione lavorato lavorare: lavorare. lavorare lavorano lato laterali laterale later large la l'utlizzo l'altezza l'acciaio l' kind keeping keep kN itself. itself its it. it istruzioni isolamento isn't is irregular irregolare iron investment. invertita. inverted. invece intrinsecamente intrinsecally intorno into interruzioni interruptions internal interasse interamente intended integrato integrated integrata. integrali integral insulation insufficente instrument instructions instelled installed installati insieme inserted inserite insensitive insensibile inox inoltre inizia infatti inerzie inertia independently incrudimento increases increase incorporata includes inadequate inadeguato in improve importante important imbarcata il if ideale ideal i how holes holds hold hink highest higher high here helicoils held. height heat he have has hardening hardened hanno hand.The ha guscio guaranteeing guarantee grip grinding grid grezzo grezza great graphic grandi grandezza grande grafico grado goodness gomma given giusto generato generated generate generata generare genera gemma garantiscono garantendo gap gang gamma g5 funzione full fronte from fresatura free fosse forza fornito fornita fori force. force forature foratura for font fondamentale following flux. flux flusso floor flexible flessibile flattening fixtures fixture. fixture fixed. fixed fix five fissi fisse fissati fissaggio fissa first firmly. fino finitura finishing: finish-grinding fini filtered field ferromagnetico ferromagnetici. ferromagnetici ferromagnetic features fatto fast fase faranno far fact facilmente facilità facilitato face extremely extractor extra extinguish external extensions extension expressing expressed experience expansions existing exercised executing exclusively excluded: excellent. excellent exceeds example evoluto evitando evita evidenziano evidenzia every eventuali event even evaluating etc.. etc. estremamente estinguendo esterno esterna esso essere esprimersi espressa esperienza especially espansioni espansione esistono esigenza esercitiamo esercita esempio eseguite eseguita eseguire esegue esclusivamente esclusi equipped equipment: equipment ensuring ensure end enabling enables eliminating eliminare elevato elevata elettropermanenti elettropermanente elettronica elettro-permanente elettrica. elettrica electro-permanent electric elastico efficient efficiency. efficace. efficace effettuati effettuate effettuano effetto effective effect. effect edges ed economico economical eccezionale. eccellente: ecc. easy easier ease e d’effettuare d’attrezzatura. d’ancoraggio during duraturi durata durante dug due dry drilling download dover double dotazione dotato dotate doppio dopo done dolce. dolce doesn't diverse diventare diventa distanza. distanza distance disponibili direttamente directly dipende dimostra dimensioni. dimensioni digitale digital different dice di deve determined determine determinato desired designed design desideri desiderata depth: depth depends denominata demagnetizing demagnetized demagnetization dell’unità dell’investimento. delle della dell'attrezzatura dell' del dei degree degli deformed deformazione deformation deformata definitiva decrease dalla dal daN da d'ordine cycles cycle cutomers current cunei cuck creates created creata covered. coupled countouring could così. così costs costi costantemente costante cost corretto corrente copertura coope-ration converges convenienty controllo controller controlled control contrary contouring contornatura contenuto contemporaneamente. contatto contact consumption consumi constantly constant consigliato consentono consentendo consente consent consenso conseguenza connettore connector connections connected connect conico conici conical condizioni condizione conditions condition concentrated concentra con comunque compressione compression compressed comprensione composizione composition complex completo complete completa complessi. come combined combinazione combinato combination combinata collegata collegare collegamenti collaborazione coil code coating cm2 cm closing clienti cliente. cliente client classification classifica clamps clampings clamping. clamping clamped clamp circuito circuit cinque cindition ciclo cicli ci chucks chuck: chuck. chuck chosen choosing choice. choice chiusura chiudere chimica chick chi chemical che channels channel changes changeable change certain centro centri centres center cavo. cavo cavi cave cause causa cast caso casi case carico caratteristica capire capacità capacity cap canali canale can campo cambiare cambi called calculating calculated calcolata calcolare cables cable. cable by buy bussole bushings bushing brevettata box. box botton bottom both born bore bontà bobina board bloccarla bloccare bloccaggio big between best berween benissimo being before been bed becomes become because be battuta basso basse basic base back azione away aware avvenga avoids avendo available autonomy autonomia automatizzato. automaticamente automated austenitici austenitic aumentare attuale. attrezza attrez-zature attrazione attraverso attraction attira attenzione attention at assuring assoluto assicurare assicurando assenza assembled assemblate asportazioni as arresterebbe arranged armato area: area are approach apposita appoggio appoggi applying applied applicata applicare anymagnetic any antiolio another andrò and ancorare. ancorare ancoraggio anchoring anchored anche analysis analisi an among amagnetica alzare altro altezza alta also almost almeno alluminio alloys alloy allows allowing allow allo alle alla all'interno all alimentazione alcuni alcun al air ai aggiungiamo after affermare advanced adjustment adiacent addirittura add adattarsi adattare adattandosi adapt ad acquisto. acquisto acquistando accurate accorgimento according acciaio acciai absolute absence able abilitazioni a.c. a Zero ZPN. ZPN ZPB ZP ZERO YEAR XT200 XT Workstop Workpiece Working With Wide When Weight WORKPIECE WORKING WORK WITH WATCH WARRANTY Voltaggio Voltaggi Voltage* Voltage Volt Vertical VIDEO VIBRAZIONI VIBRATIONS VANTAGGI V4 V3 V2 V1 Utensile: Upper Uno Unità Units Unit Under Una Un UTILIZZO UTENSILI USED USE USARE USAGE UNLOADING UNITÀ UNIT UNIFORME UNIFORM Type Trattamenti Torrette Torretta Ton Tirante Tipo This Thickness They The Thanks Tempra Tecnomagnete Tecnologia Technical Tappo Tale TOTALLY TOOLS TO THE TECNICI TECHNICAL TEC T.4 T.3 T.2 T.1 System Support Suction Stud StandardMatic Standard Staffe Square Spindle Spessore Spesso Special Spare Sotto Sono Some Soluzioni So Smagnetizzazione Sliding Sistema Side Sia Si Shunt Shoe Set Sending Se Scansiona Scan Sample Safe SYSTEMS SYSTEM SURFACE SUPERFICIE SUL SUITABLE STEEL STAINLESS ST200R ST200FB ST200 SQUARE SIZE SISTEMI SISTEMA SINGLE SIMPLE SIMBOLOGIA SICURO SICUREZZA SHUNT SHOES SETUP SEMPRE SEMPLICE SCARICO SCAN SAVING SAFETY SAFE S.p.A Rotazione: Rondella Riduzione Ricambi Reticolo Reduces Reduce Raw Rapido Rapid RPM RMP_70-45 RMP RISPETTO RISPARMIO RIPETIBILITÀ RIDUCE RIDOTTA RETTIFICA REPEATABILITY REMOVAL REDUCED Quick Questo Questa Quenching Quando QUICK QUADRA QR Push Pulsantiera Pull Prolunga Profondità Produce Prestazioni Precision Power Possbility Positioning Polo Poli Poles Pole Polar Point Pneumohydraulic Plug Please Plate Piano Piani Pezzo Peso Pertanto Permette Perdita Percentuale Percenteage Per Passo Parts Particolare Pallet Page PVC PROPER PRODUCT PRODOTTO PRF_70-75 PRF_70-45 PRF PRESENTATION PRECISE PRATICO PRATICAL POSSIBILITÀ POSSIBILITY POSITIONING POLE POLARITÁ POLARITY POLARI POINT PLATES PLATE PIN PIECE PIANO PIANI PEZZO PER PANEL PALLET PAGINE PAGES Our Ottone Operazione: One On Ogni OR OPZIONALI OPTIONAL OF Not Non-magnetic Nitrurazione Nitriding Necessario NS NEW NESSUN N.B N.2 Moreover Molti Modular Mobile Minimum Min Milling MillTecZero Mill Migliorano Microprocessor Metal Maximum Max Materiale Material Massima Many Mantenere Maintaining Magnetizzazione Magnetization Magnetism Magnetico Magnetici Magnetic Machineable MULTICANALE MULTI MONOCANALE MODULARE MODULAR MOBILI MOBILE MISURA MILLING MILL MIGLIORA MIGLIOR MICROPROCESSOR MAXIMUM MATERIALS MATERIALI MASSIMA MANUTENZIONE MAINTENANCE MAGNETICO MAGNETICI MAGNETIC MAGEMAG MAGDEMAG MAG MADE MACHINING MACHINE M8 M6 M5 M10 L’uso L’uniformità L’operazione L’esperienza L’espansione Lunga Loss Long Lo Libretto Le Lavorare Lavorabile Lavora Larghezza La LOADING LO LITTLE LIBERA LEGATO LAVORO LAVORAZIONE LA L'alternanza L' L Kgf Kgcm2 Kg K01 It Istruzioni Iron Instruction Infatti Individuare Indicative Indicativa Incrementa Increase Incorporated In Importante Immagine Image Illustration Il If ITALY IT IRONSTEEL INOX INGOMBRO INDICE INDEX IN IMMEDIATO IMMEDIATE IL IDONEI ICONS I Hz Hole Holding Highly High Heat Having Hardening H= H Grid Grazie Ghisa Gerardi Gauss GRADO GRADE GHISAACCIAIO GERARDI. GERARDI Front Fresatura Forza Foro Fori Force For Fixture Fixing Fixed Feed Fe370 Fe Facili FULL FRESATURA FREE FOR FLEXIBILITY FLESSIBILITÀ FIXED FISSE FINITURA FINISHING FEATURES FACILE Extra Extension: Extension Exclusive Even Estrattore Espansioni: Espansioni Espansione Esclusiva Epansione Electronic Electro-permanent Efficienza Efficiency Easy Each EXTREMELY EXPLOITATION ESTREMAMENTE ESPANSIONI ERGON5 ERGON ENERGY ENERGETICO ELIMINAZIONE ELIMINATION ELEVATO ELETTROPERMANENTE ELETTRO-PERMANENT ELEMENTS ELEMENTI ELECTRO-PERMANENT EASY E' E Drastica Dotazione Discharghing Dimensions Dimensione Diam. Derivazioni Demagnetization DURANTE DOUBLE DI DERIVAZIONI DEMAG DELL'AREA DEL DEGLI DATI DATA DA D Cutting Cutter: Cut Customized Control Consente Connettore Connector Conical Complete Comes Combined Codice Code Cod. Clamping Ciscuna Circular Circuito Chucks Chuck Cementazione Cavo Cast Case-hardening Caratteristiche Cable CORRETTO CONVENZIONALI CONVENTIONAL CONTROLLO CONTROLLER CONTROL CONSUMPTION CONSUMO CONNECTIONS COMPLETAMENTE COMPARED COLLEGAMENTI CM² CLAMPING CHUCKS CHUCK CHANNEL CAST CARICO CARATTERISTICHE C40 C By Bussola Bronzo Bronze Brevettata Brass Book Bonifica BLOCCAGGIO BICANALE BETTER BE B Avanzamento: Aumenta Attrezzatura Attraverso Asportazioni Art.88ZPN Art.88ZPB Art.88ZP Art.88Art.88ZPN Art.88Art. Art.88 Art.87B: Art.87B Art.87A: Art.87A Art. Art Area Anche An Ampia Aluminum Aluminium Alluminio Alimentazione Alcuni Ad Accurate Acciaio Accessories Accessori AND ALWAYS ALLOY ALLA ALL'UTILIZZO AI ADVANTAGES ADATTAMENTO ADAPTATION ACCURATE ACCIAO A 98 96 95 94 90% 9 8mm 89C* 89C 89B* 89B 89A* 89A 88ZPN 88ZPB 88D 88C 88B 88A 88 87C 87BB 87B 87AD 87AC 87A 86 85 84 81 800 80% 80 8.89.C00004 8.89.B00002 8.89.A00001 8.88.D3000 8.88.D2000 8.88.D1000 8.88.C3002 8.88.C3001 8.88.C2002 8.88.C2001 8.88.C1000 8.88.B3002 8.88.B2002 8.88.B1000 8.88.A3002 8.88.A3001 8.88.A2002 8.88.A2001 8.88.A1000 8.88.46080* 8.88.46060 8.88.45080 8.88.45050 8.88.45010* 8.88.44080 8.88.44060 8.88.44040 8.88.44010 8.88.43080 8.88.43060 8.88.36080 8.88.36060 8.88.36012 8.88.36010 8.88.35080 8.88.35050 8.88.35010 8.88.34080 8.88.34060 8.88.34040 8.88.34010 8.88.33080 8.88.33060 8.88.26080 8.88.26060 8.88.26010 8.88.25080 8.88.25060 8.88.25050 8.88.25010 8.88.24080 8.88.24060 8.88.24040 8.88.24010 8.88.23060 8.88.23050 8.88.23040 8.88.23030 8.88.14060 8.88.14040 8.88.13060 8.88.13030 8.88.12040 8.88.11530 8 785 7500 75 73 72 7075 7045 700 70% 70 7 685 6800 66 652Kg 652 65 64 63 600 60 6 5m 5M 58 56 554 550 55 54 52 51 5060 5000 500 50 5% 5 49 48 47 462 460480V 450 45 44 430 42 40mm 400 40 4.0 4 39 38NiCrMo5 385 380440V 377 370 37 360 36 350 35 330 32 315 314 30t 30H 308 305 300 30% 30 3 295 290 29 277 275 270 260 26 251 250 25% 25 246 240 24 236 230V 230 23 220 216 21 20mm 207 205 2021 200V 200 20 2 193 19 188 185 180 18 16MnCr5 165 160 16 155 154 150 15% 15 147 145 141 140 14 139 137 13 126 125 123 1200 120 12 115 110 11 1088ZPN6060K01 1088ZPN5050K01 1088ZPN4040K01 1088ZPB5050 1088ZP6060K01 1088ZP5050K01 1088ZP4040K01 1087C5475 1087BB0020 1087B3945 1087AD5445 1087AC5445 1087A5445 108 10500 104 1010 1000 100% 100 10.9 10.8 10.7 10.6 10.5 10.4 10.3 10.20 10.2 10.19 10.18 10.17 10.16 10.15 10.14 10.13 10.12 10.11 10.10 10.0 10. 10 1.5 1 08 05 019 01 006 002 0005mm. 0005 0004 0.005mm. 0 --------------------------------------------------------- - * % 3.57
11 - Spannelemente ■ “V” “T” “ è ØF Ø zinked zincati your x www.gerardi.it workpiece workholding work wooden without within with which weight washer wall vuota vostro vite very vertically verticale vertical verniciato varietà variety varia utilizzo utilization using used useable use usando upper upon una un type tutti treated travel trapezoidale tramite totale torniti tornite tooth: tool toll to tipologia tipo time through thread the testa temprate tempo taylor tavola tall tables table. table tabella system supports support. support supplied superiore sulle sulla sul suitatable suitable subito su studs stud strap stepped step steinless steel stazionary standard staffe staffaggio staffaggi sta square spostamento spindle speciali speciale special sovratavola sovrapposte. sottostante soft smusso slots sizes. sizes singoli simultaneously simultaneaus simple simili sicuro sia si shows should short shank sfruttare servono serrare senza senso semplificato semplici sedi se screws screw scatola saving same safe rough rondelle rondella rollatura risparmio riscontro riportati rigid ridotte richiesta ricambio reticolo required request repetability regolabili registrazione recoverd realizzazione realizzare rastrelliera rapidità rack quindi quickly qualsiasi quadro. quadro può proper prolungare prolungamento prolung. produced prodotto prismatici primo prima prigionieri pregio predisposto precisione precision praticamente powder possibilità possibility posizionato posizionamento positioning positionedthe position plates plate placing placed più pitch. pitch pieno piegato pieces. pieces piece piastre piastra piano pezzo pezzi peso pesante permette perfetly percorso per pcs. pcs passo particolari. particolare part parete pallet pairs painted pages overall over ottenuto other orizzontali orizzontale or oppure one on ogni of o nuts nut nuove nullo notevole not normalmente normali normal norma non nib new nell’essere nella need necessitano nasello n. must modulari modular model mm2 mm misure min milling mezzo metallic means max massimo martello mandrino make magnetica magnetic made machining machines machined machine macchine l’ancoraggio l’altezza l’Art. lower lordo limit libero liberi lenght legno. legno lega le lavoro. lavoro lavorato lavorare lato lati laterali la kit kg kept kN it is intoppo interference interfacing interface interfacciamento interassi intelligenti inteliggenti inseriti ingombro inferiore indica inclusi including include in importanti important immediato il i housed horizontally. horizontal holeswith holes holding hold helicoil heavy heat hardness hardened hanged h gross groove grid grezzo gradino: gr gomito give gambo full fresatura freely free fori forcella for flangiati fixtures fixed fix fit fissato fissarlo first finito finished fine finale filetto fermo facile faces face faccia extra extend essere eseguono equipment entro enable elements elementi elegante elegant economico economical each e d’acciaio dotazione doppie dolci disponibile dimensions dimensioni differenti different di devono deve description dentati dentate dell’utensile dell’articolo dell’appoggio. delle della del dei dado dadi da d2 d1 d cylindrical cutting cuneo costi corsa corretto coppia contenuto contents contemporaneo contemporanei construcrion consists condizione con completi complete completa colletto coated cnc cm clamps. clamps clamping clamp cilidrico chiusura che centri centraggio cementato cave catalogo case caps can calibrati calibrated calibrata by bushing buckles box. box bottom bonifica bombati bolts bloks blocks block blocco bloccaggio bevel bending bearing be base banco. available automatico attractive article are appoggio appoggiata appoggi appesa another and anche an aluminium altro altri alti alte alluminio alloy allowing alloggiato alle all alcuna alcun al adjustable adattarsi adatta ad accurate according acciaio a Z X Wooden With Wesge Weight Washers Washer WORK WITHIN WITH WASHERS Vs. Vostra Viti Vite VITI VARIA Utilizzato Utilizzati Utilizzabili Used Un UNI Turned Trapezoidal Total Toothed To Thus This Thick They The Tasselli Tappi TPN TOOLS TN18-M12 TN16-M12 TN14-M12 TN-22-M16 TN-20-M16 TN-18-M16 TN-18-M12 TN-16-M12 TN-14-M12 TN-14-M10 TN-12-M10 TECNICI TECHNICAL T-slot T-Slot T-SLOT T Supplied Studs Stud Stepped Step Standard Staffe Spare Sollevare Soft Sistema Single Side Si Shoulder Shaped Semplicità Screw SW SUPPORT STUD STEP STAFFE STAFFAGGIO STAFFAGGI STAFFA SSC-16-75 SSC-16-160 SSC-16-125 SSC-12-65 SSC-12-125 SSC-12-100 SSC-10-80 SSC-10-60 SSC-10-120 SMnPb SIZE SIMBOLOGIA SCREWS SB-3 SB-2 SB-1 S440.00001 S440 S410.BOX03 S410.BOX02 S410.BOX01 S410.00020 S410.00018 S410.00016 S410.00014 S410.00012 S410 S380.00018 S380.00016 S380.00014 S380.00012 S380.00010 S380 S370.00020 S370.00018 S370.00016 S370.00014 S370.00012 S370.00010 S370 S360.18020 S360.16018 S360.14016 S360.12014 S360.10012 S360 S350.18054 S350.16048 S350.14042 S350.12036 S350.10030 S350 S340.20030 S340.18027 S340.16024 S340.14021 S340.12018 S340 S330 S325.08200 S325.08175 S325.08150 S325.08125 S325.08100 S325 S321.16250 S321.16200 S321.16160 S321.16125 S321.16080 S321.16065 S321.12200 S321.12160 S321.12125 S321.12100 S321.12080 S321.12060 S321.10200 S321.10160 S321.10120 S321.10100 S321.10080 S321.10060 S321 S320.18160 S320.18125 S320.16160 S320.16125 S320.14160 S320.14100 S320.12160 S320.12080 S320.10100 S320.10080 S320 S311 S310.20200 S310.20150 S310.18200 S310.18150 S310.16150 S310.16100 S310.14150 S310.14100 S310.12125 S310.12080 S310 S281.30006.A S281.30006 S281.20004 S281 S280.26300 S280.26250 S280.26200 S280.22200 S280.22160 S280.18200 S280.18160 S280.18125 S280.14160 S280.14125 S280.14100 S280 S270.40600 S270.40400 S270.34400 S270.34315 S270.34250 S270.26315 S270.26250 S270.26200 S270.22315 S270.22250 S270.22200 S270.18250 S270.18200 S270.18160 S270.14200 S270.14160 S270.14125 S270.11100 S270.09080 S270.07060 S270 S260.26250 S260.26200 S260.22200 S260.22160 S260.18200 S260.18160 S260.14125 S260 S250.34400 S250.34315 S250.26315 S250.26250 S250.22315 S250.22250 S250.18250 S250.18200 S250.14200 S250.14160 S250.11125 S250.09100 S250 S240.34400 S240.34315 S240.26315 S240.26250 S240.22315 S240.22250 S240.18250 S240.18200 S240.14200 S240.14160 S240.11125 S240.09100 S240 S231.00020 S231.00016 S231.00012 S231.00010 S231 S230 S225.00150 S225.00100 S225.00065 S225 S220.26200 S220.22160 S220.18125 S220.14100 S220.11080 S220.09060 S220.07050 S220 S215.00150 S215.00100 S215.00065 S215 S211.34315 S211.34250 S211.26250 S211.26200 S211.22200 S211.22160 S211.18200 S211.18160 S211.18125 S211.14160 S211.14125 S211.14100 S211.11080 S211.09060 S211.07050 S211 S210.34315 S210.34250 S210.26250 S210.26200 S210.22200 S210.22160 S210.18200 S210.18160 S210.18125 S210.14160 S210.14125 S210.14100 S210.11080 S210.09060 S210.07050 S210 S152.00065 S152.00045 S152 S151.00035 S151 S131.01250 S131.00750 S131.00460 S131.00300 S131 S130.22550 S130.22320 S130.18200 S130.18140 S130 S125.70200 S125.70150 S125.70100 S125.70050 S125.50150 S125.50100 S125.50075 S125.50050 S125.35100 S125.35075 S125.35050 S125.35025 S125 S122: S122.00100 S122.00070 S122.00050 S122 S121.00100 S121.00070 S121.00050 S121 S120.00300 S120.00210 S120.00140 S120.00100 S120.00070 S120.00050 S120 S115.00003 S115.00002 S115.00001 S115 S110.00003 S110.00002 S110.00001 S110 S.230.22160 S.230.18125 S.230.14100 S.230.11080 S.110.00003 S Rondelle Rolled Ripetibilità Ricambi Readily Raises RONDELLE RIPOSIZIONAMENTO RAPIDITA’ R. QUICK Q Puntali Prolunghe Product Prigioniero Prigionieri Predisposizione Precisione Pre-machined Possono Possibilità Plug Place Piece Piastre Pezzo Peso Passo Parts Page Packing PRIGIONIERO POSSIBILITÀ POSSIBILITY POSITIONING PORTAPEZZI PIECES PIECE-HOLDERS PEZZI PER PAGINE PAGES Other Orizzontale Ora On OR.3043 OR.119 OR.108 OPERATIONS N° Nuts Now Normalmente NUTS N Morsetti Modular Minimum Minimo Materiale: Material: MULTIPLE MODUULARI MODULARI MODULAR ML10.00030 ML10.00028 ML10.00024 ML10.00022 ML10.00020 ML10.00018 ML10.00016 ML10.00014 ML10.00012 ML10 M8 M30 M20 M18 M16 M14 M12 M10 M Light Lift Lavorazione La LE LAVORAZIONI L Kit KIT K J Istruzioni Intelligent Instruction Inserire Innalzamento Including Il INTELLIGENTI INTELLIGENTE INTELLIGENT INOX INDICE INDEX IN ICONS High Height Hardened Hammerheads HRc60. H Guarnizione Grid Gi GERARDI G411.341812 G411.341612 G411.341412 G411 G410.582216 G410.582016 G410.581816 G410.581812 G410.581612 G410.581412 G410.581410 G410.581210 G410 G.i. G Forniti Forket Forked Following Flat Flanged Fix Fissare First Filetto Filetti Filettatura FN-16 FN-12 FN-10 FASI F2 F1 F Extensions Extension Ex Elementi Easy Each ERGAL ENTRO EN-16 EN-12 EN-10 EN ELEMENTI E Double Dolci Disponibili Dimensions Dimensioni Descrizione Description Dadi DIN DI DENTATI DATI DATA DADI DA D Cranked Costruzione Cost Convex Contenuto Contents Con Cod. Classe Class Clamping Ciascun Centering Cassetta Calibrated CYCLE CS-16-75 CS-16-200 CS-16-175 CS-16-150 CS-16-125 CS-16-100 CS-12-75 CS-12-200 CS-12-175 CS-12-150 CS-12-125 CS-12-100 CS-10-75 CS-10-200 CS-10-175 CS-10-150 CS-10-125 CS-10-100 CON CLAMPS CLAMPING CLAMP CALIBRATED CALIBRATE C Bussole Bulloneria Bolt Base-materiale Base-material BUSHINGS BULLONERIA BOLTS B7 B Articolo Art.G411 Art.84 Art.83E Art.83D Art.83C Art.83B Art.83 Art.287 Art.101 Art.100 Art. Appoggi Ancoraggio Ammortamento Aluminum Aluminium Altezza Alluminio Adjustable Acciaio Accessories Accessori ATLAS ASTM ASSORTITI ASSORTED ASP-250 ASP-2100 APPOGGI AND ALUMINIUM ALLUMINIO ACCURATE A193-B7 A193 A > = 980 970 960 9500 950 95 930 920 92 900 90 9 85 84 83E 83D 83C 83B 83 82 815 800 80 8.84.603010 8.84.503010 8.84.403010 8.83C.513020 8.83C.513010 8.83C.413020 8.83C.413010 8.83.E000016 8.83.E000012 8.83.E000010 8.83.D000020 8.83.D000016 8.83.D000012 8.83.B1695 8.83.B1690 8.83.B1685 8.83.B1680 8.83.B1675 8.83.B1670 8.83.B1665 8.83.B1660 8.83.B1655 8.83.B1650 8.83.B1645 8.83.B1640 8.83.B1635 8.83.B1630 8.83.B1625 8.83.B1620 8.83.B1610 8.83.16950 8.83.16900 8.83.16850 8.83.16800 8.83.16750 8.83.16700 8.83.16650 8.83.16600 8.83.16550 8.83.16500 8.83.16450 8.83.16400 8.83.16350 8.83.16300 8.83.16100 8.8 8.10.13012 8.10.12410 8.10.12080 8.10.08010 8.10.01012 8.10.01010 8-28 8 78 770 760 750 75 7250 720 72 7150 710 7075 700 70 7 6900 6800 680 68 66 65 645 64.5 64 63 6200 620 62 615 6000 600 60 6. 6 590 59 5800 580 58 5740 5700 57 5600 56 5530 5500 550 55 540 54 530 53 52 5000 500 50 5 4900 4838. 4800 480 48 47 465 4620 460 46 4560 450 45 4480 445 430 43 42CrMo4 42CrMe4 4270 4220 42 41 400 40 4 3900 39 380 38 376 3735 3700 370 37 3660 3600 360 36.5 36 35SMnPb 355 35 3480 346 345 34 3370 335 3320 3300 33 325 3200 320 32 315 3100 31.5 31 30x6 30n6 305 300 30 3 297 295 2880 287 280 28 2790 277 275 2700 270 27-30 27 26n6 2680 2650 2600 26 2570 2530 2500 250 25 2450 245 24 237 235 2330 2300 23 22mm 2290 225 2200 220 22 2190 217 2160 215 2120 210 21 20x4 20mm 20F7 2080 208 205 2040 2030 2021 200 20-22 20 2.28.760000 2.28.740000 2.28.72000 2- 2 1° 1970 197 196 19000 190 19 18n6 18mm 1850 185 1800 180 18-60 18 179C 1790 177 175 17300 1700 170 17 16mm 16F7 1640 162 1600 160 16-18 16 157 1550 155 1510 150 15-70 15-50 15 14mm 145 1420 1400 140 14 137 13500 132 1310 130 13-40 13 12mm 12F7 128 1260 1250 125 1230 120° 120 12-14 12 1185 11700 117 1160 115 112 1111 11000 110 11.9 11.8 11.7 11.6 11.5 11.4 11.3 11.20 11.2 11.19 11.18 11.17 11.16 11.15 11.14 11.13 11.12 11.11 11.10 11. 11 1090 1070 10500 1050 105 1040 101 100 10.9 10-32 10 1- 1 09 06 002mm. 002mm 001 0005 .Art. . -11 - ! 3.33